Miasto Campeche
(Meksyk)
(Zobacz
również inne miasta: | | | | |
| |
-------------------------------------------------------------
Z wikipedii hiszpańskiej
Campeche
(z jęz. majów. "Miejsce węży i
kleszczy"), oficjalnie nazywane San Francisco de
Campeche, to meksykańskie miasto, stolica stanu Campeche
i naczelnik gminy
Campeche

Jest
to historyczne ufortyfikowane miasto położone nad
brzegiem Zatoki Campeche, nad Zatoką
Meksykańską, na Półwyspie
Jukatan
Słynie
z tego, że jest jednym z niewielu miast otoczonych
murami w Ameryce
Zachowuje swoje dziedzictwo historyczne w doskonałym
stanie, co jest jednym z powodów, dla których w 1999 r.
zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.9
Nominał
San
Francisco de Campeche Chociaż przez większą
część XX wieku miasto było znane tylko jako
Campeche, a nawet na krótko zostało ochrzczone jako
Campeche de Baranda dekretem wydanym 16 października
1892 roku, pierwotna nazwa miasta, którą do końca
XVIII wieku brzmiała Villa, , To było San
Francisco de Campeche.
Rzeczywiście,
1 października 1777 roku Król
Hiszpanii, Karol III podpisał w San Ildefonso oficjalne
nadanie tytułu miasta willi, która nosiła
już nazwę San Francisco de Campeche
"Gibraltaru, Wysp Ja, Don Carlos, z łaski
Bożej, król Kastylii, León, Aragonii. Toledo,
Galicji. Kanaryjskich, Indii Wschodnich i Zachodnich.
.. (długie przedstawienie powodów) .., nadaję
tytuł miasta miastu San Francisco de Campeche w
prowincji Jukatan"
Przywrócenie
tej nazwy wynika z chęci uznania dziedzictwa
historycznego i kulturowego stolicy stanu Campeche
Toponimia
Oryginalna
osada Majów nazywała się KaanPeech (od
maj.Kaan = wąż, Peech = kleszcz, co oznacza:
miejsce węży i kleszczy)Kiedy przybyli Hiszpanie,
dokonali kastylijskiej wymowy na "Campeche" i
ochrzcili to miejsce imieniem Lázaro, ponieważ przybyli
w niedzielę Lázaro. Następnie założyli miasto odrębne
od miasta Majów, które nazywało się Salamanca iw
1540 roku zmieniło ono nazwę na Villa de San
Francisco de Campeche
Według
ilustracji znajdujących się w starych tekstach
historycznych Campeche, jego nazwa mogła wynikać z
faktu, że odnalezieni przez Hiszpanów tubylcy
powiedzieli im, że miejsce to nazywało się Can
Pech Termin ten dosłownie oznacza "Wąż -
Kleszcz" i jest interpretowany jako miejsce kultu
boa.
(Boa to gad, który akceptuje kleszcza jako pasożyta, a
w pomnikach Majów Hiszpanie znaleźli ogromne węże).
Tarcza
Tarczę
miasta tworzą cztery koszary: dwa z zamkami na polu
żółwi i dwa z galeonami na lazurowym polu; Cała
tarcza otoczona jest sznurem San
Francisco i koroną królewską, za świadczone
usługi.
Koszary na czerwonym
tle symbolizują odwagę mieszkańców; Kolor ten
odzwierciedla stanowczość i szczerość charakteru jego
mieszkańców. Koszary z niebieskim tłem symbolizują
lojalność i dobre uczucia. Galeony upamiętniają
czasy, kiedy San Francisco de Campeche było ważnym portem
morskim , natomiast wieże upamiętniają mury miejskie
i siłę obronną terytorium.
Uważana
jest za jedną z najlepszych i najbardziej wyrazistych
nadań przyznanych przez koronę hiszpańską w stosunku
do Nowej
Hiszpanii . To mówi samo za siebie. Statki i
zamki w harmonijnym połączeniu heraldycznym, otoczone
sznurem San Francisco. Trwały obraz otoczonego murem
ogrodzenia i jego powołania do żeglugi.
Historia
Główne artykuły: Historia
San Francisco de Campeche i Can
Pech
Epoka przedhiszpańska
Chociaż
miasto zostało założone dopiero po podboju
Meksyku przez Hiszpanów , Majowie okupowali
ten region od 900
roku naszej ery. C. 12?
Obszar obejmujący obecne miasto San Francisco de
Campeche znajdował się pod panowaniem Edzná ,
starożytnego miasta położonego 61 km na południowy
zachód od obecnego miasta, zbudowanego przez lud
pochodzenia Chontal , Majów
z Itzá ,
tych samych który Zbudowali Chichén-Itzá . Edzná
osiągnęła swój świetność około roku 1000
naszej ery.
Pierwsze wyprawy
Główny artykuł: Odkrycie
Półwyspu Jukatan
Pierwszą
hiszpańską wyprawą, która dotknęła wybrzeży
Campeche, dowodził Francisco
Hernández de Córdoba w 1517 roku.
Ten opuścił wyspę Kubę 8
lutego , dotknął Isla
Mujeres i Cabo
Catoche w pierwszych dniach marca, kontynuował
wzdłuż wybrzeża półwyspu i dotarł do Campeche w
niedzielę San
Lázaro , 22
marca 1517
r ., dlatego też Hernández de Córdoba He
ochrzcił to miejsce tym imieniem. Tubylcy z Campeche
witali Hiszpanów i dotykali ich brod i ludzi.
Kronika Bernala
Díaza del Castillo podaje, że kilka dni
później dostrzegli miasto założone na wybrzeżu,
ostrożnie zeszli ze statku i postawili stopę na lądzie
odkrytym "Can Pech" . 14?
Wydarzenie to miało miejsce w niedzielę 22
marca 1517 roku . Potrzebując
wody, Hiszpanie zeszli na ląd przy pomocy łodzi i
zaopatrzyli się w studnię. Gdy Majowie się zbliżyli,
Hiszpanie za pomocą znaków pokazali, że przybywają w
pokoju; Wódz regionu zapytał ich, czy pochodzą z
miejsca, w którym wschodzi słońce, wymieniając słowo "kastylijski" . Hiszpanie
zaskoczeni tym słowem odpowiedzieli twierdząco, a wódz
zaprosił ich do swojego miasteczka, gdzie zapalono
copal. Za pomocą znaków Halach
Winik powiedział członkom wyprawy, że powinni
opuścić miejsce przed ugaszeniem pożaru. Tymczasem na
miejsce przybyli wojownicy. Ze względu na
doświadczenia Cabo
Catoche Hiszpanie woleli wyjechać. (Byliby
zaskoczeni "północnym" wiatrem, a przy
wzburzonym morzu straciliby dopływ wody i musieliby
ponownie zejść na ląd w Chakán
Putum , gdzie miała nastąpić najcięższa bitwa
między Majami a Hiszpanami).
Podbój
Po
zakończeniu podboju
Tenochtitlán Francisco
de Montejo udał się do Hiszpanii , gdzie
poprosił Karola
V o pozwolenie na podbój Półwyspu Jukatan. W 1526
roku korona hiszpańska przyznała Montejo tytuł
"Adelantado, gubernatora, szeryfa i kapitana
generalnego Jukatanu". Podboje Champotón i
Campeche były częścią podboju
Jukatanu , który przebiegał w trzech etapach.
