Sir Francis Drake
(angielski Handlarz
niewolników i korsarz)
Sir Francis Drake (ok.
1540 - 28 stycznia 1596) był angielskim odkrywcą
i korsarzem
najbardziej znanym z Opłynięcia
świata podczas jednej wyprawy w latach 1577-1580.
Było to pierwsze angielskie opłynięcie i w sumie
trzecie opłynięcie.
Znany
jest również z udziału we wczesnych Angielskich
wyprawach niewolniczych swojego kuzyna, Sir Johna Hawkinsa
i handlarza niewolników Johna Lovella
Zaczynał jako prosty marynarz, w 1588 roku jako
wiceadmirał brał udział w walce z Hiszpańską Armadą

W
młodym wieku Drake został umieszczony w domu krewnego, Williama
Hawkinsa , wybitnego kapitana morskiego w Plymouth
W
1572 roku wyruszył w swoją Pierwszą niezależną misję
(Francis_Drake's_expedition_of_1572-1573),
korsarzem wzdłuż hiszpańskiego
Menu . Opłynięcie Drake'a rozpoczęło się 15
grudnia 1577 roku. Przepłynął Ocean Spokojny, obszar
będący dotychczas wyłącznym przedmiotem
zainteresowania Hiszpanii, i rościł sobie prawa do Nowego
Albionu , plądrując przybrzeżne miasta i statki w
poszukiwaniu skarbów i zapasów. Wrócił do Anglii 26
września 1580 r. Elżbieta
I nadała Drake'owi tytuł szlachecki w
1581 r., który otrzymał na pokładzie swojego galeonu "Złota
Łania"

Portret autorstwa Marcusa
Gheeraertsa, 1591
Opłynięcie
Drake'a zapoczątkowało erę konfliktu z Hiszpanami, a w
1585 roku rozpoczęła się wojna
anglo-hiszpańska . Drake dowodził wyprawą do obu
Ameryk, która zaatakowała hiszpańską żeglugę i
porty. Kiedy Filip
II wysłał hiszpańską
Armadę do Anglii w 1588 r. jako prekursor jej
inwazji, Drake był zastępcą dowódcy floty
angielskiej, która walczyła z flotą hiszpańską i ją
odpierała. Rok później poprowadził angielską
Armadę w nieudanej próbie zniszczenia pozostałej
floty hiszpańskiej.
Drake
był posłem
do parlamentu z trzech okręgów wyborczych:
Camelford w 1581 r., Bossiney w 1584 r. i Plymouth w 1593
r. Wyczyny Drake'a uczyniły go bohaterem Anglików, ale
jego korsarstwo doprowadziło do tego, że Hiszpanie
napiętnowali go jako pirata , znanego
je jako El Draque ("Smok" po
starohiszpańskim).
Zmarł
na czerwonkę po Nieudanym
ataku na Panamę w styczniu 1596 r.
Narodziny
i wczesne lata

Miniatura
portretowa autorstwa Nicholasa
Hilliarda , 1581, wpisany Aetatis suae 42,
An(n)o D(omi)ni 1581 ("42 lata jego wieku, 1581
r.")
Francis
Drake urodził się na farmie Crowndale w Tavistock
w hrabstwie Devon w Anglii. [4] Jego
data urodzenia nie jest formalnie potwierdzona - tacy
pisarze jak EF
Benson twierdzą, że urodził się w czasie obowiązywania Sześciu
artykułów z 1539 r. , [5] ale
brytyjski historyk marynarki Julian
Corbett , pisząc o relacji Williama
Camdena , na którym opierają się te informacje,
pisze, że "na przeskok pamięci musimy również
odłożyć jego trudne twierdzenie, że Edmund Drake
został wypędzony z Devonshire podczas prześladowań na
mocy ustawy o sześciu artykułach z 1539 r.". [6] Jego
datę urodzenia szacuje się na podstawie brzmienia
tekstów znajdujących się we współczesnych
źródłach, takich jak: "Drake miał dwadzieścia
dwa lata, gdy objął dowództwo Judyty" [ 7 ] (1566). Dałoby
to datę jego narodzin na rok 1544. Data ok. Rok 1540
jest sugerowany na podstawie dwóch portretów: jednego miniaturowego namalowanego
przez Nicholasa
Hilliarda w 1581 roku, gdy miał on rzekomo 42 lata,
co oznaczałoby jego narodziny ok. 1540 r. 1539,
natomiast drugi, namalowany w 1594 r., kiedy miał mieć
52 lata, [8] wskazywałby
na rok urodzenia ok. 1541.
Był
najstarszym z dwunastu synów Edmunda Drake'a
(1518-1585), protestanckiego rolnika,
i jego żony Mary Mylwaye. Przypuszcza się, że
pierwszy syn otrzymał imię na cześć swojego ojca
chrzestnego , Francisa
Russella, 2.hrabiego Bedford
Z
powodu prześladowań religijnych podczas buntu
modlitewnego w 1549 roku rodzina Drake'ów uciekła z Devon
do Kentu.
Tam ojciec Drake'a otrzymał nominację na służbę
żołnierzom królewskiej marynarki wojennej.
Został wyświęcony na diakona i został wikariuszem
kościoła Upchurch
na Medway
Początki
kariery na morzu
W
młodym wieku Drake został umieszczony w domu krewnego,
kapitana morskiego Williama
Hawkinsa z Plymouth i rozpoczął szkolenie morskie
jako praktykant na łodziach Hawkinsa.
W
wieku 18 lat był już kupcem, jak podaje angielski
kronikarz Edmund
Howes, a w latach pięćdziesiątych XVI wieku ojciec
Drake'a znalazł dla młodego człowieka stanowisko u
właściciela i kapitana małej barki, jednego z drobnych
handlarzy kursujący między rzeką Medway a holenderskim
wybrzeżem.
Drake prawdopodobnie zajmował się handlem wzdłuż
wybrzeży Anglii, Niderlandów i Francji.
Kapitan statku był tak zadowolony z zachowania młodego
Drake'a, że będąc kawalerem i bezdzietnym w chwili
jego śmierci, przekazał barkę Drake'owi.
