| Piractwo-wstęp | Rodzaje Piratów, w tym: Sławni Piraci i Korsarze | Okresy piractwa | Obszary Piractwa | Bazy piratów | Skarby i pieniądze piratów  | Piraci w popkulturze | Pirackie różności | Piracki portal | Statki piratów i korsarzy | Tło piractwa - Imperia  | Walki i bitwy piratów | Łowcy piratów i prawa antypirackie |

Imperium Hiszpańskie
Zobacz : Portal Imperium Hiszpańskiego (na Wikipedii)

Zobacz także : Najważniejsze wydarzenia i Hiszpańskie Podboje  | Podziały administracyjne, w tym: Wicekrólestwa, Kapitanaty Generalne, Gubernatorstwa, Audiencje | Gospodarka, w tym: Pieniądze Ameryki Hiszpańskiej  | Wojsko i Konkwistadorzy | Społeczeństwo i Instytucje Imperium, (w tym Ameryka Hiszpańska) |

Królewska Audiencja w Manili (Filipiny)

Królewska Audiencia w Manili (hiszp. Real Audiencia de Manila) była Królewską Audiencją w Hiszpańskich Indiach Wschodnich, która obejmowała współczesne Guam, Mariany Północne, Palau, Mikronezję i Filipiny

Podobnie jak Real Audiencias w całym Imperium Hiszpańskim, był to najwyższy trybunał na terytorium Kapitanatu Generalnego Filipin, zależnego od Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii

Gubernator generalny Filipin został mianowany jego najwyższym sędzią, chociaż w wielu przypadkach jego nieobecność zmuszała innych członków do rządzenia trybunałem i przejęcia tymczasowych uprawnień cywilnych i wojskowych.

Historia

Zobacz także: Hiszpańskie Indie Wschodnie i Kapitanat Generalny Filipin

Kiedy powstała Real Audiencia of Manila, istniał już system wymiaru sprawiedliwości, który był podobny do systemów sądowych i administracyjnych Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.
Chociaż uprawnienia i funkcje Królewskiej Audiencji w Manili były w zasadzie takie same, jak inne Audiencias, kilka czynników, takich jak zagrożenie atakiem morskim ze strony Holendrów i Brytyjczyków oraz zależność kolonii od handlu z Chinami , wezwał do innego podejścia.

Królewska Audiencja Manili została utworzona na mocy dekretu królewskiego Króla Filipa II z dnia 5 maja 1583 r. I założona w 1584 r. w Wicekrólestwie Nowej Hiszpanii, do której należała, została poprzedzona Królewska Audiencia Santo Domingo (1511) , Królewska Audiencia Meksyku (1527), Królewska Audiencia Panamy (1538), Królewska Audiencia Gwatemali (1543) i Real Audiencia z Guadalajary (1548).

Ustawa XI (Audiencia y Chancillería Real de Manila en las Filipinas) tytułu XV (De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias) Księgi II Recopilación de Leyes de las Indias (Laws of the Indies) z 1680 r. - która stanowi zestawienie dekretu pierwotnego i dekretu z 25 maja 1596 - opisuje granice i funkcje Audiencia i jej przewodniczącego.

W mieście Manila na wyspie Luzon, głowa Filipin, będzie rezydować kolejna nasza Królewska Audiencja i Kancelaria, z prezydentem, który będzie gubernatorem i kapitanem generalnym; czterech sędziów spraw cywilnych [ oidores ], którzy będą także sędziami spraw karnych [ alcaldes del crimen ]; pełnomocnik koronny [ skarbowy ]; komornik [ burmistrz Alguacil ]; porucznik Wielkiego Kanclerza; oraz inni niezbędni ministrowie i urzędnicy; i który będzie miał za dystrykt wspomnianą wyspę Luzon i resztę Filipin, Archipelag Chiński i jego kontynent, odkryte i do odkrycia. I rozkazujemy, aby gubernator i kapitan generalny wspomnianych Wysp i Prowincji oraz przewodniczący ich Królewskiej Audiencii mieli wyłącznie zwierzchnictwo nad całym dystryktem wspomnianej Audiencii w czasie wojny i pokoju oraz czynili zaopatrzenie i przysługi w naszym Królewskim Imieniu, które zgodnie z prawami niniejszej Kompilacji i pozostałych Królestw Kastyliia instrukcje i uprawnienia, których mu udzielimy, powinien i może wykonać; aw sprawach gubernatorskich i sprawach, które wynikną, które są ważne, rzeczony prezydent-gubernator powinien się w nich konsultować z sędziami wspomnianej Audiencii, aby wydali swoje opinie konsultacyjne, a po ich wysłuchaniu powinien zapewnić najdogodniejszy dla służba Bogu i nasza oraz pokój i spokój wspomnianej Prowincji i Republiki.

