Wyprawa Francisa
Drake'a w latach 1572-1573
(Część Wojny angielsko-hiszpańskiej
1585-1604)
Wyprawa
Francisa Drake'a w latach 1572-1573 była
niezamówioną spekulacyjną wyprawą Sir
Francisa Drake'a
po zachodnich i południowych wodach Morza
Karaibskiego
Preludium
Rejs
Drake'a po Indiach Zachodnich w 1571 r. okazał się
całkiem udany, przynosząc mu i jego załodze ponad 100
000 funtów.
W rezultacie, po powrocie do Plymouth w tym samym roku,
Drake postanowił powtórzyć swój wyczyn, gromadząc
wraz ze swoimi braćmi Johnem i Josephem flotę dwóch
lekkich statków i trzech małych szalup (przewożonych w
formie zestawu jako ładunek).
.jpg)
Francis Drake w Ameryce Środkowej, 1573
Wyprawa
Wyjazd
Drake
i jego kompania opuścili Plymouth (na pokładzie Pascha i Swan)
w maju 1572 roku, lądując 29 czerwca na południowej
Dominice.
Tutaj załoga uzupełniła zapasy i 1 lipca wypłynęła
do Port Pheasant (zatoka Zapzurro, 35 mil na zachód od Tolú,
Kolumbia), do którego dotarła w 11 dni (12 lipca).
Następnego dnia do Drake'a dołączył James Raunse i
jego 30 ludzi.
Rejs
1572
Nombre de Dios

Insvla Americana, mapa z
Hiszpanii z 1634 r. (Spanish Main)
/ mapa z 1634 r. autorstwa Willema
Janszoon Bleau / via LC
(Kliknij aby powiększyć)
W
Port Pheasant ludzie Drake'a i Raunse'a zbudowali fort z
bali, aby dać stolarzom czas na montaż szalup Drake'a.
20
lipca, po złożeniu szalup, flota Drake - Raunce
wypływa na Isla de Pinos
(nie na wyspę Kuba), gdzie zaskakuje dwie hiszpańskie
fregaty z Nombre de Dios.
(Zniewoleni) marynarze fregat dostarczają drużynie
świeżych informacji dotyczących wspomnianego portu, po
czym Drake (z 53 swoimi ludźmi na pokładzie trzech
szalup Drake'a) i Raunce (z 20 swoimi ludźmi na
pokładzie hiszpańskiej płycizny z nagrodami)
wypłynęli do Nombre de Dios, docierając na ląd
wieczorem 29 lipca
Tej
nocy o 3:00 w nocy mężczyźni wkradli się do portu na
pokładzie łodzi wiosłowych, ale mimo to zostali
wypatrzeni w porcie przez 60-tonowy hiszpański statek
handlowy.
Drake'owi i kompanii udało się jednak wylądować i bez
sprzeciwu zajęli sześciodziałową baterię miasta.
Zaczęli teraz wycofywać się z jego zarządzenia, co
wybudziło vecinos ze
snu.Słysząc dzwony ostrzegawcze i bębny bojowe, Drake
i Raunce rozdzielili swoją kompanię - kilkunastu ludzi
do ochrony brzegu, John Oxenham i 16 innych, którzy
okrążyli plac za placem, podczas gdy Drake głośno
poprowadził resztę (46 mężczyzn z Raunce'em) na
górę główna arteria miasta. Na placu oddział Drake'a
został powitany "wesołą, gorącą salwą
strzałów", mimo to ostatecznie rozproszył
zaimprowizowaną milicję i w ten sposób zabezpieczył
dla siebie miasto. Jednak zanim załoga zdążyła
splądrować skarbiec, nagła burza zalała zapałkę i
proch strzelniczy i (przypadkowo) Drake zemdlał z utraty
krwi po otrzymaniu postrzału podczas salwy.
Flota pośpiesznie wycofała się do Bastimentos (o
świcie 30 lipca).
Podczas
gdy Drake wracał do zdrowia w Bastimentos, Raunce
wziął urlop (6 sierpnia).
Drake (obecnie tylko ze swoimi 73 ludźmi) wyruszył na Spanish
Main i wieczorem 13 sierpnia
zauważył Cartagena de Indias.
Tej nocy mężczyźni pojmali Paszę,
240-tonowy statek handlowy. Następnego dnia nastąpiło
zajęcie dwóch statków handlowych.