_and_John_Hawkins_(1532-95).jpg)
Sir John Hawkins (po lewej) z Sir Francisem Drake'em (w
środku) i Sir Thomasem
Cavendishem
W
1562 r. handel niewolnikami w Afryce Zachodniej był
duopolem zdominowanym przez Portugalczyków i Hiszpanów.
Lovell był jednym z pierwszych handlarzy niewolników
w Anglii.
Był krewnym John Hawkinsa,
który w 1566 roku zatrudnił go do wyprawy w celu handlu
niewolnikami między Afryką a Hiszpańskimi
Indiami Zachodnimi.
Francis Drake , który był kuzynem Hawkinsa w drugiej
linii, był częścią załogi i prawdopodobnie także
krewnym Lovella.
Hawkins
obmyślił plan włamania się do tego handlu i zwrócił
się do kolegów i rodziny o pomoc w sfinansowaniu swojej
pierwszej niewolniczej podróży.
Drake nie należał do tej grupy finansistów, chociaż
zakładano, że był obecny jako jeden z setek marynarzy
podczas dwóch pierwszych niewolniczych rejsów Hawkinsa.
Istnieją
pewne anegdotyczne dowody potwierdzające, że Drake
służył jako zwykły marynarz podczas pierwszych dwóch
rejsów, a także dobre dowody na jego obecność podczas
dwóch ostatnich z czterech niewolniczych rejsów
odbywanych przez statki Hawkinsa w latach 1562-1569.

Jezus
z Lubeki
W
1562 roku Hawkins popłynął do wybrzeży Sierra Leone,
przejął portugalskie statki niewolnicze i sprzedał
Afrykanów w Indiach hiszpańskich.
Było
to bardzo dochodowe, więc podczas swojej drugiej
niewolniczej podróży w 1564 roku Hawkins zyskał
poparcie królowej Elżbiety I.
Pożyczyła mu jeden ze swoich statków, Jezus
z Lubeki, który służył jako jego
okręt flagowy. Hawkins zaatakował rodzinne miasto w
Afryce i sprzedał wielu jego mieszkańców w
hiszpańskich portach na kontynencie karaibskim,
przynosząc kolejny duży zysk dla siebie, królowej i
konsorcjum inwestorów z jej dworu.
Źródła
różnią się pod względem dat i wieku Drake'a w tamtym
czasie; Harry Kelsey podaje, że miał dwadzieścia lat
"według Howesa" (w nawiązaniu do angielskiego
kronikarza Edmunda Howesa piszącego w 1615 r.).
Drake nie był członkiem tego konsorcjum, ale załoga
otrzymywałaby niewielką część zysków. Na podstawie
tego skojarzenia uczony Kris
Lane wymienia Drake'a jako jednego z pierwszych
angielskich handlarzy niewolnikami.
Hiszpanie
i Portugalczycy byli zasmuceni faktem, że Anglicy
zajęli się handlem niewolnikami i sprzedawali
niewolników swoim koloniom, mimo że zabroniono im tego.
Królowa Elżbieta I, pod presją uniknięcia konfliktu
zbrojnego, zabroniła Hawkinsowi wypłynięcia w morze w
ramach trzeciej niewolniczej podróży.
W odpowiedzi zorganizował niewolniczy rejs pod
przewodnictwem krewnego Johna Lovella
w 1566 r.
Lovell
opuścił Plymouth
9 listopada 1566 roku z czterema statkami pod swoim
dowództwem; Paul pod
okiem mistrza Jamesa Hamptona; Salomon
pod okiem Mistrza Jamesa Raunse; Swallow;
i Pascoe pod okiem mistrza
Roberta Boltona.
Popłynął
do Gwinei
(będącej ówcześnie zagłębiem piractwa i handlu
niewolnikami) u wybrzeży Afryki i dzięki piractwu
zdobył portugalski statek załadowany niewolnikami i
innymi przedmiotami.
Na
Wyspach
Zielonego Przylądka zdobył dwa kolejne portugalskie
statki, jeden przewożący niewolników i cukier.
Następnie popłynął na Wyspę
Maio i zdobył kolejne dwa statki.
Następnie wypłynął do Hiszpańskich Indii Zachodnich,
aby sprzedać niewolników i pozostały ładunek.
Lovell
próbował sprzedać niewolników w Rio
de la Hacha (obecnie znanym jako Riohacha;
jednak lokalny gubernator Castellanos odmówił
zezwolenia na handel.
Lovell nie był w stanie sprzedać niewolników, więc
zamiast tego wybrał dziewięćdziesięciu dwóch
najbardziej chorych lub starych i podrzucił ich, aby
zabrali ich Hiszpanie.
Dwa
lata później Hawkins wrócił do Rio de la Hacha
podczas swojej kolejnej niewolniczej podróży i
poprosił tego samego gubernatora o odszkodowanie.
Hiszpanie
później upiększyli historię Lovella, pisząc na
kontynent;
"Kilka dni później
pojawiła się kolejna duża flota angielskich
galeonów i statków pod dowództwem Johna Lovella,
który poczynił szeroko zakrojone przygotowania do
handlu w tym mieście. Widząc, że nie było mu to
dozwolone, użyli do nas wielu karabinów, przeciwko
którym broniliśmy się, więc zmusiliśmy ich do
ucieczki".
Podróż
Lovella została uznana za porażkę zarówno przez
Hawkinsa, jak i Drake'a.
Hawkins zauważył, że porażka wynikała z
"prostoty" jego zastępców.
Drake
towarzyszył Lovellowi w tej podróży. Rejs zakończył
się niepowodzeniem, gdyż ponad 90 zniewolonych
Afrykanów zostało uwolnionych bez zapłaty.
W
1567 roku Drake towarzyszył Hawkinsowi w ich kolejnej i
ostatniej wspólnej podróży.
Załoga
próbowała schwytać niewolników w okolicach Zielonego
Przylądka, ale nie powiodła się.
Hawkins sprzymierzył się z dwoma lokalnymi królami w Sierra
Leone , którzy poprosili o pomoc w walce ze swoimi
wrogami w zamian za połowę wszystkich wziętych do
niewoli.
Atakując z obu stron, wzięto kilkuset jeńców,
chociaż Kelsey twierdzi, że królowie zatrzymali
"większą część niewolników i odważyli się
Hawkinsowi cokolwiek z tym zrobić".