Gómez Pérez Dasmarinas, siódmy hiszpański gubernator generalny Filipin, niezadowolony z ograniczeń, jakie Audiencia nałożyła na jego władzę jako gubernatora, rozwiązał instytucję w 1590 r. I wysłał do Meksyku wszystkich sędziów wchodzących w skład trybunału.

Gubernator generalny Francisco Tello de Guzmán przywrócił go w 1596 roku.

Jurysdykcje Audiencia

Większość praw dotyczących ustanowienia wszystkich XVI i XVII-wiecznych Audiencias można znaleźć w Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias wydanym w 1680 roku.

Jurysdykcja cywilna

Audiencia otrzymał nadzór nad administracją majątków zmarłych. Szczególną uwagę zwrócono na procesy z udziałem państw od rdzennych właścicieli i postanowiono, że: "nasz wspomniany prezydent i Oidores będą zawsze bardzo uważać, aby być informowani o zbrodniach i nadużyciach popełnianych przeciwko Indianom pod naszą królewską koroną, lub przeciwko incomiendas przyznanym innym osobom przez namiestników". Audiencii polecono dołożyć starań, aby "wspomniani Indianie byli lepiej traktowani i pouczeni w naszej świętej katolickiej wierze, jako nasi wolni wasale". Było to zgodne z wymogiem zachowania wielkiej ostrożności w procesach z udziałem miejscowej ludności, poszanowania jej obrzędów, zwyczajów i praktyk, do których była ona zawsze przyzwyczajona. Mianowanym urzędnikom samorządowym nakazano nie wywłaszczać tubylczych wodzów z ich rządów lub władzy, a wręcz przeciwnie, odwoływać się bezzwłocznie w sprawach ich dotyczących do Audiencia lub odwiedzającego Oidor. Audiencia miała poświęcać dwa dni w tygodniu na rozpatrywanie procesów, w których stronami byli Indianie. Fiskalny, który działał jako prokurator rządu i był najważniejszym urzędnikiem bezpośrednio związanym z trybunałem, został również poinstruowany, aby "troszczyć się o pomoc i faworyzować biednych Indian w garniturach, które mają, i dopilnować, aby nie byli uciśnionych, maltretowanych lub skrzywdzonych". Audiencia miała poświęcać dwa dni w tygodniu na rozpatrywanie procesów, w których stronami byli Indianie. Fiskalny, który działał jako prokurator rządu i był najważniejszym urzędnikiem bezpośrednio związanym z trybunałem, został również poinstruowany, aby "troszczyć się o pomoc i faworyzować biednych Indian w garniturach, które mają, i dopilnować, aby nie byli uciśnionych, maltretowanych lub skrzywdzonych". Audiencia miała poświęcać dwa dni w tygodniu na rozpatrywanie procesów, w których stronami byli Indianie. Fiskalny, który działał jako prokurator rządu i był najważniejszym urzędnikiem bezpośrednio związanym z trybunałem, został również poinstruowany, aby "troszczyć się o pomoc i faworyzować biednych Indian w garniturach, które mają, i dopilnować, aby nie byli uciśnionych, maltretowanych lub skrzywdzonych".

Chociaż nakazano jej nie wtrącać się do wojewodów, miała ona prawo, w przypadku wniesienia oskarżenia przez osoby prywatne, prowadzić śledztwa wobec urzędników państwowych. Audiencia była również upoważniona do prowadzenia dochodzeń w sprawie sędziów prowincji i miała uprawnienia do rozpatrywania spraw odwoławczych od lokalnych wojewodów, burmistrzów miast i innych sędziów prowincji; posiadał również jurysdykcję w sprawach cywilnych, od których odwoływano się od urzędników państwowych miasta, oraz pierwotną jurysdykcję we wszystkich sprawach karnych toczących się w promieniu pięciu lig od miasta Manila.

Od pozwów cywilnych o dostatecznej wadze można było się odwołać z Audiencia do Rady Indii , która sprawowała najwyższą władzę nad wszystkimi terytoriami zamorskimi i działała jako Sąd Najwyższy ostatniej instancji

Jurysdykcja rządowa

Audiencia sprawowała bardzo wyraźną władzę nad usługami urzędników państwowych i urzędników państwowych na Filipinach i zgłaszała sądowi wszystkie sprawy związane z zachowaniem, pracą lub postawą jakiegokolwiek pracownika lub urzędnika państwowego. Samemu gubernatorowi generalnemu zabroniono zezwalania na nadzwyczajne wydatki ze skarbu bez wyraźnej zgody królewskiej, z wyjątkiem przypadków zamieszek lub inwazji.

Chociaż Generalny Gubernator miał prawo obsadzać nominacje w większości departamentów rządu, z wyjątkiem urzędów mianowanych bezpośrednio przez Koronę, Audiencia narzucała bardzo ścisłą kontrolę tych nominacji, co prawie zawsze było źródłem konfliktów w całej historii rząd kolonialny.