Ponieważ jego załoga składała się już z dwóch
statków, trzech szalup i trzech hiszpańskich nagród,
Drake spalił jedną z nagród i zatopił "Swan"
Wkrótce
potem załoga założyła obóz, nazwany Port
Plenty , w Zatoce San Blas (tj. Darien).
Z tej bazy (Francis) Drake i jego kompania spędzają
następne pięć lub sześć tygodni napadając na osady
wzdłuż Menu aż do rzeki Magdalena, podczas gdy John
Drake próbował zaprzyjaźnić się z panamskimi cimarronami.
Po
scementowaniu sojuszu z cimarronami
(do 24 września) John przeniósł Port Plenty i
spędził następne dwa tygodnie na jego wzmacnianiu.
7 października ponownie odpłynęli z Cartageny.
17 października Oxenham i "Swan"
zajęli 50-tonową barkę, uwalniając jej 10 ludzi i 5
niewolników. 20 października flota przechwyciła
58-tonowy i 12-tonowy statek handlowy, również
pozostawiając swoje załogi na mieliźnie. Po
zauważeniu floty 22 października (o świcie) dwie
fregaty z Cartageny
starły się z Drake'em. Nie było im łatwo, jednak
zatoka okazała się zbyt rozległa, aby osaczyć
Anglików.
Flota Drake'a ostatecznie opuściła Cartagenę
i udała się do rzeki Magdalena 3 listopada, a jej
zapasy były niebezpiecznie niskie.
Flota
dotarła do Magdaleny 5 listopada, ale zastała
opuszczone osady, a stada wycofane w głąb lądu
(władze hiszpańskie wysłały vecinos
"hiszpańskie pospolite ruszenie")
Kontynuowali
podróż do Santa
Marta, docierając do tego
miasta w ciągu tygodnia.
Tutaj również zastali przygotowanych Hiszpanów,
ponieważ ukryci snajperzy na brzegu uniemożliwili im
zaopatrzenie. 12 listopada zajęli 90-tonowy statek z
prowiantem i zatrzymali załogę na jeden dzień.
Następnie udali się do Curaçao,
gdzie wylądowali 13 listopada.
Kilka dni później Drake odłączył szalupę "Minion"
Oxenhama, aby popłynąć bezpośrednio z powrotem i
powiadomić swoją bazę w Panamie o swoim rychłym
powrocie, podczas gdy on przeczesywał Spanish
Main z własną szalupą i
nagrodą.
Po
kilku dniach odpoczynku Drake wznowił swoje naloty w
kierunku Spanish Main, podczas gdy
Oxenham (na pokładzie Minion) został wysłany do
niedawno przeniesionego Port Plenty, aby poinformować
tamtejszą załogę o zbliżającym się powrocie
Drake'a.
W
ciągu dwóch tygodni Drake podążył za Oxenham do Port
Plenty.
Po przybyciu na miejsce 27 listopada odkrył, że zmarł
jego brat John. Drake zdecydował się teraz odłożyć
dalsze naloty, aby w nadchodzącym roku ponowić wysiłki
związane z panamskim konwojem ze skarbami.
Jego drugi brat, Joseph, zmarł w grudniu na śmiertelną
gorączkę.
1573
Venta Cruces
30
stycznia, na podstawie nformacji wywiadowczych
sojuszników Cimarron ,
" Lew"
dokonał rozpoznania Nombre de Dios,
przechwytując tam hiszpańską fregatę, co
potwierdziło ( informacje Cimarrones), że
przybyła Hiszpańska flota skarbów.
W rezultacie 3 lutego Drake i Oxenham wraz z 16 Anglikami
i 30 cimarronami przedostali się przez dżunglę
i przez Kordyliery, aby przechwycić konwój
ze skarbami.
14
lutego grupa zbliżyła się do Panamy, po czym do osady
wkradł się cimarron w
przebraniu, wracając tego wieczoru z wiadomością o
zbliżającym się 14-mułowym konwoju ze skarbami (z
Limy do Nombre de Dios,
przez Venta de Cruces).
Łaziki zorganizowały zasadzkę w pobliżu Venta Cruces
(nad rzeką Chagres). Robert Pike, pijany członek
załogi, został odkryty przez hiszpańskiego
podróżnika w drodze do Venta Cruces, po czym konwój ze
skarbami został uprzedzony.
Niemniej jednak udało im się schwytać kilka
załadowanych srebrem mułów i pospiesznie wycofać się
do Venta Cruces, które z łatwością zajęli przez
jakiś czas, docierając do bazy 22 lutego.