W
pierwszym etapie (1527-1529) Montejo zapuścił się w
podróż wzdłuż wschodniego wybrzeża półwyspu z
pomocą kapitana Alonso
Dávili , którego znał od wyprawy Cortésa, lecz
zostali oni odparci przez Majów.
W
drugim etapie (1530-1535) Montejo zapuścił się na
zachód i w 1531 roku założył "Salamankę de
Campeche" . Alonso Dávila został wysłany przez
Montejo, aby przeprawić się przez półwysep na
południe i założył Villa Real w Bacalar ,
ale trzeba było porzucić to stanowisko. Syn Montejo,
znany jako Montejo
"el Mozo", został pokonany w królewskim
mieście Chichén
Itzá pod koniec 1534
roku , więc w 1535
roku
Hiszpanie opuścili półwysep na pięć lat.
Około 1540
roku "Adelantado" zleciło Lorenzo de
Godoyowi założenie pierwszego garnizonu w San Pedro de Champotón ,
który utrzymywali z wieloma trudnościami, ponieważ nie
mieli ludzi ani żołnierzy. Montejo
"Siostrzeniec" pomógł w utrzymaniu
garnizonu i zmienił jego nazwę na "Salamanca de
Champotón". "El Adelantado" przybył do
Ciudad Real de Chiapa ( San
Cristóbal de las Casas ) w 1540 roku i stamtąd
wydał instrukcje Francisco Gilowi, aby objął
stanowisko w Champotón i w ten sposób "Młody
Człowiek" oraz " Siostrzeniec "Zaczęli
natarcie na północ.
Francisco
de Montejo y León "el Mozo" założył
nowy garnizon, podobnie jak jego ojciec dziesięć lat
wcześniej, 4 października 1540
roku ; Na cześć swojego ojca nazwał je "San
Francisco de Campeche". Należą do nich Chakán
Putum , Can
Pech i Ah
Canul . Port byłby pozycją o dużym znaczeniu
logistycznym dla kontynuowania podboju półwyspu.
Batab miasta Calkiní podlegającego
jurysdykcji Ah
Canul , imieniem Nachan Chan, na krótko zatrzymał
natarcie. Ale w końcu Montejo "Siostrzeniec"
był w stanie go ujarzmić i przedrzeć się do Tenabo , Hecelchakán , Calkiní ,
Pocboc, aż dotarł do Maxcanú na
granicy jurysdykcji Chakána. Odważni Majowie
zbuntowali się 11
czerwca 1541 roku ,
w dzień św. Barnaby, dając początek jednej z
najzaciętszych bitew podboju.
W 1546
roku , kiedy wydawało się, że
podbój Jukatanu dobiegł końca,
"Adelantado" i jego żona udali się do San
Francisco de Campeche, aby dołączyć do jego syna
"Mozo" i "Siostrzeńca". Majowie
zorganizowali się w tajemnicy i w nocy z 8 na 9
listopada ( 5 Cimi 19 Xul, śmierć i koniec
kalendarza Majów ) wybuchł wielki bunt. Rok
później "El Mozo" i "el Sobrino"
ponownie chwycili za broń, aby "odbić"
półwysep i stłumić bunty.
Era wicekróla
Miasto
w tym czasie zostało zbudowane wokół placu zajmowanego
jedynie przez pręgierz, kolumnę, która służyła jako
symbol hiszpańskiej władzy i sprawiedliwości. Wokół
placu zbudowano parafię Nuestra
Senora de la Purísima Concepción, Audiencia i
domy najwyższych rangą zdobywców . Rynek zostałby
zbudowany wokół mniejszego placu i rozwinęłoby się
życie handlowe.
Niedługo potem miało powstać więzienie, Pałac
Miejski i wieża obronna przed
atakami piratów.
Miasto założone przez
Hiszpanów zostało nieco oddalone od miasta Majów . Hiszpanie
osiedlili się wokół placu, w obecnej dzielnicy San
Román, natomiast rdzenni mieszkańcy dołączyli do
dawnych przedhiszpańskich osad, obecnie dzielnic San
Francisco i Siete de Agosto. Naboríos, rdzenni
mieszkańcy Meksyku, którzy przybyli wraz z
konkwistadorami, zajęli dzielnice San Román, a
populacja niewolników z Afryki zamieszkiwała dzielnice
Santa Ana i Santa Lucía.
Handel
morski warunkował rozwój miasta, dlatego zaprojektowano
je na wzór renesansowy :
regularny układ szachownicy wokół
ekscentrycznego placu, który zgodnie z zarządzeniami
Korony Hiszpańskiej miał
być wykorzystywany do świąt i uroczystości,
zorientowanych wokół zatoki .
Gdy Francisco
de Montejo y León "el Mozo" osiedlił się w
mieście, miasto stało się bazą wypadową do podboju
reszty Jukatanu (1542-1546 ) , co doprowadziło do zajęcia
Ichkanzihóo (Th'o), starego miasto Itzáes . następnie
opuszczony, gdzie w 1542
roku założono stolicę prowincji Mérida .
Po
podboju "zbrojnym" nastąpił podbój
"ideologiczny", który polegał na wprowadzaniu
w życie europejskich wierzeń doktrynalnych, zwłaszcza
religii katolickiej. Pierwszym zakonem , który
przybył do Campeche, był zakon franciszkanów , którzy
przybyli do Campeche w r. 1535
, ale musieli się wycofać z powodu szeregu trudności
spowodowanych zarówno przez rdzenną ludność, jak i
samych Hiszpanów, aby powrócić
pięć lat po osiedleniu się Montejo w Campeche, w 1540.
Po powrocie rozpoczęli budowę świątyni i klasztoru poświęcony San
Francisco blisko populacji Majów, jego
założycielem był Fray Luis de Villalpando.
Ewangelizacja przebiegała
podobnie w całej Nowej
Hiszpanii , franciszkanie nie mieli większych
trudności po pokonaniu bariery językowej i byli jedynym
zakonem, który realizował to zadanie w prowincji San
José, bo tak nazwano Półwysep Jukatan Ewangeliści
musieli przezwyciężyć pewne trudności, takie jak
różnice w kulturze społeczności, np. rdzennej
ludności.
W
1542 roku król ogłosił tzw. Nowe
Prawa , które ustanawiały wolność Indian jako
poddanych Korony. Niewolnictwo zostało prawnie
zniesione, ale było kontynuowane w inny sposób . Encomienda
podporządkowali pewną liczbę miast Hiszpanowi,
któremu musieli płacić daninę w naturze (wosk, koce
bawełniane) i pracę. Te, którym nie powierzono,
pozostawały pod jurysdykcją królewską i nazywano je
"miastami Korony Królewskiej". Rdzenni
dopływy hiszpańskich
encomiendas w dalszym ciągu byli traktowani
praktycznie niewolniczo. Bracia z różnych obecnych
zakonów walczyli w obronie praw rdzennej ludności,
zachowaniu jej wolności i ograniczeniu nadużyć ze
strony zdobywców. Dzięki temu w 1547
roku Filip
II Hiszpański wydał dekret królewski opowiadający
się za wolnością osobistą rdzennej ludności, a dla
zapewnienia realizacji swoich interesów utworzył Urząd
Burmistrza prowincji Jukatan
_m.jpg)
Nicolas de Cardona - Zatoka i Miasto Campeche, 1632
(Kliknij aby powiększyć)
Handel
Położenie
Campeche w Zatoce
Meksykańskiej uczyniło z niego główny port Półwyspu
Jukatan, wyróżniający się jako punkt łączący z
zagranicą, co umożliwiło boom gospodarczy i wzrost
liczby ludności.