Sytuacja
floty uległa pogorszeniu, gdy stanęła w obliczu
sztormów, wrogości Hiszpanii, konfliktu zbrojnego i
wreszcie huraganu, który oddzielił jeden statek od
pozostałych i musiała znaleźć własną drogę do
domu.
Pozostałe
statki zostały zmuszone do zawinięcia do portu San
Juan de Ulúa w pobliżu Vera Cruz,
aby mogły dokonać napraw.
Wkrótce potem nowo mianowany wicekról Nowej Hiszpanii, Martín
Enríquez de Almanza, przybył z flotą statków.
Wciąż negocjując zaopatrzenie i naprawę, statki
Hawkinsa zostały zaatakowane przez statki hiszpańskie
podczas tak zwanej Bitwy pod San Juan de Ulúa (1568)
Bitwa
zakończyła się porażką Anglików, a wszystkie
angielskie statki z wyjątkiem dwóch straciły.
Hiszpanie wystrzelili statek strażacki przeciwko
flagowemu okrętowi Hawkinsa "Jesus
of Lübeck", a załoga Minion
w panice i strachu przecięła liny łączące ich z Jezusem
Hawkins
był jednym z tych, którzy przeskoczyli z nadburcia
okrętu flagowego na pokład Miniona
Drake,
w tym czasie kapitan Judith,
uciekł, zostawiając Hawkinsa.
Hawkins uciekł na Minionie
i pokuśtykał z powrotem do Anglii, zabijając po drodze
kilkudziesięciu swoich ludzi i przybywając z załogą
liczącą zaledwie 15 osób.
Setki angielskich marynarzy zostało porzuconych.
Po
powrocie do Anglii Hawkins oskarżył Drake'a o dezercję
i kradzież zgromadzonego przez nich skarbu.
Drake zaprzeczył obu oskarżeniom, twierdząc, że
podzielił wszystkie zyski między załogę i wierzył,
że Hawkins zaginął, kiedy odchodził.
Gorzki
koniec czwartej podróży zmienił życie Drake'a w inny
kierunek: odtąd nie zajmował się handlem i
niewolnictwem, ale zamiast tego poświęcił się
atakowaniu posiadłości hiszpańskich, gdziekolwiek je
znalazł.
Mówi się, że wrogość Drake'a wobec Hiszpanów
zaczęła się od bitwy i jej następstw.
Podróż
w latach 1567-1569 była ostatnim skojarzeniem Drake'a z niewolnictwem.
W sumie podczas tych czterech rejsów około 1200
Afrykanów zostało zniewolonych, a szacunkowo zginęło
trzy razy więcej Afrykanów (na podstawie
współczesnych relacji łowców niewolników).
W kwestii niewolnictwa uczony John Sugden pisze, że
"Drake miał dwadzieścia kilka lat i nie
kwestionował tego, co zaakceptowali jego starsi",
ale musi ponosić pewną winę za swój udział.
Wyprawa
1572-1573
Główny artykuł: Wyprawa
Francisa Drake'a w latach 1572-1573
W
1572 roku Drake rozpoczął swoje pierwsze duże
niezależne przedsięwzięcie. Zaplanował atak na Przesmyk
Panamski , znany Hiszpanom jako część Tierra
Firme , a Anglikom jako część hiszpańskiego Menu . W
tym momencie trzeba było sprowadzić na brzeg srebrny i
złoty skarb Peru i przetransportować go drogą lądową
na Morze Karaibskie
, gdzie galeony z Hiszpanii miały
go zabrać na pokład w mieście Nombre
de Dios . Drake opuścił Plymouth 24 maja 1572 r.
z załogą składającą się z 73 ludzi na dwóch
małych statkach, Pascha (70 ton) i Swan (25
ton), aby zdobyć Nombre de Dios.
Pierwszy
nalot Drake'a miał miejsce pod koniec lipca 1572 r.
Drake zdobył Nombre de Dios, ale został ciężko ranny,
gdy Hiszpanie przybyli z Panamy, a jego siły musiały
się wycofać bez złota, srebra, pereł i klejnotów
przechowywanych w skarbcu królewskim. Zamiast ponownie
splądrować Nombre de Dios, Drake napadł na
hiszpańskie galeony wzdłuż wybrzeża [44] i
wraz ze swoimi Cimarrón (zniewolonymi
Afrykanami, którzy uciekli przed hiszpańskimi
właścicielami niewolników) [45] sprzymierzeńcy
splądrowali pociągi z mułami, które przewoziły
złoto, srebro i handel towary z Panamy. [46] Jednym
z tych ludzi był Diego, który później stał się wolnym
człowiekiem po latach służby pod dowództwem
Drake'a.
Wśród
przygód Drake'a wzdłuż hiszpańskiej Meny, zdobycie
hiszpańskiego srebrnego pociągu w Nombre de Dios 1
kwietnia 1573 [48] uczyniło
go bogatym i sławnym. [49] W
pobliżu Cabo de Cativas spotkał francuskiego korsarza Guillaume'a
Le Testu , który dowodził 80-tonowym okrętem
wojennym Havre , i połączył z nim siły w
połączonej flocie. Drake postanowił przechwycić
pociąg mułów na rzece Campos, dwie mile od Nombre de
Dios, i poinstruował kapitanów swoich szalup, aby
spotkali się z nimi nad rzeką Francisca 3 kwietnia, aby
zabrać ich po nalocie. Połączone grupy najeźdźców
angielskich i francuskich maszerowały przez las w
kierunku szlaku, na odległość mili od miasta, podczas
gdy Cimarrónowie przeprowadzali rekonesans. Następnego
ranka, 1 kwietnia, zaskoczyli konwój mułów i przejęli
skarb o wartości ponad 200 000 peso.
Po
ataku na bogato załadowany pociąg z
mułami Drake i jego grupa odkryli, że zdobyli
około 20 ton srebra i złota. Zakopali większość
skarbu, ponieważ ich grupa nie mogła go unieść, i
uciekli z fortuną w złocie. [50] [51] (Relacja
z tego mogła dać początek kolejnym opowieściom o
piratach i zakopanym skarbie). [52] Ciężko
ranny Le Testu został schwytany i ścięty. Mała grupa
poszukiwaczy przygód przeciągnęła tyle złota i
srebra, ile tylko mogła, przez około 29 km gór
pokrytych dżunglą do miejsca, gdzie zostawili łodzie
szturmowe. Kiedy dotarli do wybrzeża, łodzi już nie
było. Drake i jego ludzie, przygnębieni, wyczerpani i
głodni, nie mieli dokąd pójść, a Hiszpanie nie byli
daleko w tyle.