Veragua
Niezrażony
Drake postanowił wypłynąć z Veragui (na pokładzie
Minion), ostatecznie
zaprzestając 19 marca, zdobywszy fregatę i jej
genueńskiego pilota.
W międzyczasie Oxenham popłynął na wschód (na
pokładzie "Niedźwiedzia"),
gdzie przejął dobrze wyposażoną fregatę
wypływającą z Tolú,
Kolumbia i wracającą do obozu do 21 marca.
Mężczyźni
świętowali Wielkanoc w Port Plenty 22 marca.
Następnego dnia Drake wyruszył w podróż (na
pokładzie swojej hiszpańskiej nagrody i Niedźwiedzia)
25
marca natknęli się na Guillaume'a Le Testu
(i jego 70 ludzi na pokładzie 80-tonowego statku),
który zgadza się dołączyć do Drake'a i cimarrones w
próbie przeciwko konwojowi ze skarbami.
Nombre De Dios
31
marca Drake (z 20 ludźmi), Le Testu (z około 20
ludźmi) i kilka cimarrones
spotykają się u ujścia rzeki San Francisco, skąd
posuwają się (tym razem w kierunku Nombre
de Dios), aby przechwycić
pociąg ze skarbami.
Rankiem
1 kwietnia łaziki (z sukcesem) zaatakowały konwój ze
skarbami składający się z około 160 mułów i 45
uzbrojonych strażników.
Hiszpańscy strażnicy zaatakowali łaziki, śmiertelnie
raniąc przy tym Le Testu. Ponieważ ich skarb liczył
prawie 30 ton srebra i złota, ocalała załoga ukryła
połowę łupów, zanim pospiesznie uciekła, planując
później odzyskać łup. Przybywają na miejsce
spotkania 3 kwietnia i zastają przy ujściu rzeki siedem
hiszpańskich szalup i żaden z własnych statków
(jedną nagrodę i dwie szalupy, które zostały
zniesione z kursu około 12 mil przez silny zachodni
wiatr). Drake i trzej "odważni towarzysze"
wyruszają tandetną tratwą, aby odzyskać swój statek,
co czynią przed zapadnięciem zmroku, wracając z Niedźwiedziem
i Sługą
Łaziki pośpiesznie wróciły do bazy, gdzie łup
został podzielony, a każdy kontyngent rozstał się, a
ich przedsięwzięcie zakończyło się sukcesem.
Powrót
Pod
koniec kwietnia Drake opuścił Port Plenty z 30-osobową
załogą.
Załoga zaopatrzyła się w rzece Magdalena (250 żółwi
i hiszpański kupiec).
Załoga zakotwiczyła w Plymouth 9 sierpnia, kończąc
wyprawę.
Oś czasu
Kalendarium wyprawy 1572-1573.
Miejsce |
Wydarzenie |
Statki |
Notatki |
|
24
maja 1572 |
24
maja 1572 |
Plymouth |
Wyjazd |
/ Drake 73 ludzi
|
|
29
czerwca 1572 |
29
czerwca 1572 |
Dominika |
Przyjazd |
/ Drake 73 ludzi
|
Zapewnione |
1
lipca 1572 |
1
lipca 1572 |
Dominika |
Wyjazd |
/ Drake 73 ludzi
|
- |
12
lipca 1572 |
12
lipca 1572 |
Portowy
Bażant |
Przyjazd |
/ Drake 73 ludzi
|
Pinnaces
Lew, Niedźwiedź
i Minion zmontowane |
13
lipca 1572 |
13
lipca 1572 |
Portowy
Bażant |
Przyjazd |
/ Zbierz 30 ludzi
|
- |
14
lipca 1572 |
14
lipca 1572 |
Portowy
Bażant |
Rejs |
?/
Drake'a? mężczyźni
Santa Catalina/ Couto ? mężczyźni |
Santa
Catalina zajęta / załoga
zatrzymana na 40 dni |
20
lipca 1572 |
28
lipca 1572 |
Wyspa
Pinos |
Rejs |
/ Drake 53 men
Sp. płytkie / Raunce 20 mężczyzn
|
2
Sp. lodówka. schwytany |
29
lipca 1572 |
30
lipca 1572 |
Nombre
de Dios |
Worek |
/ Drake 53 men
Sp. płytkie / Raunce 20 mężczyzn
|
Sp. angażują
się mieszkańcy / 7 lub 8 Sp. zabity / 32 Sp. ranny
/ jakiś inż. zabity / Sp. towar
skonfiskowany |
6
sierpnia 1572 |
6
sierpnia 1572 |
Portowy
Bażant |
Wyjazd |
/ Zbierz 30 ludzi
|
- |
13
sierpnia 1572 |
13
sierpnia 1572 |
Hiszpański
główny |
Rejs |
- Pascha
- Łabędź
- Lew
- Niedźwiedź
- Sługus
/ Drake'a? mężczyźni
|
Sp. statek
zajęty / 240 t |
14
sierpnia 1572 |
14
sierpnia 1572 |
Hiszpański
główny |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni |
2
Sp. lodówka. zajęty / 1 spalony / Łabędź zatopiony |
15
sierpnia 1572 |
15
sierpnia 1572 |
Port
Obfitość |
Przyjazd |
- Pascha
- Lew
- Niedźwiedź
- Sługus
- Sp. statek
- Sp. lodówka.