Stamtąd, od wczesnych czasów wicekróla, przybywały
dostawy tak zwanego Logwood
(kłody, drzewo Kampeszowe), zwanego
również "drewnem barwionym", rodzimego
produktu regionu, z którego powstały duże hacjendy,
wśród których są Uayamón,
Xanabchakán i Mucuychacán, żeby wymienić trzy z nich,
a także sól
Port Campeche zasłynął także z przemysłu
stoczniowego

Sir Henry Morgan
Monopol
handlowy Hiszpanii, wprowadzony przez Casa
de Contratación de Indias do swoich posiadłości,
który zabraniał im handlu nawet między sobą i z
innymi narodami, zachęcał do nielegalnych praktyk,
takich jak
Jednym
z kroków mających je powstrzymać zostało wprowadzone
w 1616 roku przez burmistrza Jukatanu Luisa de Céspedes
y Oviedo, które polegało na utworzeniu licencji na
wycinkę i handel Logwood (kłody, drzewo Kampeszowe) oraz
nowych podatkach.

Jean David Nau, alias El Olonés.
Ten
pierwszy środek był niewystarczający i przyniósł
efekt przeciwny do zamierzonego, ponieważ zamiast
ograniczać piractwo, wręcz do
niego zachęcał.
W 1629 roku król Hiszpanii
Filip
IV utworzył uzbrojoną straż przybrzeżną (tzw. Armada
de Barlovento), aby chronić
handel, ale to posunięcie również nie dało
oczekiwanych rezultatów, podobnie jak garnizon wojskowy
do ochrony miasta, który założył burmistrz Centeno
Maldonado.
Ciągły
nacisk ze strony innych narodów europejskich i ciągłe
bunty na ich Holenderskich stanowiskach
uniemożliwiły przyjęcie nowych
środków przeciwko Piractwu,
które wciąż szaleje.
Do
najbardziej niesławnych Piratów,
którzy zacumowali w Campeche, należą John Hawkins, Francis Drake, Laurens de Graaf, Cornelius Jol [1633], Jacobo
Jackson (William Jackson) [w 1664 r.], Michel de Grandmont, Bartolomé
Portugués
[1666-1669], William
Parker,
Jean David Nau, Edward Mansvelt, Henry
Morgan,
Lewis Scott, Roche Braziliano i Jean Lafitte

Mapa morska San Francisco de Campeche, oryginał
autorstwa Nicolása de Cardona,
XVII w. , około 1620 r. Z Archivo de Indias, Sewilla,
Hiszpania.
27
stycznia 1661 roku w porcie San Francisco de Campeche
pojawiła się flotylla obstrukcji i chociaż nie zeszła
na ląd, splądrowała dwie dobrze załadowane fregaty
handlowe, które ledwo przybyły, a następnie wycofały
się spokojnie, bez ścigania, ponieważ Tego dnia w
zatoce nie było żadnego uzbrojonego statku, który
byłby w stanie na niego upolować.
Przywódcą tej obstrukcyjnej ekspedycji Filibustierów
nazywał się Henry
Morgan.
Piratem, którego budził ogromny
strach w mieście Campeche, był Laurens
de Graaf, czyli Lorencillo, Holender, który służył królowi Hiszpanii
w walce z Filibustierami.
Potem
poświęcił się także piractwu.
W 1685 roku zaatakował i zajął miasto Campeche oraz
dwadzieścia innych miast w okolicy. Pozostał tam przez
dwa miesiące i pojmał tak wielu jeńców oraz ukradł
tyle klejnotów i srebrników, że wypełniły one
ładunek jego statku. Ścigały go trzy hiszpańskie
fregaty z armatami.
Pirat uniknął ataków, wrzucił cały ładunek do
morza, aby statek mógł osiągnąć większą
prędkość i przy sprzyjającym wietrze odpłynął.
Kolejnym
piratem był El Olonés (François_L'Olonnais),
którego prawdziwe nazwisko brzmiało Jean David Nau.
Dopuścił
się niezliczonych i słynnych zniewag przeciwko
wicekrólestwom hiszpańskim na kontynencie.
Podczas straszliwej burzy stracił łódź u wybrzeży
Campeche. Wszyscy mężczyźni zostali uratowani, ale po
dotarciu na ląd Hiszpanie ścigali ich, zabijając
większość z nich, a także raniąc Olonés. Nie
wiedząc, jak uciec, pomyślał o ratowaniu życia
podstępem: wziął kilka garści piasku i mieszając go
z krwią z własnych ran, posmarował nim twarz i inne
części ciała. Następnie, ukrywając się z wielką
wprawą wśród zmarłych, pozostał w bezruchu, aż
Hiszpanie opuścili pole walki. Gdy odeszli, udał się
do lasu, opatrzył rany i pielęgnował je, aż się
zagoiły, po czym w doskonałym przebraniu udał się do
miasta Campeche. W mieście rozmawiał z pewnymi
niewolnikami, którym obiecał wolność, jeśli będą
mu posłuszni.
Przyjęli jego obietnice i kradnąc w nocy kajak, wraz z
Olonés wypłynęli do morza.
Fortyfikacja

Fort
San Miguel został zbudowany w XVII i XVIII wieku,
aby bronić miasta przed
atakami piratów
"Oblężone niemal od samego założenia
przez wrogów różnych narodowości i warunków,
miasto zostało zdobyte i splądrowane w 1597 r.
przez Williama Parkera,
a w 1633 r. w wyprawie, którą dowodził Jan
Janszooon van Hoorn,w
której uczestniczyło także dwu innych
sławnych piratów: Cornelis Jol i Diego el Mulato
, zaś w 1663 r. splądrowane przez holendra Edwarda
Mansvelta. Ze względu na
handel i bogactwo i liczba jego mieszkańców
wzrosła, Campeche stawało się coraz bardziej
pożądaną zdobyczą, a jego bezbronne statki były
darem dla niewyczerpanych apetytów morskich
nomadów, którzy niemal bez sprzeciwu żeglowali po
wodach Zatoki Meksykańskiej i Morza
Karaibskiego .
Widząc,
że podjęte dotychczas działania antypirackie okazały
się niewystarczające, w 1651 roku zaplanowano budowę
fortyfikacji obronnych i powiększono flotę straży
przybrzeżnej.
W 1680 r. zaproponowano budowę muru ograniczającego
miasto ;
race rozpoczęto w 1686 r., a zakończono w 1704 r

Stara litografia przedstawiająca fortyfikacje z epoki
wicekróla
Za
ujednolicenie wszystkich obiektów obronnych
otaczających miasto murem odpowiadał francuski
inżynier Louis Bouchard de Becour.
Mur
otaczający miasto Campeche miał na swoim końcu 2560
metrów długości i tworzył nieregularny sześciokąt
otaczający główną część miasta, z ośmioma
bastionami obronnymi w narożach.
Te
bastiony mają teraz różne funkcje:
- Santiago: używany
jako ogród botaniczny "Xmuch'haltún".
Odbudowany.
- San José (El
Bajo): Zniszczone.
- San Pedro: Dawne
więzienie Inkwizycji.
- San Francisco:
Chroń Puerta de Tierra.
- San Juan: Chroń
Puerta de Tierra.
- Santa Rosa: Został
przebudowany na salę tymczasowych wystaw
kulturalnych.