W
tym momencie Drake zebrał swoich ludzi, zakopał skarb
na plaży i zbudował tratwę, aby z czterema ludźmi
popłynąć w wzburzoną falę, dwanaście mil wzdłuż
wybrzeża, do miejsca, gdzie zostawili dwie szalupy . [53] Kiedy
Drake w końcu do nich dotarł, jego ludzie byli
zaniepokojeni jego zaniedbanym wyglądem. Obawiając
się najgorszego, zapytali go, jak przebiegł nalot. Drake
nie mógł się powstrzymać od żartu i dokuczał im,
wyglądając na przygnębionego. [54] Potem
roześmiał się, wyciągnął z ubrania kawałek
hiszpańskiego złota i powiedział: "Nasza podróż
dobiegła końca". [55] W
drugim tygodniu sierpnia 1573 wrócił do Plymouth.
To
właśnie podczas tej wyprawy 11 lutego Drake i jego
porucznik John
Oxenham wspięli się na wysokie drzewo w
środkowych górach Przesmyku Panamskiego i
w ten sposób jako pierwsi Anglicy zobaczyli Ocean
Spokojny , co dorównało osiągnięciu Hiszpana Vasco
Núneza de Balboa w 1513 r. Cimarrónowie wycięli
stopnie w jego pniu, po czym Drake i przywódca Cimarrón
Pedro weszli na platformę na szczycie gigantycznego
drzewa, gdzie dołączył do nich Oxenham. [57] Anglicy
przysięgali, widząc Pacyfik, że pewnego dnia popłyną
po jego wodach [58] -
co Drake uczynił wiele lat później w ramach swojej
podróży dookoła świata.
Kiedy
Drake wrócił do Plymouth po nalotach, rząd podpisał
tymczasowy rozejm z królem Hiszpanii Filipem II i
dlatego nie mógł oficjalnie potwierdzić osiągnięcia
Drake'a. Za swoje najazdy Drake był uważany za
bohatera w Anglii i pirata w Hiszpanii.
Masakra
na wyspie Rathlin
Drake
był obecny podczas masakry
na wyspie Rathlin w Irlandii w 1575 roku. Sir
John Norris (lub Norreys ) i Drake,
działając na polecenie Sir Henry'ego Sidneya i hrabiego Essex ,
Roberta Devereux, rozpoczęli oblężenie zamku
Rathlin . Pomimo kapitulacji żołnierze Norrisa
zabili wszystkich 200 obrońców i kilkuset cywilów,
mężczyzn, kobiet i dzieci klanu MacDonnell. W
międzyczasie Drake'owi powierzono zadanie
niedopuszczenia do dotarcia na wyspę posiłków
irlandzkich i szkockich gaelickich. W związku z tym
pozostały przywódca obrony gaelickiej przed potęgą
angielską, Sorley
Boy MacDonnell , został zmuszony do pozostania na
kontynencie. Essex napisał w swoim liście do
sekretarza królowej Elżbiety, że po ataku Sorley Boy
"prawdopodobnie oszalał ze smutku, łzawiąc i
dręcząc się, mówiąc, że stracił wszystko, co
kiedykolwiek miał".
Opłynięcie
(1577-1580)
Dalsze informacje: Opłynięcie
Francisa Drake'a
Po
sukcesie nalotu na Przesmyk Panamski tak zwana
"słynna podróż" Drake'a - wyprawa przeciwko
Hiszpanom wzdłuż wybrzeża Pacyfiku w obu Amerykach -
została zorganizowana i sfinansowana przez prywatny
syndykat, w skład którego wchodzili Francis Walsingham,
Robert Dudley , 1.hrabia
Leicester , John Hawkins, Christopher
Hatton i sam Drake. [63] Drake
działał według planu autorstwa Sir Richarda
Grenville'a , który w 1574 roku otrzymał na ten
cel patent królewski; zaledwie rok później patent ten
został uchylony, gdy Elżbieta
I dowiedziała się o zamiarach Grenville przeciwko
Hiszpanom. [64] Elżbieta
prawdopodobnie zainwestowała w podróż Drake'a do
Ameryki Południowej w 1577 r., ale nigdy nie wystawiła
mu formalnego zlecenia. [65] [66] Byłoby
to pierwsze
opłynięcie od 58 lat
Diego
został ponownie zatrudniony pod okiem Drake'a; jego
biegła znajomość języka hiszpańskiego i angielskiego
uczyniła go użytecznym tłumaczem, gdy schwytano
Hiszpanów lub hiszpańskojęzycznego Portugalczyka. Został
zatrudniony jako sługa Drake'a i otrzymywał
wynagrodzenie jak reszta załogi. [47] Drake
i flota wyruszyli z Plymouth 15 listopada 1577 r., ale
zła pogoda zagroziła jemu i jego flocie. Zostali
zmuszeni do schronienia się w Falmouth
w Kornwalii , skąd wrócili do Plymouth w celu
naprawy.