Oidores

Przewodniczący Audiencia został upoważniony do delegowania na oidores w celu zbadania prawidłowego zarządzania rządem i sprawiedliwością na prowincji. Mieli notować stan miast i ich potrzeby, środki podejmowane na budowę i konserwację budynków publicznych. Oidores był również zobowiązany do sprawdzania stanu tubylców na encomiendas i upewniania się, że zostali wierni i skutecznie poinstruowani i nie pozwolono im żyć w ignorancji i bałwochwalstwie. Musieli także sporządzać raporty o stanie gleby, stanie upraw i zbiorów, stopniu bogactwa minerałów i drewna oraz prawie wszystkim, co miało związek z ogólnym dobrobytem. Podczas tych podróży Oidores byli upoważnieni do podejmowania takich działań, jakie uznali za konieczne.

Oidoresowi zabroniono przyjmowania jakichkolwiek opłat od jakiejkolwiek osoby prywatnej lub występowania w jej imieniu, a także nie mogli posiadać przynoszących dochód majątków na gruntach ornych lub bydle. Oidoresowi nie wolno było również zajmować się biznesem, ani samodzielnie, ani w spółce, ani nie mogli korzystać z usług tubylców. Każdy mógł wnieść pozew przeciwko Oidorowi. Audiencii nie wolno było działać samodzielnie w wyborze sędziów, a sędziom zakazano rozpoznawania spraw dotyczących ich samych lub ich krewnych. Żaden krewny Prezydenta ani Oidor nie mógł być legalnie mianowany na stanowisko rządowe. Zarzuty karne przeciwko oidores miał być sądzony przez generalnego gubernatora z pomocą urzędników państwowych zdolnych do osądzenia sprawy.

Jurysdykcja wojskowa

Audiencia wielokrotnie przejmowała odpowiedzialność za obronę Filipin, na przykład w 1607 r., kiedy utrzymywała obronę Manili i Cavite przed Holendrami, lub między 1762 a 1764 r., kiedy władzę wojskową objął Oidor Simón de Anda y Salazar . w imieniu Audiencia, organizując i utrzymując obronę przed Brytyjczykami, którzy najechali Manilę, posunięcie to zostało później zatwierdzone przez króla Hiszpanii.

Audiencia przejęła również tymczasowe uprawnienia wojskowe za rządów Pedro Bravo de Acuna , Juana de Silvy , Juana Nino de Tabora , Sebastiana Hurtado de Corcuera (1635-1644) i Diego Fajardo Chacón , ponieważ byli zaangażowani w długie wyprawy wojskowe poza Manilą.

Juicio de rezydencja

Wśród najczęściej zgłaszanych skarg na Generalnego Gubernatora i jego wojskowych podwładnych było nadużycie władzy. Aby pociągnąć cały personel wojskowy do odpowiedzialności za swoje czyny, pod koniec ich kadencji odbył się juicio de rezydencja (proces rezydencji) (chociaż mógł się odbyć w dowolnym momencie, jeśli uznano to za konieczne).

Ten proces sądowy był prowadzony przez urzędnika sądowego i łączył w sobie cechy ogólnego przeglądu kariery urzędnika objętego dochodzeniem, audytu jego ksiąg rachunkowych i procesu formalnego. Jego celem było ustalenie, czy urzędnik wiernie wykonywał swoje obowiązki, i służyło oczyszczeniu go, jeśli stwierdzono, że działał uczciwie, dając mu czyste świadectwo rekomendacji. Jeśli został uznany za winnego wykroczenia służbowego, nieuczciwości lub innych przestępstw, został zatrzymany, zdegradowany i ukarany stosownie do swoich przewinień.

Edward Gaylord Bourne opisał ten proces jako niezwykle surowy: "Miał on na celu zapewnienie metody, za pomocą której urzędnicy mogliby zostać pociągnięci do ścisłej odpowiedzialności za wszystkie czyny podczas ich kadencji. ... Aby umożliwić konkurs w sądach z udziałem gubernatora Jego uprawnienia podczas jego kadencji byłyby wywrotowe wobec jego władzy. Miał więc być trzymany w ryzach, zdając sobie sprawę, że zbliża się dzień sądu, w którym każdy, nawet najbiedniejszy Hindus, będzie mógł z całkowitym bezpieczeństwem wnieść oskarżenie. na Filipinach Residencia dla gubernatora trwała sześć miesięcy i była prowadzona przez jego następcę, a wszystkie postawione zarzuty zostały przekazane Hiszpanii".

Jednym z najsłynniejszych procesów Residencia był proces Sebastiána Hurtado de Corcuera , generalnego gubernatora w latach 1636-1644, który podczas swoich rządów zdołał rozgniewać kilka osobistości z hierarchii kościelnej, wojskowej i cywilnej. Po odejściu ze stanowiska miał szczególnie surową Juicio de Residencia, po której został skazany na karę więzienia, którą spędził pięć lat w Fort Santiago i musiał zapłacić znaczną grzywnę.