- San Carlos: mieści
się Muzeum Historii Miasta. Był pierwszym,
który powstał.
- Nuestra Senora de
la Soledad: Chroni Puerta de Mar. Jest
największym i mieści się w nim Muzeum Historii
Miasta.
Ponadto
w pobliżu miasta znajdują się jeszcze dwa forty,
którymi są:
- San José (El
Alto): Zbudowany w 1762 roku, mieści cenne
eksponaty z Muzeum Broni i Statków.
- San Miguel: które
stało się Muzeum Archeologii Majów i
Kolonialnej.
Które
znajdują się pomiędzy dwoma wzgórzami i które
posiadają baterie artyleryjskie: "San Lucas",
"San Matías" i "San Luís".

Ściana mórów obronnych Campeche
Cztery
z tych drzwi nadal istnieją, które umożliwiają
dostęp do głównych sektorów. Główne wejścia to
"Puerta de Tierra", zbudowany w 1732 roku, i
"Puerta del Mar". Puerta de Tierra pozostaje
atrakcją turystyczną, a co trzy noce odbywają się tu
wydarzenia świetlne i dźwiękowe, podczas których
prezentowane są lokalne historie i motywy z XVII wieku
Pozostałe drzwi to Guadalupe i San Román, które
stanowiły połączenie z tymi dzielnicami.
Forty
te posiadały artylerię dalekiego zasięgu, obecnie
pełnią funkcję punktów obserwacyjnych.
Zostały zbudowane przed murami miejskimi.
Awans do rangi miasta
Główny artykuł: Herb
Campeche
Herb
miasta San Francisco de Campeche został nadany w 1777
roku przez króla
Hiszpanii Karola
III, 22 lata kiedy to został podniesiony
z tytułu villa
do tytułu miasta
Przed
przyjęciem obecnej tarczy trwał proces ustanawiania
oficjalnej tarczy. Pierwszy projekt został
przedstawiony w 1772 roku, dotyczący ewentualnego
podniesienia miasta San Francisco de Campeche do tytułu miasta
, na wniosek Cabildo z Campeche w konkursie na wybór
herbu
Pierwszy projekt został zaprezentowany przez Juana
Antonio Rexo y Penuelas 24 września tego roku, ale 17
października został odrzucony ze względu na
niepodleganie zasadom heraldyki Ramón Zazo y Ortega
przedstawił później trzy projekty; Pierwsze dwa
zostały odrzucone, ale ostatecznie trzeci został
zatwierdzony na soborze 7 listopada 1777 roku
Tarcza została zatwierdzona przez Jego Królewską
Mość Karola
III Hiszpańskiego certyfikatem: miastu San
Francisco de Campeche zostaje przyznany Tytuł Miasta
Centrum i dzielnice historyczne
Miasto
San Francisco de Campeche, w doskonałym stanie
zachowania, w barokowym stylu wicekróla jest pięknym
przykładem ufortyfikowanego ośrodka miejskiego. Ta
jakość zapewniła mu tytuł Dziedzictwa Kulturowego
Ludzkości przyznany przez Organizację Narodów
Zjednoczonych ds. Oświaty, Nauki i Kultury.
Wypełnione
ulicami pozwalają nam wybrać się na wycieczkę i
podziwiać dekoracje rezydencji, niektóre z silnymi
wspomnieniami mauretańskimi i hiszpańskimi z XVIII
wieku oraz pewnymi modyfikacjami z XIX wieku.
Kolor fasad wywołuje tętniące życiem poczucie życia
u tych, którzy je odwiedzają, każda ulica jest pełna
historii i legend.
Mury
otaczające część miasta przypominają o
wicekrólestwie XVII i XVIII wieku
Architektura
sakralna łączy się z architekturą cywilną i
wojskową, jako skromne bastiony wiary chroniące
ludność podczas ofensyw piratów;
Kościoły z dzwonnicami franciszkańskimi i barokowymi
ołtarzami z kolumnami salomońskimi pozostawiają ślady
swojego silnego oddziaływania podczas ewangelizacji
katolickiej na ufortyfikowanych ziemiach amerykańskich,
takich jak Villa de San Francisco de Campeche.
Trzeźwość jego fasad przeważa nad wiarą, gdy ważna
była ochrona wiernych.
Chronologia ataków piratów w XVI i
XVII wieku
1558
Niektórzy piraci osiedlają się w warunkach Laguna de
1559
- 1560
Luteranścy Corsairs krąży Campeche.
1568
John Hawkins, Francis Drake i Esquiné atakują port.
1597
William
Parker oblega Campeche przez 17
dni.
1632
Piraci Zagrożenie dla Campeche.
1633
Diego
el Mulato i Pie de
Palo (Cornelis Jol) atakują
Campeche z 10 statkami.
1644
(Wrzesień)
Z 13 statkami i 1500 mężczyznami Jacobo
Jackson (William Jackson)
atakuje Campeche.
1661
Anglik Henry
Morgan pojawia się na
wybrzeżach Campeche.
1663
Holenderski Mansfelt lub Mansvelt zagraża porcie,
zakotwiczonym w zatoce. W tym samym roku Bartolomé
Pertugués i Rock Brasiliano zaatakowali statki
opuszczające Campeche.
1667
Robert Chevalier napada na dostawy drewna barwionego (Logwood
(kłody, drzewo Kampeszowe))w Terminach.
1672
Laurent Graff, lepiej znany jako Lorencillo, przejmuje
statek Campechano, który przybył z Veracruz,
przewożąc 120 000 peso
w sztabkach srebra.
1678
Juan David Nau, Olonés i Lewis Scott wyruszają do Sunda
w tym samym czasie co Cooki.
1685
Lorencillo i Grammont atakują okolice Campeche.
-------------------------------------------------------------
Z wikipedii angielskiej
San Francisco de Campeche,
znane również po prostu jako Campeche, to miasto
w gminie
Campeche w meksykańskim stanie
Campeche, nad brzegiem Zatoki Campeche
w Zatoce
Meksykańskiej
Miasto
będące siedzibą gminy i stolicą stanu, według spisu
z 2010 roku liczyło 220 389 mieszkańców, podczas gdy
gmina liczyła 259 005 mieszkańców.

Herb
Miasto
zostało założone w 1540 roku przez hiszpańskich konkwistadorów jako San
Francisco de Campeche na szczycie istniejącego
wcześniej miasta Majów Can
Pech . Niewiele śladów pozostało po prekolumbijskim
mieście.

W
mieście zachowało się wiele starych kolonialnych
hiszpańskich murów miejskich i fortyfikacji, które chroniły miasto przed Piratami i Bukanierami.
Stan zachowania i jakość architektury zapewniły mu w
1999 r. status miejsca światowego
dziedzictwa kulturowego. [4] [5] Campeche
jest (wraz z Quebec
City ) jednym z niewielu miast w Ameryce
Północnej, w którym znajduje się większość
zabytkowego starego miasta ściany nienaruszone. Pierwotnie
Hiszpanie mieszkali w otoczonym murami mieście, podczas
gdy rdzenni
Majowie mieszkali w okolicznych dzielnicach San
Francisco, Guadalupe i San Román.
W tych dzielnicach nadal zachowały się swoje pierwotne
kościoły; ten w Guadalupe ma prawie 500 lat.