/ Drake'a? mężczyźni
|
- |
16
sierpnia 1572 |
23
września 1572 |
Hiszpański
główny |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni |
- |
15
sierpnia 1572 |
23
września 1572 |
Port
Obfitość |
Przyjazd |
? /Pedro? mężczyźni |
Alliance
opracowane przez Johna Drake'a |
24
września 1572 |
24
września 1572 |
Port
Obfitość |
Przyjazd |
? /
Drake'a? mężczyźni |
Przeniesienie
obozu |
17
października 1572 |
19
października 1572 |
Hiszpański
główny |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni |
Sp. barka
zajęta / 50 t. 10 Sp. 5 niewolników /
wszyscy uwięzieni |
20
października 1572 |
21
października 1572 |
Spanish
Main |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni |
Sp.
statek zajęty / 58 t. / wszyscy osamotnieni /
Sp. lodówka.zajęte / 12 t. / wszyscy
osamotnieni |
22
października 1572 |
2
listopada 1572 |
Kartagena |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni
/ Mendoza? Sp. mężczyźni
|
Sp.
angażować się |
3
listopada 1572 |
3
listopada 1572 |
Kartagina |
Wyjazd |
?
/ Drake'a? mężczyźni |
- |
5
listopada 1572 |
5
listopada 1572 |
Magdalena |
Przyjazd |
? /
Drake'a? mężczyźni |
Sp. mieszkańcy
uciekli / stada wycofane /
Sp. lodówka. zajęty / brak ładunku |
12
listopada 1572 |
12
listopada 1572 |
Święta
Marta |
Przyjazd |
? /
Drake'a? mężczyźni |
Sp.
snajperzy atakują / Sp. statek zajęty / 90 t.
? mężczyźni / dobrze zaopatrzeni / załoga
zatrzymana |
13
listopada 1572 |
13
listopada 1572 |
Curacao |
Przyjazd |
? /
Drake'a? mężczyźni |
- |
15
listopada 1572 |
18
listopada 1572 |
Curacao |
Wyjazd |
Minionek /Oxenham? mężczyźni |
- |
15
listopada 1572 |
26
listopada 1572 |
Hiszpański
główny |
Rejs |
? /
Drake'a? mężczyźni |
- |
27
listopada 1572 |
27
listopada 1572 |
Port
Obfitość |
Przyjazd |
? /
Drake'a? mężczyźni |
I
odpoczywaj / Jan, Józef umieraj |
30
stycznia 1573 |
30
stycznia 1573 |
Nombre
de Dios |
Rejs |
Lew /? ? mężczyźni |
Sp. lodówka. zatrzymany /
załoga przesłuchana |
3
lutego 1573 |
3
lutego 1573 |
Port
Obfitość |
Wyjazd |
? /
Drake 17 mężczyzn
? / Pedro 30 mężczyzn |
Marsz
dżungli |
14
lutego 1573 |
14
lutego 1573 |
Panama |
Przyjazd |
? /
Drake 17 mężczyzn
? / Pedro 30 mężczyzn |
Zasadzka
zorganizowana, ale odkryta / para Sp. muły
skarbowe przejęte od 4 do 6 Sp. zabita, inc. 1
zakonnik / 1 Sp. osada spalona |
22
lutego 1573 |
22
lutego 1573 |
Port
Obfitość |
Przyjazd |
? /
Drake 17 mężczyzn
? / Pedro 30 mężczyzn |
- |
23
lutego 1573 |
19
marca 1573 |
Veragua |
Rejs |
? /
Drake 17 ludzi |
Sp. lodówka. schwytany /
Genueński pilot pod wrażeniem |
23
lutego 1573 |
21
marca 1573 |
? |
Rejs |
Niedźwiedź /
Oxenham? mężczyźni
? / Pedro 30 mężczyzn |
Na
wschód od Veragua / Sp. lodówka zajęta /
dobrze zaopatrzona |
23
marca 1573 |
30
marca 1573 |
? |
Rejs |
/ Drake'a? mężczyźni
|
- |
25
marca 1573 |
25
marca 1573 |
? |
Spotkanie |
/ Drake'a? mężczyźni
Havre / Testu 70 mężczyzn
|
Testu
dołącza do Drake'a |
31
marca 1573 |
3
kwietnia 1573 |
Nombre
de Dios |
Worek |
- Niedźwiedź
- Sługus
- Sp. lodówka.