Po
tej poważnej porażce Drake wypłynął ponownie 13
grudnia na pokładzie Pelican z
czterema innymi statkami i 164 ludźmi. Wkrótce dodał
szósty statek, Mary (dawniej Santa María ),
portugalski statek handlowy, który został przechwycony
u wybrzeży Afryki w pobliżu Wysp Zielonego
Przylądka . [69] Porwał
także jej kapitana, Nuno
da Silvę , człowieka mającego spore
doświadczenie w żegludze po wodach Ameryki
Południowej. [70]
Flota
Drake'a uległa wielkiemu zniszczeniu; zatopił zarówno Christophera ,
jak i łódź
latającą Swan z powodu utraty ludzi
na przeprawie przez Atlantyk. Dotarł na ląd w ponurej
zatoce Puerto
San Julián , na terenie dzisiejszej Argentyny . Pół
wieku wcześniej gościł tu Ferdynand Magellan ,
gdzie zamordował kilku buntowników. Ludzie Drake'a
widzieli zwietrzałe i wyblakłe szkielety hiszpańskich szubienic . Idąc
za przykładem Magellana, Drake osądził i stracił
własnego "buntownika" Thomasa
Doughty'ego . Załoga odkryła, że ??Mary miała
gnijące drewno, więc wyrzuciła statek na brzeg,
rozebrała go i porzuciła. Drake zdecydował się
spędzić zimę w San Julián przed wyprawą do Cieśniny
Magellana
Egzekucja
Thomasa Doughty'ego
Główny artykuł: Thomas
Doughty (odkrywca)
Podczas
swojej podróży mającej na celu ingerencję w
hiszpańskie floty skarbów Drake pokłócił się ze
swoim współdowódcą Thomasem Doughty i 3 czerwca 1578
roku oskarżył go o czary oraz o bunt i zdradę stanu podczas procesu na statku. [72] Drake
twierdził, że otrzymał (nigdy nie przedstawione)
zlecenie od królowej mające na celu dokonanie takich
czynów i odmówił Doughty'emu procesu w Anglii. Głównymi
dowodami przeciwko Doughty'emu były zeznania stolarza
okrętowego, Edwarda Brighta, który po procesie został
awansowany na kapitana statku Marigold , oraz
przyznanie się Doughty'ego, że powiedział lordowi
Burghleyowi , zagorzałemu przeciwnikowi agitacji
Hiszpanów, o zamiarze podróży. Drake zgodził się na
jego prośbę o Komunię i
zjadł z nim obiad, [73] o
czym Francis
Fletcher miał następującą relację:
A po tej świętej uczcie
jedli razem obiad przy tym samym stole, tak wesoło i
w trzeźwości, jak zawsze w życiu, jak to czynili
wcześniej, pocieszając się wzajemnie i żegnając,
pijąc się nawzajem, jak gdyby jakaś podróż była
tylko w zasięgu ręki.
Drake
kazał ściąć Thomasa Doughty'ego w dniu 2 lipca 1578
r. Kiedy kapelan statku Francis Fletcher w kazaniu
zasugerował, że nieszczęścia podróży w styczniu
1580 r. są powiązane z niesprawiedliwą śmiercią
Doughty'ego, Drake przykuł duchownego łańcuchem do
pokrywy włazu i ogłosił go ekskomunikowano.
Wejście
na Pacyfik (1578)

Replika Złotej
Łani w Bankside
w Londynie
Trzy
pozostałe statki z jego konwoju wypłynęły do
Cieśniny Magellana na południowym krańcu Ameryki
Południowej.
Kilka tygodni później, we wrześniu 1578 roku, Drake
dotarł na Pacyfik, ale gwałtowne sztormy zniszczyły w
cieśninie jeden z trzech statków, Marigold
(dowodzony przez Johna Thomasa),
i spowodowały, że inny, Elizabeth,
dowodzony przez Johna
Wyntera, wrócił do Anglii. pozostawiając jedynie Pelikana . Po
tym przejściu Pelican
został zepchnięty na południe i odkrył wyspę,
którą Drake nazwał Wyspą
Elżbiety (na Przylądku Horn) . Drake, podobnie
jak przed nim nawigatorzy, prawdopodobnie osiągnął
szerokość geograficzną 55°S (według danych
astronomicznych cytowanych w książce Richarda
Hakluyta "The Leadings,
Voiages and Discoveries of the English Nation"
z 1589 r.) wzdłuż chilijskiego wybrzeża.
W
Cieśninie Magellana Franciszek i jego ludzie wdali się
w potyczki z miejscową ludnością tubylczą, stając
się pierwszymi Europejczykami, którzy zabijali rdzenną
ludność południowej Patagonii.
Podczas
pobytu w cieśninie członkowie załogi odkryli, że
napar z kory Drimys
winteri może być stosowany jako
lekarstwo na szkorbut.
Kapitan Wynter nakazał zebranie dużych ilości kory -
stąd nazwa naukowa.
Historyk Mateo
Martinic , który zbadał zapisy podróży Drake'a,
przypisuje mu odkrycie "południowego krańca Ameryk
i przestrzeni oceanicznej na południe od niego". [80] Pierwsza
relacja o odkryciu przez niego otwartego kanału na
południe od Ziemi
Ognistej została napisana po opublikowaniu w 1618 r.
publikacji o podróży Willema
Schoutena i Jacoba
le Maire wokół Przylądka Horn w 1616 r.
Naloty
na zachodnie wybrzeże Hiszpanii i Ameryki
Drake
ruszył dalej swoim samotnym okrętem flagowym, teraz
przemianowanym na Złotą
Łanię na cześć Sir Christophera
Hattona (od jego herbu ). Golden
Hind popłynął na północ wzdłuż
wybrzeża Pacyfiku w Ameryce Południowej, atakując
hiszpańskie porty i plądrując miasta.
Niektóre
hiszpańskie statki zostały schwytane, a Drake
wykorzystał ich dokładniejsze mapy do celów nawigacji.
Przed dotarciem do wybrzeży Peru
Drake odwiedził Wyspę Mocha
u wybrzeży dzisiejszego Chile, gdzie on i jego
służący Diego zostali poważnie ranni przez wrogiego Mapuche,
który strzelił do nich strzałami.
Później
splądrował port Valparaiso
dalej na północ w Chile, gdzie zdobył także statek
pełen chilijskiego wina, oraz jeszcze bardziej na
północ miasto La Serena.
W pobliżu Limy Drake zdobył hiszpański statek z 25 000 peso peruwiańskiego złota o wartości
37 000 hiszpańskich dukatów.w
(około 7 milionów
funtów według współczesnych standardów)
Drake
odkrył także wieści o innym statku, Nuestra
Senora de la Concepción, który
płynął na zachód w kierunku Manili
Zaczęto
go nazywać Cacafuego
Drake ruszył w pościg i ostatecznie zdobył statek ze
skarbami, co okazało się jego najbardziej opłacalnym
przejęciem.
Na
pokładzie Nuestra Senora de la
Concepción Drake znalazł
36 kilogramów (80 funtów) złota, złoty krucyfiks,
klejnoty, 13 skrzyń ze Srebrnymi (kolonialnymi) realami i 26 000 kilogramów (26 długich
ton) srebra.
Drake
był naturalnie zadowolony ze swojego szczęścia w
zdobyciu galeonu i pokazał to, jedząc obiad z oficerami
i pasażerami zdobytego statku.