Historia
Zobacz także: Kalendarium
miasta Campeche
Nowoczesne
miasto San Francisco de Campeche zostało założone w
1540 roku przez Francisco
de Montejo na miejscu Can
Pech , dawnej stolicy wodza Majów. Miasto Campeche
było terroryzowane przez
piratów i rabusiów (takich jak Złupienie
Campeche w 1633 r. przez Van Hoorna i Złupienie
Campeche w 1663 r), dopóki miasto nie zbudowało
głównych fortyfikacji.
Fortyfikacje rozpoczęto w 1686 r., a ukończono w 1704
r.
Pierwsza
wyprawa
Główny artykuł: Wyprawa
Hernándeza de Córdoba
Wyprawa
Hernándeza de
Córdoba z 1517 r. była pierwszą hiszpańską
wyprawą, która dotarła do Campeche, a jej członkowie
byli jednymi z pierwszych Europejczyków, którzy
postawili stopę na półwyspie
Jukatan . Wyprawa opuściła Kubę 8 lutego [7] i
dotarła do Isla
Mujeres i Cabo
Catoche na początku marca. Kontynuowali podróż
na zachód wokół półwyspu. Bernal
Díaz del Castillo był jedynym członkiem tej
wyprawy, który spisał relację z tych wydarzeń. W swojej
relacji zapisał, że w niedzielę 22 marca
dostrzegli i okorowali wioskę na wybrzeżu. Ta wioska
nazywała się Can
Pech , stolica miasta-państwa Majów o tej samej
nazwie. [8] Był
to dzień czci św.
Łazarza z Bardiaboch , [9] dlatego
też Hernández de Córdoba ochrzcił to miejsce tym
imieniem.
Potrzebując
wody, Hiszpanie wylądowali i zaopatrzyli się ze studni. Gdy
Majowie się zbliżali, Hiszpanie dawali znaki, że
przybyli w pokoju; wódz Majów zapytał
ich, czy pochodzą skąd wschodzi słońce, wymieniając
słowo "castilán". Hiszpanie zaskoczeni tym
słowem odpowiedzieli twierdząco, a wódz zaprosił ich
do swojego miasta, gdzie zapalono copal
. Za pomocą znaków wódz
Majów wskazał ekspedytorom, że powinni opuścić
miasto, zanim ogień zgaśnie. Tymczasem na miejsce
przybywali wojownicy Majów. Bazując na swoich
niedawnych doświadczeniach w Cabo Catoche, Hiszpanie
zdecydowali się wyjechać. Później napotkali
wzburzone morze, co spowodowało utratę wody, którą
właśnie zebrali. To z kolei zmusiło ich do
wylądowania w Chakán
Putum , gdzie miała miejsce zacięta
bitwa pomiędzy Majami a Hiszpanami.
Podbój
Po podboju
Imperium Azteków przez Hiszpanów Francisco
de Montejo poprosił Karola
V o pozwolenie na podbój Półwyspu Jukatan. W
1526 roku korona hiszpańska przyznała Montejo tytuł
"Adelantado, gubernatora, szeryfa i kapitana
generalnego Jukatanu". Jego podbój Chakán
Putum i Can
Pech był częścią hiszpańskiego
podboju Jukatanu , który przebiegał w trzech
etapach.
W
pierwszym etapie (1527-1529) Montejo zapuścił się w
podróż wzdłuż wschodniego wybrzeża półwyspu z
pomocą kapitana Alonso
Dávila , którego znał od wyprawy Cortesa, ale
zostali odparci przez Majów.
W
drugim etapie (1530-1535) Montejo zapuścił się na
zachód, gdzie w 1531 r. założył "Salamanca de
Campeche". Montejo wysłał Alonso Dávilę, aby
przeprawił się przez półwysep na południe, gdzie
założył "Villa Real" w Bacalar , ale
wkrótce trzeba było porzucić to stanowisko. Syn
Montejo został pokonany w bitwie pod Chichén
Itzá pod koniec 1534 roku, po czym Hiszpanie
opuścili półwysep na pięć lat.
W
trzecim etapie (1540-1547) Montejo przybył do Ciudad
Real de Chiapa ( San
Cristóbal de las Casas ) w 1540 roku, gdzie wydał
polecenie Francisco Gilowi, aby był odpowiedzialny za Champotón . W
1546 roku, kiedy wydawało się, że podbój Jukatanu
dobiegł końca, Montejo i jego żona udali się do San
Francisco de Campeche, aby spotkać się z synem i siostrzeńcem . Majowie
zorganizowali się w tajemnicy i w nocy 8 listopada 1546
r. ( 5
Cimi 19 Xul , koniec mezoamerykańskiego
kalendarza Długiego Hrabiego ) wybuchł wielki
bunt. Syn i siostrzeniec Montejo chwycili za broń, aby
zakończyć bunty w następnym roku.
Okres
wicekrólestwa
Podobnie
jak większość miast zbudowanych przez hiszpańskich
konkwistadorów, miasto Campeche zostało zaprojektowane
w standardowy sposób wojskowy oparty na planie siatki
z Plaza de Armas w
pobliżu jego centrum. [13] Wokół
tego głównego placu znajdowała się katedra
Campeche , Audiencja
Królewska i domy najwyższych urzędników. Na
środku placu stał pręgierz - kolumna służąca jako
symbol hiszpańskiej władzy i sprawiedliwości Wkrótce
miało powstać więzienie, pałac
miejski i wieża obronna. Rynek umiejscowiony był
wokół mniejszego placu.
Hiszpańscy
mieszkańcy mieszkali i pracowali w pobliżu głównego
placu, w obecnej dzielnicy San Román, natomiast rdzenni
Majowie zamieszkiwali dawne osady przedhiszpańskie -
obecnie dzielnice San Francisco i Siete de Agosto. Naboríos,
rdzenni Meksykanie, którzy przybyli wraz z
konkwistadorami, zajęli dzielnicę San Román, podczas
gdy niewolnicy z Afryki mieszkali w dzielnicach Santa Ana
i Santa Lucía.
Miasto
służyło jako baza wypadowa do podboju reszty Jukatanu
(1542-1546), począwszy od zajęcia Ti'ho ,
opuszczonej osady Majów Itza ,
gdzie Hiszpanie założyli Meridę ,
stolicę prowincji, w 1542 r.
Po
podboju zbrojnym nastąpił podbój ideologiczny, który
polegał na indoktrynacji ludu
Majów europejską ideologią kulturową, zwłaszcza
religią katolicką. Pierwszym zakonem ,
który przybył do Campeche, byli franciszkanie , którzy
przybyli do Campeche w 1535 r. Wkrótce zostali zmuszeni
do opuszczenia z powodu szeregu trudności zgłaszanych
zarówno przez rdzenną ludność, jak i Hiszpanów, ale
powrócili w 1540 r. W tym samym roku rozpoczęli budowę
świątyni i klasztoru poświęconego San
Francisco . Franciszkanie ewangelizowali
na całym półwyspie Jukatan bez konkurencji ze
strony innych zakonów ,
takich jak jezuici czy dominikanie ,
od tego momentu rywalizując o terytorium.