Inny generalny gubernator, Fausto Cruzat y Gongora , został skazany pod koniec swojej kadencji w 1701 roku za oszukiwanie miejscowych robotników. Trybunał doszedł do wniosku, że "chociaż szacunkowy koszt budowy domu rządowego wyniósł 30 000 peso, wypłacono tylko 6000 peso, a pozostała część stanowiła wkład tubylców w ich pot i krew", w czasie, gdy jedno peso było równowartością roczną pensję rodzimego budowniczego galeonów w Cavite i dom można było kupić za dwadzieścia pesos.

Jose Basco y Vargas , który po raz pierwszy przybył na Filipiny za rządów gubernatora Pedro Manuela de Arandia, jako Oidor of the Audiencia, został również zmuszony do zniesienia Juicio de Residencia z zarzutami wniesionymi przeciwko niemu w 1764 r., Podczas którego dokonano przeglądu swoich czynów, gdy jako Oidor kontynuował opór po upadku Manili podczas krótkiej brytyjskiej okupacji Manili , wbrew rozkazom arcybiskupa Rojo . [9] Jego działania spotkały się nie tylko z aprobatą, ale także przyznano mu wysokie odznaczenia i awanse. 19 listopada 1769 roku otrzymał dożywotnią roczną emeryturę w wysokości 3000 pesos. Basco y Vargas został później 44. gubernatorem Filipin, rządząc od 1778 do 1787 roku.

Jurysdykcja kościelna

Audiencia sprawowała nad Kościołem zarówno władzę wykonawczą, jak i sądowniczą. Trybunał orzekał w sporach między zakonami, między rządem a Kościołem lub którymkolwiek z jego przedstawicieli, w sprawach dotyczących tytułów ziemskich, w sprawach nadużyć wobec tubylców przez przedstawicieli Kościoła oraz w sprawach dotyczących ius patronatus . Jednak Audiencia nakazano wykonywać swój mandat bez szkody dla praw i prerogatyw kościoła oraz pomagać prałatom we wszystkich przypadkach, gdy zwracali się o pomoc do Korony Hiszpańskiej.

Niektóre inne sprawy kościelne mogły również wymagać uwagi Audiencia, takie jak nadzór nad przydziałem beneficjów, a zwłaszcza rozliczaniem majątku i majątków biskupów i arcybiskupów, którzy zmarli na Filipinach.

Jurysdykcja edukacyjna

Audiencia of Manila sprawowała również władzę nad kolegiami i uniwersytetami. Dlatego Oidores i fiskalni zostali automatycznie wykluczeni jako kandydaci na plebanie. Zamiast tego mieli dopilnować, aby poziom nauczania na uniwersytetach, kolegiach i seminariach był zgodny z zatwierdzonymi standardami, a kandydaci do licencjatu zasługiwali na ten stopień.

Już w 1585 r. jezuici wystąpili z wnioskiem o utworzenie kolegium w Manili, ale choć Audiencia zadowalająco relacjonowała prace zakonu jezuitów, uznała, że ??nie ma potrzeby finansowania tak kosztownego przedsięwzięcia, udzielając jedynie zezwolenia na utworzenie kolegium San Jose w 1601 r., który zdołał utrzymać się bez pomocy królewskiej do 1767 r. w 1648 r. jezuici ponownie zwrócili się do Audiencia o prawo nadawania stopni naukowych na nowo zmodernizowanym Uniwersytecie Santo Tomasi ponownie ich wniosek został odrzucony przez trybunał. Jednak orzeczenie Audiencii zostało uchylone przez Radę Indii w 1653 r. W 1769 r., po wypędzeniu jezuitów, Audiencia próbowała przez pewien czas administrować San Jose, ale wydano cedułę nakazującą zamknięcie kolegium i przeniesienie wszystkich obecnych studentów do świeckich kolegiów i seminariów. Audiencia następnie zgłosiła Radzie Indii szczegóły transakcji, które obejmowały dochody pochodzące z posiadłości jezuickich, z których dochody były przekazywane do Skarbu Królewskiego. Arcybiskup Manili próbował uzyskać administrację nad wszystkimi tymi nieruchomościami i dochodami, ale zostało to powstrzymane przez Audiencia. Korona podtrzymała środki Audiencii i zabroniła prałatowi prób przywłaszczenia sobie któregokolwiek z tych aktywów.

Audiencje okręgowe

W 1893 roku powstały dwie audiencje okręgowe, jedna w Cebu, a druga w Vigan
Byli podporządkowani Manili i mieli jurysdykcję tylko w sprawach karnych w postępowaniu odwoławczym.