Niedługo później wyładował swoich jeńców i
wręczył każdemu podarunki odpowiednie do jego rangi, a
także list polecający
Drake
ruszył dalej na północ, po drodze napadając na
kolejne hiszpańskie osady i statki.
Jego ostatnim przystankiem w tej fazie podróży było
miasteczko Guatulco, gdzie wraz z załogą przebywał w
dniach 13-16 kwietnia, plądrując prowiant i inne
materiały.
Od
tego momentu Drake zaczął zastanawiać się, jak
najlepiej wrócić do Anglii.
Jedną z możliwości był rejs z powrotem na południe,
wzdłuż hiszpańskiego wybrzeża i powrót do Oceanu
Atlantyckiego przez Cieśninę Magellana (lub ewentualnie
Przylądek Horn); trasa ta została jednak wykluczona,
aby uniknąć niebezpiecznej pogody w pobliżu cieśniny
i przypuszczano, że Hiszpanie stawiają opór na całym
wybrzeżu.
Pozostawały dwie możliwe trasy - kontynuacja podróży
na północ wzdłuż wybrzeża Ameryki i powrót do
Atlantyku przez krążącą plotki Cieśninę
Anián ; lub przepłyń przez Pacyfik, kierując
się do Indii
Wschodnich , a stamtąd wróć do Anglii,
okrążając świat.
-------------------------------------------------
Fragment z Wikipedii Hiszpańskiej
Na Pacyfiku
W
wyniku tej podróży nadał swoją nazwę miejscu obecnie
znanemu głównie jako Przejście
Drake'a , mimo że Drake nie przepłynął tą
trasą, lecz Cieśniną Magellana, i że już w 1525 roku
hiszpański odkrywca Francisco
de Hoces odkrył tę przełęcz, którą nazwano
"Morzem Hoces".
Po drodze zmienił nazwę swojego statku na Golden
Hind
Przed
dotarciem do wybrzeża Peru Drake odwiedził Wyspę Mocha,
gdzie został ciężko ranny w wyniku ataku tubylców.
Następnie 5 grudnia 1578 złupił port Valparaiso.
Na hiszpańskim statku El gran capitan
del sur zakotwiczonym w zatoce, gdzie znalazł 60 000 pesos złota (400 kg) i wiele kamieni
szlachetnych.
Trzy dni później, 8 grudnia 1578 roku, udał się do Coquimbo
, ale siły piechoty i kawalerii przybywające z La Serena
nie pozwoliły mu na to.
Przepływając
wzdłuż wybrzeży Wicekrólestwa
Peru, zaatakował liczne statki hiszpańskie.
13 lutego 1579 roku zaatakował kilka statków
zakotwiczonych w porcie Callao.
Następnie ruszył dalej na północ, ścigany przez "Armadillę
de Toledo" aż do Paity ,
gdzie dotarł 10 marca 1579 roku.
16
marca 1579 r. zakotwiczył na Wyspie
Cano, aby uzupełnić wodę, zapasy i naprawy do 24
marca 1579 r. Do portu Huatulco
przybył 6 kwietnia 1579 r.
Do Zatoki
San Francisco przybył 17 czerwca 1579 r.
Koniec
fragmentu
---------------------------------------------------------------------
Wybrzeże
Kalifornii: Nova Albion (1579)
Główne artykuły: New
Albion i Drake
w Kalifornii

Lądowanie Drake'a w Kalifornii, rycina opublikowana w
1590 r. przez Theodora
de Bry
W
maju dwa statki Drake'a minęły półwysep
Baja i ruszyły dalej na północ. Przed wyprawą
Drake'a zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej zostało
zbadane jedynie częściowo w 1542 roku przez Juana
Rodrígueza Cabrillo , który popłynął do
Hiszpanii. [88] Zatem
chcąc uniknąć dalszego konfliktu z Hiszpanią, Drake
popłynął na północny zachód od hiszpańskiej
obecności i szukał dyskretnego miejsca, w którym
załoga mogłaby przygotować się do podróży powrotnej
do Anglii. Najbardziej na północ wysunięty odcinek
tego etapu wyprawy był przedmiotem wielu naukowych
debat, ale większość źródeł zgadza się, że Drake
dotarł do co najmniej 48° szerokości geograficznej
północnej, zanim skręcił z powrotem i kierując się
na południe.
W
dniu 5 czerwca 1579 roku statek na krótko po raz
pierwszy wylądował na terenie dzisiejszej South Cove w
Cape Arago, na południe od Coos
Bay w stanie Oregon , a następnie popłynął na
południe.
17
czerwca Drake i jego załoga znaleźli chronioną
zatoczkę, kiedy wylądowali na wybrzeżu Pacyfiku na
terenie dzisiejszej Północnej Kalifornii. [98] [99] Na
lądzie zajął obszar królowej Elżbiety I jako Nova
Albion lub Nowy
Albion . Aby udokumentować i potwierdzić swoje
roszczenia, Drake zamieścił wygrawerowaną mosiężną
tabliczkę, w której domagał się suwerenności dla
Elżbiety i każdego kolejnego angielskiego monarchy. Po
wzniesieniu fortu i namiotów na lądzie załoga
pracowała przez kilka tygodni, przygotowując się do
nadchodzącej podróży dookoła świata, pielęgnując
swój statek " Golden Hind " w celu
skutecznego oczyszczenia i naprawy kadłuba. [100] Drake
utrzymywał przyjazne kontakty z Wybrzeżem
Miwok i zwiedzał okoliczne tereny pieszo. Kiedy
jego statek był gotowy do podróży powrotnej, Drake i
załoga opuścili Nowy Albion 23 lipca i zatrzymali
podróż następnego dnia, zakotwiczając statek na Wyspach
Farallońskich, gdzie polowali na lwy morskie i i
foki.