W
1542 roku król ogłosił nowe
prawa , które ustanawiały wolność Indian jako
poddanych Korony. Niewolnictwo zostało prawnie
zniesione, ale było kontynuowane innymi sposobami. Paczka
oddawała pewną liczbę ludów Hiszpanowi, któremu
musieli płacić w naturze (wosk, koce bawełniane) i
robociźnie. Ci, którym nie powierzono, podlegali
jurysdykcji królewskiej i otrzymali miano "ludu
Korony Królewskiej". Rdzenni dopływy encomiendas espanol w
dalszym ciągu byli traktowani praktycznie niewolniczo. Bracia
z różnych obecnych tu zakonów walczyli w obronie praw
rdzennej ludności, zachowaniu jej wolności i
ograniczeniu nadużyć ze strony zdobywców. Dzięki
temu w 1547 roku król hiszpański
Filip II wydał królewski dowód osobisty
gwarantujący wolność osobistą tubylców, a chcąc
zadbać o realizację ich interesów, powołał
burmistrza ratusza dla
prowincji Jukatan.
Handel i piractwo

Jean David Nau, znany również jako El Olonés
Położenie
Campeche w Zatoce
Meksykańskiej uczyniło z niego główny port Półwyspu
Jukatan, wyróżniający się jako punkt połączenia
z obcokrajowcami, co umożliwiło rozkwit gospodarczy i
wzrost liczby ludności. Stamtąd od najdawniejszych
czasów transportowano ładunki tak zwanego
Palo de Campeche (kłody,
drzewo Kampeszowe),
znanego również jako "dye stick", rodzimego
produktu regionu, który prowadził do dużych
posiadłości, do których zaliczały się Uayamón,
Xanabchakán i Mucuychacán, żeby wymienić trzy z nich,
a także sól.
Port Campeche zyskał także sławę dzięki przemysłowi stoczniowemu
Monopol
handlowy Hiszpani, wprowadzony przez Izbę
Zatrudnienia Indii na ich domenach, który
zabraniał im handlu nawet między sobą i z innymi
narodami, doprowadził do nielegalnych praktyk, takich
jak Piractwo
Jedno
z działań mających na celu ich powstrzymanie zostało
ogłoszone w 1616 roku przez burmistrza Jukatanu Luisa de
Céspedes y Oviedo, co polegało na stworzeniu licencji
na wycinanie i handel Campeche (tzw. ,
Logwood
(kłody, drzewo Kampeszowe)) , a
także na nowych podatkach.
Ten
pierwszy środek był niewystarczający i przyniósł
efekt przeciwny do zamierzonego, ponieważ zamiast
walczyć z piractwem, on do niego
zachęcał.
W 1629 roku król Hiszpanii
Felipe
IV utworzył marynarkę wojenną w celu ochrony
handlu, ale to posunięcie również nie dało
oczekiwanych rezultatów, podobnie jak garnizon wojskowy
do ochrony miasta wszczepiony przez burmistrza Centeno
Maldonado.
Ciągłe
naciski ze strony innych narodów europejskich i ciągłe
powstania na ich stanowiskach holenderskich uniemożliwiły przyjęcie nowych
środków przeciwko piractwu, które
pozostawało pełną parą.
Do najsłynniejszych piratów
zacumowanych w Campeche należą: John Hawkins, Francis Drake, Laurens de Graaf, Cornelius Jol, Jacobo Jackson, Michel de Grandmont, portugalski Bartholomew, William
Parker,
Jean David Nau, Edward Mansvelt, Henry Morgan, Lewis Scot, Roche Brasiliano i Jean Lafitte.
27 stycznia 1661 roku w porcie San
Francisco de Campeche pojawiła się flota filibusterów
i choć nie zeszła na ląd, splądrowała dwie dobrze
załadowane fregaty handlowe, które ledwo przybyły, a
następnie po cichu, bez pościgu, wycofały się, bo
tego dnia w zatoce nie było uzbrojonego statku, który
mógłby go upolować.
Szef tej ekspedycji obstrukcji nazywał się Henry Morgan
Piratem, którego budził ogromny
strach w mieście Campeche, był Laurens de Graaf, czyli Lorencillo, Holender, który służył
królowi Hiszpanii w walce z obstrukcjami
(Filibustierami). Ale potem poświęcił się także
piractwu. W 1685 roku zaatakował i zajął miasto
Campeche oraz dwadzieścia innych miast w okolicy.
Spędził dwa miesiące i schwytał tak wielu jeńców
oraz ukradł tyle klejnotów i srebrników, które
wypełniły ładunek jego statku. Goniły go trzy
hiszpańskie fregaty z armatami.
Pirat uniknął ataków, wrzucił cały ładunek do
morza, dzięki czemu statek osiągnął większą
prędkość i przy sprzyjającym wietrze szybko
odpłynął.
Kolejnym piratem był El Olonés,
którego prawdziwe nazwisko brzmiało Jean David Nau.
Dopuścił się niezliczonych i słynnych potknięć
przeciwko hiszpańskiemu wicekrólestwu kontynentalnemu.
Podczas straszliwej burzy stracił statek u wybrzeży
Campeche. Wszyscy mężczyźni zostali uratowani, ale po
przybyciu na ląd Hiszpanie prześladowali ich,
zabijając większość z nich, a także raniąc Olonés.
Nie wiedząc, jak uciec, pomyślał o ratowaniu życia
podstępem: wziął kilka garści piasku i zmieszawszy go
z krwią z własnych ran, posmarował twarz i inne
części ciała. Następnie, ukrywając się z wielką
wprawą wśród zmarłych, pozostawał bez ruchu, dopóki
Hiszpanie nie opuścili pola walki. Ponieważ ich nie
było, wycofał się do lasu, sprzedał swoje rany i
opiekował się nimi aż do wygojenia, a następnie udał
się do miasta Campeche w doskonałym przebraniu. W
mieście rozmawiał z pewnymi niewolnikami, którym
obiecał wolność, jeśli będą mu posłuszni.
Przyjęli obietnice i ukradli w nocy canoe, rzucili się
z Olonémi do morza.
Podniesienie do rangi miasta
Herb
miasta San Francisco de Campeche został nadany w 1777
roku przez króla Hiszpanii Karola
III podnosząc go z tytułu willi do tytułu miasta
Zanim
przyjęto obecną tarczę, trwał proces ustanawiania
tarczy jako oficera. Pierwszy projekt został
przedstawiony w 1772 roku przed ewentualnym wyniesieniem
do tytułu miasta miasta San Francisco de Campeche, na
wniosek Cabildo de Campeche w konkursie na wybór tarczy
de Armas . [18] Pierwszy
projekt został złożony przez Juana Antonio Rexo i
Penuelasa 24 września tego roku, ale został odrzucony
17 października ze względu na niepodleganie zasadom heraldyki . Ramón
Zazo i Ortega przedstawili następnie trzy projekty; pierwsze
dwa zostały odrzucone, ale ostatecznie trzeci został
zatwierdzony przez radę 7
listopada 1777 r. Tarcza została zatwierdzona przez Jego
Królewską Mość Karola
III z Hiszpanii zaświadczeniem: "Tytuł miasta
zostaje przyznany miastu San Francisco de Campeche.
Śródmieście i dzielnice historyczne
Centro
histórico (Old Town) Campeche jest
pięknym przykładem ufortyfikowanego ośrodka miejskiego
w stylu wicekróla barokowego
Zawiera wiele przykładów hiszpańskiej
architektury kolonialnej , a system fortyfikacji
Campeche jest ważnym przykładem hiszpańskiej
architektury militarnej XVII i XVIII wieku. Te cechy
zapewniły mu tytuł Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości
przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw
Oświaty, Nauki i Kultury.
Wytyczone
ulice pozwalają nam wybrać się na wycieczkę i
podziwiać dekoracje domów, niektóre z silnymi
mauretańskimi i hiszpańskimi reminiscencjami z XVIII
wieku oraz pewnymi modyfikacjami z XIX wieku.