/ Drake 20 ludzi
? / Testu 20 mężczyzn
? /Pedro?
muły męskie / 45 Sp. mężczyźni
|
1
inż. 1 cimarron 2
Francuzów zabitych / 1 cimarron
schwytany / 1 Francuz osierocony / 3 Sp. zajęte
pociągi z mułami {{{1}}} |
7
kwietnia 1573 |
22
kwietnia 1573 |
Nombre
de Dios |
Ratunek |
? /
Oxenham 11 mężczyzn
? / Pedro 16 mężczyzn |
Testu
+ strażnik uznany za zmarłego / pozostały
strażnik uratowany / 13 sztabek srebra + kilka
funtów złota odzyskanych |
15
kwietnia 1573 |
30
kwietnia 1573 |
Port
Obfitość |
Wyjazd |
? /
Wyciągnij 30 ludzi |
1
Sp. statek zajęty |
9
sierpnia 1573 |
9
sierpnia 1573 |
Plymouth |
Przyjazd |
?
/ Wyciągnij 30 ludzi |
- |
Następstwa
Uważa
się, że Drake i spółka zarobili łącznie co najmniej
20 000 funtów.
Część z nich mogła zostać przekazana członkowi
Tajnej Rady, który według doniesień zapewnił
Drake'owi zapobiegawcze ułaskawienie za jego
nieautoryzowaną wyprawę.
Sam Drake mógł wykorzystać część swoich udziałów
na zakup nieruchomości przy Notte Street w Plymouth,
gdzie w 1576 r. wpisano go jako kupca.
W
pierwszej połowie 1573 roku Real
Audiencia Panamy stacjonował 60
żołnierzy w garnizonie Nombre
de Dios, aby wzmocnić jego
obronę, a następnie zwrócił się do Korony o
"niezwłoczne podjęcie kroków niezbędnych do
obrony tego wybrzeża i królestwa, gdyż jest to
uważano za pewne, że korsarze, którzy teraz odeszli,
powrócą w większej sile, a nawet mówi się, że
zapowiadają, że się osiedli.
Później tego samego roku władze hiszpańskie w Panamie
zemściły się na sojusznikach Drake'a z Cimarronu
Zarząd
Real
Audiencia z Gwatemali również
podjęło kroki, aby lepiej bronić swojego królestwa,
planując "osadzić kilku Indian w pewnym miejscu [w
Golfo Dulce] tak, aby mogli wysłać ostrzeżenie, jeśli
jakikolwiek statek [piracki] będzie próbował tam
wpłynąć".
Dziedzictwo
Wyprawę
tę uznano za pierwszą niezależną wyprawę
Drake'a, a jej ostateczny napad na konwój
ze skarbami uznano za
"najbardziej śmiały atak, jaki kiedykolwiek
przeprowadzono na hiszpańsko-amerykański skarb [do 1573
r.]".
Drake
(lub Oxenham) jest ponadto uważany za pierwszego
Anglika, który dostrzegł Pacyfik i Ocean Atlantycki z
punktu widokowego Pedro Mandingo (tak jak zrobił to
Vasco Nunez de Balboa w 1513 r., rzekomo z tego samego
punktu widokowego) i pierwszego Anglika, który pływał
po Zatoce Hondurasu (i prawdopodobnie po wodach
dzisiejszego Belize).
Rzemieślnicza
destylarnia rumu, nazwana na cześć Pedro Mandingi,
została założona w Panamie pod koniec 2010 roku.
Zobacz
także
|