Przez
Pacyfik i wokół Afryki
Drake
opuścił wybrzeże Pacyfiku, kierując się na
południowy zachód, aby złapać wiatry, które uniosą
jego statek przez Pacyfik, a kilka miesięcy później
dotarł do Moluków, grupy wysp
na zachodnim Pacyfiku, we wschodniej współczesnej Indonezji . Harry
Kelsey utrzymuje, wbrew konsensusowi naukowców, że z
powodu przeciwnych wiatrów i prądów jest znacznie
bardziej prawdopodobne, że Drake rozbił swój statek na
brzegu Zatoki Magdalena w Dolnej
Kalifornii i popłynął stamtąd na Wyspy Moluków
i Wyspy Korzenne. [103] W
tym czasie Diego zmarł z powodu ran odniesionych
wcześniej podczas podróży; Złota Łania później
została złapana na rafie i prawie zaginęła. Potem
marynarze czekali trzy dni na dogodny przypływ i
zrzucili ładunek. Zaprzyjaźniając się z sułtanem Babullahem
z Ternate na Molukach, Drake i jego ludzie wdali
się w pewne intrygi z tamtejszymi Portugalczykami. [104] W
drodze do krańca Afryki zatrzymał się wielokrotnie,
ostatecznie okrążył Przylądek Dobrej
Nadziei i dotarł do Sierra
Leone przed 22 lipca 1580 r.
Powrót
do Plymouth (1580)

Portret Drake'a z 1829 r. noszącego Klejnot Drake'a
W
dniu 26 września 1580 roku "Golden Hind" popłynął
do Plymouth z Drake'em i 59 pozostałymi członkami
załogi na pokładzie wraz z bogatym ładunkiem przypraw
i zdobytymi hiszpańskimi skarbami. Połowa udziału
królowej w ładunku przewyższała resztę dochodów
korony za cały rok. Drake został okrzyknięty
pierwszym Anglikiem, który opłynął Ziemię, a jego
wyprawa była drugą tego typu wyprawą, do której
dopłynął przynajmniej jeden statek w nienaruszonym
stanie, po wyprawie Elcano w
1520 r.
Królowa
Elżbieta oświadczyła, że ??wszystkie pisemne relacje
z podróży Drake'a mają stać się tajemnicą królowej
Królestwa, a Drake i pozostali uczestnicy jego podróży
pod groźbą śmierci przysięgli dochować tajemnicy; zamierzała
ukryć działania Drake'a przed oczami rywalizującej
Hiszpanii.
Drake
podarował królowej klejnotowy żeton upamiętniający
opłynięcie. Zabrany jako nagroda u wybrzeży Pacyfiku
w Meksyku, był wykonany z emaliowanego złota i miał na
sobie afrykański diament oraz statek o hebanowym
kadłubie.
Aby
okazać swoją wdzięczność, królowa podarowała mu Klejnot
Drake'a , cenny wisiorek otoczony diamentami,
rubinami i perłami. Był to niezwykły prezent dla
zwykłego człowieka i taki, który Drake miał na
portrecie z 1591 roku autorstwa Marcusa
Gheeraertsa . Po jednej stronie wisiorka znajduje
się portret państwowy Elżbiety autorstwa miniaturysty Nicholasa
Hilliarda , po drugiej kamea sardonyksowa złożona
z podwójnych popiersi portretowych, kobiety królewskiej
i afrykańskiego mężczyzny. Klejnot Drake'a to rzadki
udokumentowany ocalały egzemplarz wśród klejnotów z
XVI wieku; jest przechowywany w Muzeum
Wiktorii i Alberta w Londynie.
Rycerstwo
i broń
Królowa Elżbieta przyznała
Drake'owi tytuł szlachecki na pokładzie Golden Hind w
Deptford w dniu 4 kwietnia 1581 roku; dubbing wykonał
francuski dyplomata, monsieur de Marchaumont, który
negocjował, aby Elżbieta poślubiła brata króla
Francji, Franciszka ,
księcia Anjou . [106] [107] Angażując
francuskiego dyplomatę w pasowanie na rycerza, Elżbieta
zdobywała ukryte poparcie polityczne Francuzów dla
działań Drake'a. [108] [109] [110] W
epoce wiktoriańskiej, w duchu nacjonalizmu, propagowano
historię, że Elżbieta I została pasowana na rycerza.
Po
otrzymaniu tytułu szlacheckiego Drake jednostronnie
przyjął herb starożytnej
rodziny Devon Drake of Ash, z którą twierdził
odległe, ale nieokreślone pokrewieństwo. Prawo do
używania broni zostało zakwestionowane w sądzie [112] ,
więc królowa Elżbieta przyznała Drake'owi własny
herb.
Heraldyczne
osiągnięcie i herb Drake'a zawiera motto Sic
Parvis Magna , co oznacza: "Wielkie
osiągnięcia od małych początków". [111] Ręka
wychodząca z chmur jest oznaczona jako Auxilio
Divino , co oznacza "Dzięki boskiej
pomocy".
Kariera
polityczna
Drake
po raz pierwszy został członkiem parlamentu na
ostatniej sesji 4. parlamentu Elżbiety
I [114] w
dniu 16 stycznia 1581 r. z okręgu Camelford . Nie
brał w tym czynnym udziału i 17 lutego 1581 r.
otrzymał urlop "ze względu na niezbędne sprawy w
służbie Jej Królewskiej Mości". [115]
Drake
został burmistrzem Plymouth we
wrześniu 1581 r. [9] Podczas
swojej kadencji zainstalował kompas w miejskiej Hoe i
uchwalił ustawę regulującą lokalny handel sardelami . [116] Podczas
swojej kadencji jako burmistrz Drake zlecił budowę
kanału , czyli
kanału doprowadzającego wodę z rzeki
Meavy , oraz zbudowanie na nim sześciu nowych
młynów zbożowych, z których czerpał znaczne zyski. [117]
Drake
został ponownie członkiem parlamentu w 1584 r. z
ramienia Bossineya [9] , w
związku z utworzeniem 5. parlamentu Elżbiety I. [118] Pełnił
tę funkcję przez cały czas trwania parlamentu i był
aktywny w kwestiach dotyczących marynarki wojennej,
rybołówstwa, wczesnej kolonizacji amerykańskiej oraz
kwestie związane głównie z Devonem . Czas
przypadający na dwie kolejne kadencje parlamentarne
spędził na zajęciu się innymi obowiązkami i wyprawą
do Portugalii
Został
członkiem parlamentu Plymouth w
1593 r. [115] Był
aktywny w sprawach interesujących Plymouth jako
całość, ale także kładł nacisk na obronę przed
Hiszpanami.