Kolor jego fasad wywołuje żywe poczucie życia u tych,
którzy je odwiedzają, każda ulica jest pełna historii
i legend.

Katedra
w San Francisco de Campeche
Mury
otaczające część miasta przypominają o
wicekrólestwie XVII i XVIII wieku
Architektura
religijna i cywilna przenika się z architekturą
cywilną i wojskową , jako skromne bastiony wiary,
które chroniły ludność
podczas ofensyw piratów;
Franciszkańskie kościoły w sitowiu i barokowe ołtarze
z kolumnami Salomona pozostawiają ślad swojego silnego
wpływu podczas ewangelizacji katolickiej na
ufortyfikowanych ziemiach amerykańskich, takich jak
Villa de San Francisco de Campeche.
Trzeźwość jego fasad jest narzucana wierze, gdy
rozważa się ochronę jej wiernych.
Fortyfikacje
miejskie


Fort San Miguel został zbudowany w celu obrony miasta
przed atakiem piratów w
XVII i XVIII wieku.
Miasto
Campeche jest przykładem urbanistyki barokowego miasta
kolonialnego, o planie siatkowym i regularnym, a jego
urbanistyczny ślad, będący wzorem kolonialnych miast
portowych, odzwierciedla główną rolę, jaką odegrało
jako punkt połączenia handlowego, religijnego i
wojskowego, charakteryzujący się dzięki wysokiemu
poziomowi integralności i jednorodności.
Ponad tysiąc budynków o wartości historycznej
przetrwało jako świadkowie przestrzennego i czasowego
nakładania się kilku znaczących okresów historycznych
Meksyku.
Ze
względu na ciągłe ataki angielskich i holenderskich korsarzy i
piratów, takich jak Francis Drake, John Hawkins, Laurens de Graaf, Cornelis Jol, Jacobo Jackson, Jean Lafitte,
Francisco de Grammont, Bartolomé Portugués, William
Parker,
Francisco Nau, Edward Mansvelt, Henry Morgan, Lewis Scot, Roche Brazylijczyk i Michel de Grammont
przez prawie 160 lat, w 1686 roku rząd zaczął
wzmacniać miasto.
Francuskiemu
inżynierowi Louisowi Bouchardowi de Becour zlecono
ujednolicenie wszystkich obiektów obronnych
otaczających miasto murem.
W momencie ukończenia mur otaczający miasto Campeche
miał 2560 metrów długości i tworzył nieregularny
sześciokąt otaczający główną część miasta, z
ośmioma bastionami obronnymi na rogach. Te nadburcia
pełnią teraz różne funkcje:
- Santiago :
Używany jako ogród botaniczny
"Xmuch'haltún". Zrekonstruowany.
- San Pedro :
Dawne więzienie.
- San Francisco :
chroni bramę lądową. Mieści bibliotekę INAH
- San Juan :
chroni bramę lądową.
- Nuestra Senora
de la Soledad : chroni także Bramę
Morską. Jest największy i mieści w sobie
Muzeum Historii Miasta.
- San Carlos :
mieści Muzeum Miejskie. Ten fort był pierwszym
zbudowanym. Chroni Bramę Morską.
- Święta Róża
Zawierał
także cztery bramy umożliwiające dostęp do głównych
kwater. Główne wejścia to Puerta de la tierra ("Brama
Lądowa"), zbudowana w 1732 roku i Puerta del
Mar ("Brama Morska"). Brama Lądowa jest
utrzymywana jako atrakcja turystyczna, organizując
pokazy światła i dźwięku trzy razy w tygodniu i
przechowując oryginalne zapasy i przedmioty z XVII
wieku. Pozostałe bramy to Guadalupe i San Román,
łączące się z zewnętrznymi dzielnicami .
Dodatkowo
dwa główne forty chroniły miasto przed dwoma
pobliskimi wzgórzami po każdej stronie, fortami San
José el Alto (zbudowany w 1762 r.) i San Miguel. Forty
te zapewniały zasięg artylerii dalekiego zasięgu i
służyły również jako punkty obserwacyjne. Zostały
zbudowane przed murami miasta. Fort San Miguel służy
jako muzeum i mieści kolekcję przedmiotów
przedhiszpańskich. W
forcie San José znajduje się kolekcja łodzi i
broni z tamtego okresu.
-------------------------------------------------------------
Wyjątki z dzieła : Pirate_Assaults_and_the_Defense_of_the_Campeche
(pol. Napady piratów i
obrona Campeche)
POCZĄTEK OBLĘŻENIA
Ataki piratów rozpoczęły się w latach 1559-1560,
kiedy statki należące do Francuscy luteranie przybyli
do portu, kradnąc i porywając kobiety oraz bogatych
ludzi w poszukiwaniu pieniędzy z okupu.
Po otrzymaniu tego, o co prosili, przestępcy w końcu
opuścili bezbronny port. Drugi szturm miał miejsce 17
sierpnia 1561 r., kiedy to trzy statki przybyli z
trzydziestoma korsarzami z zamiarem rabunku, piraci
spalili kilka z nich domy mieszkańców. Następnego dnia
byli sąsiedzi i liczni hiszpańscy żołnierze
zatrudniony jako posiłki wojskowe z La Florida, zabił
15 korsarzy, schwytał pięciu i odzyskał skradziony
towar (Paso y Troncoso del 1940, 139-140).
Ostatni szturm XVI wieku miał miejsce 21 września
1597 roku i utrwalił się przez Anglików dowodzonych
przez Williama Parkera.
Do wsi dotarli przez ul dzielnicy San Roman, kierując
się tajną ścieżką, którą wskazał im miejscowy
mężczyzna o imieniu Juan Venturarte; zajęli Rynek
Główny i splądrowali parafię. Koloniści uciekli i
schronili się w klasztorze św. Franciszka, gdzie
wcześniej planowali kontratak wdając się w
bezpośrednią walkę z napastnikami pod przewodnictwem
burmistrza Pedro Interiána. The odwaga miejscowych
zmusiła piratów, którzy stracili już kilku swoich
krewnych, do ucieczki za większością skradzionego
łupu. Venturarte został stracony jako zdrajca, mając
jego kawałki mięso wyrwane gorącym żelazem. Rok
później ci sami Anglicy podjęli jednak drugi atak
zostali pokonani przez żołnierzy Meridy, którzy
przybyli z pomocą miejscowym w walce (Pina 1987, 72).
WIĘCEJ PIRATÓW, WIĘCEJ ATAKÓW
Wojna trzydziestoletnia w Europie (1618-1648)
poważnie osłabiła flotę hiszpańską, coś, co który
został wykorzystany przez Francję, Anglię i Holandię
do kontynuowania ataku na hiszpańskie kolonie.
W poza tym baza wojskowa położona najbliżej Campeche
znajdowała się w mieście Merida - więcejniż 150
kilometrów od San Francisco de Campeche - ułatwiając
ataki piratów przewidywane przybycie wojsk było
wystarczająco długie, aby przestępcy osiągnęli swój
cel.
Pierwsze i drugie szturmy XVII wieku miały miejsce w
latach 1607 i 1632, ale zostały bezskutecznie na
korzyść mieszkańców. 11 sierpnia 1633 roku dziesięć
statków dowodzonych przez Holenderski Cornelius
Corneliszoom Jol lub Cornelius Goll - nazywany nogą
Houtebeen lub Peg ze względu na przybył z brakującą
nogą w towarzystwie kubańskiego pirata znanego jako
Diego Mulat w porcie. Bandyci utworzyli oddział na
plaży i ruszyli w stronę wioski, ale wkrótce ich tam
dotarli spotkał się z hiszpańskim ruchem oporu i
kapitanem Domingo Galvánem Romero, który zabił 25 z
nich przestępcy. Następnie piraci udawali, że
odchodzą, ale zaskoczyli kolonistów, angażując się w
akcję brutalna walka, w której zginął Galván i inni
ludzie; ocaleni uciekli do kościoła św. Franciszka
klasztor. Piraci świętowali wówczas swoje zwycięstwo,
pijąc wino z piwnic i dokonując rozbojów ludzi na dwa
dni, wyjeżdżając dopiero, gdy dowiedzieli się o
posiłkach wojskowych wysłanych z Meridy mieli wkrótce
przybyć i zabrali ze sobą duże ilości drzewa
Bloodwood (Archivero 1939).
Diego Mulat zaatakował ponownie w 1636 roku, kiedy
zaatakował statek w drodze do Veracruz którym
podróżowała Isabel Caraveo, wdowa po byłym
gubernatorze Jukatanu Fernando Centeno in.
Kiedy przestępca dowiedział się o tożsamości Isabel,
zwrócił skradziony łup i opuścił statek słynny
pasażer. Jako jeden z pierwszych wprowadził zasady
postępowania piratów tzw Kodeks pirata (Pérez 1938).
W 1644 roku flota złożona z 13 statków,
zawierająca w sumie 1500 uzbrojonych ludzi, dowodzona
przez Jacobo Jacksona (William
Jackson), znany również jako
hrabia Santa Catalina, przybył do portu. Jednakże siły
zbrojne Meridy są ze sobą i wraz z kolonistami udało
się przegonić wrogów. Z tego powodu przestępcy tylko
kradli trochę bydła i ozdoby religijne.
27 stycznia 1661 roku Henry Morgan, pochodzący z Walii,
przybył na dowództwo 13 statków i choć jego ludzie
nie weszli do wioski, to jednak zdobyli dwie fregaty,
które później rozebrali i spalili (Pérez 1937,
37-38).
9 lutego 1663 roku łącznie 13 statków, dwa slupy,
dwie duże łodzie i 1200 piratów - wszyscy dowodzeni
przez Edwarda Mansvelta lub Mansfielda - wkroczyli do
wioski, wywołując oburzenie a w ciągu 15 dni,
dopuścili się serii włamań i pożarów, zabierając
także 14 wypełnionych statków z różnymi towarami.
Pomimo oporu mieszkańców, atak był druzgocący
zabijając niezliczone osoby i raniąc Mansvelta.
W tym samym roku nalot piratów spalił ziemie, ale
Kapitan Maldonado, dowodzący 200 żołnierzami i 600
indyjskich łuczników zmusiło ich do odwrotu. Kilka
przestępcy zostali schwytani i skazani na śmierć,
wśród nich był mężczyzna nazwiskiem Bartolomé
Portugalczyk
i znany z tego, że wcześniej uciekł z Campeche.
W 1665 roku bandyci znani jako Brazylijczyk Rock, a
pochodzący z Holandii i Francuz Francois Nau lub
l'Ollonnais (zdjęcie 9), zostali zmuszeni do opuszczenia
statku rozbili się, ale potem udało im się uciec bycia
ściganym przez Hiszpanów (Pérez 1937, 38-39)
LORENCILLO JEST W NASZYM MIEJSCU
Holender Laurent Graff, znany jako Lorencillo,
służył wcześniej w holenderskiej Royal Navy walczący
z Freebooterami na Karaibach, ale został schwytany przez
wrogów i postanowił pomóc zamiast umrzeć, stając
się wówczas jednym z najniebezpieczniejszych korsarzy.
Pierwszy atak utrwalony przez Lorencillo w Campeche miał
miejsce 31 marca 1672 roku, kiedy wkroczył on do San
Romana i spalił dwie budowane fregaty, ale nie
zaatakował Rynek Główny i w lewo do Veracruz (Pérez
1939).
Sześć lat później, 10 lipca 1678 roku, angielski
korsarz Lewis Scott napadł na wioskę i według zeznań
świadków porwał 250 rodzin. Ukradł także mnóstwo
złota, srebra, biżuteria, ozdoby sakralne, cukier,
mydło i mięso; dodatkowo wziął trzy flagi twierdzy,
zepsuł całą artylerię i wywiercił 150 muszkietów.
Po raz drugi Lorencillo przybył na wybrzeże Campeche 6
lipca 1686 roku z flotą składający się z 10 dużych
statków, sześciu slupów, jednej łodzi i 22 canoe.
Następnego dnia wkroczyli piraci wieś, tocząc brutalne
walki z mieszkańcami, zajęła najważniejsze budynki i
wziął około 300 jeńców (głównie kobiet i dzieci),
po czym wyjechał do Meridy. Jednakże, gdy zbliżali
się do Hampolol, zostali zaatakowani przez żołnierzy
hiszpańskich dowodzonych przez Bruno Télleza de
Guzmán, który odmówił zapłaty 80 000 peso okup w
zamian za więźniów.
Na 29 sierpnia Lorencillo wrócił do San Francisco de
Campeche i zabił dziewięć osób na Rynku Głównym
podczas tortur jego ludzi kilka innych; wszystko w akcie
zemsty. The egzekucje kontynuowano następnego dnia aż
do kilku koloniści ofiarowali się w tym celu jako
niewolnicy zaprzestać masakry.
Na początku Wrzesień i 56 dni po piracie rozpoczęła
się okupacja, przestępcy zamknęli różne więźniów
w starych kadłubach łodzi i wrzucał ich do nich morze,
gdy strzelali do nich z armat.
Po czterech dniach kilku ocalałych opuszczony, a
następnie uratowany przez kapitana Simón de Luze
(Dokument bez tytułu opowiada o ataku Lorencillo, 1685).
Armada Barlovento była hiszpańską siłą morską
utworzoną oficjalnie w 1635 roku w celu ochrony
Terytoria amerykańskie.
Jej główna baza znajdowała się w Veracruz, ale
została przeniesiona wzdłuż wybrzeża. Te siły
wojskowe zostały wysłane, aby ścigać Lorencillo po
brutalnym ataku, który miał miejsce 11-go września
zajął dwa statki zawierające 130 piratów, uratował
20 hiszpańskich więźniów i 13 Hindusów i kilku
afrykańskich niewolników; odzyskał 22 armaty, 10
karabinów obrotowych i 200 sztuk broni palnej.
Lorencillo Następnego dnia odnaleziono łódź i
podjęto próbę jego aresztowania, lecz on wyrzucił
cały skradziony sprzęt splądrował morze i uciekł,
aż dotarł na terytoria francuskie (dokument bez
tytułu, który opowiada atak Lorencillo, 1685).
Ze strony:
https://antiqueprintmaproom.com/product/a-map-of-the-bay-of-campechy-hermann-moll/
Pełny tytuł:
Mapa Zatoki Campeche, 1703

Opis:
Zatoka Campeche Meksyk została nazwana przez Fernando de
Cordoba i Antonio de Alaminos w 1517 roku.
(Kliknij aby powiększyć)
Hermann
Moll (1678 - 1732)
|