Wielka
wyprawa do Ameryki

Mapa Wielkiej Ekspedycji Drake'a w 1585 roku autorstwa Giovanniego
Battisty Boazio
Wojna
między Anglią a Hiszpanią wybuchła w 1585 roku,
po podpisaniu Traktatu
w Nonsuch.
Królowa Elżbieta I, za pośrednictwem swojego
głównego sekretarza Francisa
Walsinghama , nakazała Sir Francisowi Drake'owi
poprowadzić wyprawę mającą na celu zaatakowanie
hiszpańskich kolonii w rodzaju uderzenia
wyprzedzającego . Wyprawa opuściła Plymouth we
wrześniu 1585 roku pod dowództwem Drake'a dwudziestu
jeden statków i 1800 żołnierzy pod dowództwem Christophera
Carleilla . Najpierw zaatakował Vigo w
Hiszpanii i utrzymywał to miejsce przez dwa tygodnie,
zbierając zapasy. Następnie splądrował Santiago na
Wyspach Zielonego Przylądka, po czym flota
przepłynęła Atlantyk, splądrowała
port Santo Domingo i zdobyła
miasto Cartagena de
Indias w dzisiejszej Kolumbii. W Kartagenie Drake
wypuścił stu zniewolonych Turków
. [121] 6
czerwca 1586 r., podczas powrotnego etapu podróży, zaatakował drewniany
hiszpański fort w San
Agustín na hiszpańskiej
Florydzie i doszczętnie spalił miasto.
Po
nalotach udał się następnie, aby znaleźć osadę Sir Waltera
Raleigha znacznie dalej na północ w Roanoke ,
którą uzupełnił, a także zabrał ze sobą wszystkich
pierwotnych kolonistów, zanim przybył Sir Richard
Grenville z zaopatrzeniem i większą liczbą
kolonistów. W końcu dotarł do Anglii 22 lipca, kiedy
popłynął do Portsmouth w
Anglii, gdzie powitano go jako bohatera.
Konflikt
z hiszpańską Armadą

Malarstwo przedstawiające Hiszpańską Armadę
Główny artykuł: Hiszpańska
Armada
Częściowo,
aby zapobiec przyszłym takim atakom korsarzy angielskich
i holenderskich na interesy Hiszpanii w obu Amerykach,
Filip II zarządził planowaną inwazję na Anglię.
Nalot
na Kadyks
Główny artykuł: rzypalenie
brody króla Hiszpanii

Portret Drake'a około 1587 roku, w ilustrowanej
historii Anglii Cassella
15
marca 1587 roku Drake przyjął nowe zlecenie z kilkoma
celami: zakłócenie szlaków żeglugowych w celu
spowolnienia dostaw z Włoch i Andaluzji do Lizbony ,
zaniepokojenie flot wroga znajdujących się w ich
portach macierzystych oraz przejęcie hiszpańskich
statków obciążonych skarbami . Drake miał także
stawić czoła i zaatakować hiszpańską
Armadę, gdyby ta już popłynęła do Anglii. Po
przybyciu do Kadyksu 19
kwietnia Drake zastał port pełen statków i
zaopatrzenia, podczas gdy Armada przygotowywała się i
czekała na pomyślny wiatr, który zmusi flotę do
ataku. Następnego dnia we wczesnych godzinach porannych
Drake przypuścił atak na wewnętrzny port i zadał
ciężkie obrażenia. Twierdzenia
dotyczące dokładnych strat hiszpańskich statków są
różne: Drake twierdził , że zatopił 39
statków, podczas gdy Hiszpanie przyznali się do straty
tylko 24. Atak stał
się znany jako "przypalenie brody króla" i
opóźnił Hiszpanów inwazja o rok.
Przez
następny miesiąc Drake patrolował wybrzeża
Morza Iberyjskiego między Lizboną a Przylądkiem
Św. Wincentego , przechwytując i niszcząc statki
na hiszpańskich liniach zaopatrzeniowych. Drake
oszacował, że zdobył około 1600 do 1700 ton klepek
beczkowych, co wystarczyło do wyprodukowania 25 000 do
30 000 beczek (4000 do 4800 m 3 ) na zapasy. [67] Wyprawa
przyniosła Anglii całkowity zysk w wysokości około
140 000 funtów, z czego 18 235 funtów trafiło do
Drake'a.
Klęska
hiszpańskiej Armady

XVIII-wieczny obraz przedstawiający hiszpańską Armadę
przedstawiający statki strażackie
Hiszpańska
Armada wypłynęła do Anglii w maju 1588 roku i dotarła
do angielskiego wybrzeża 29 lipca w pobliżu Kornwalii . Angielska
flota składająca się z 55 statków wyruszyła z
Plymouth na konfrontację z Armadą pod dowództwem lorda
Howarda z Effingham , pod przewodnictwem Sir
Francisa Drake'a pełniącego funkcję wiceadmirała,
dowodzącego z galeonu " Revenge" . Gdy
flota angielska ścigała Armadę w górę kanału La
Manche w zapadających ciemnościach, Drake oderwał się
i zdobył unieruchomiony hiszpański galeon Nuestra
Senora del Rosario wraz z admirałem Pedro de
Valdésem i większością jego załogi. Wiadomo było,
że hiszpański statek przewozi znaczne środki na
opłacenie hiszpańskiej Armady. [127] Statek
Drake'a za pomocą latarni prowadził angielski pościg
za Armadą. [128] Gasząc
to przed schwytaniem, Drake w ciągu jednej nocy wprawił
angielską flotę w chaos. [129] Książę Medina
Sidonia , którego Filip mianował dowódcą Armady
pomimo całkowitego braku doświadczenia wojskowego na
lądzie i na morzu, przedostał się w górę kanału La
Manche w kierunku francuskiego brzegu na swoim statku
flagowym San Martín w pogoni za Anglikami. ,
myśląc, że gdyby zakotwiczył na redzie Calais ,
nie odważyliby się niepokoić hiszpańskich statków na
wodach francuskich

Admirał Pedro de Valdés oddaje swój miecz Francisowi
Drake'owi na pokładzie Zemsty
podczas ataku hiszpańskiej Armady, 1588. Olej na
płótnie ohna
Seymoura Lucasa (1889)
Na
pokładzie flagowego statku Howarda "Arka" odbyła
się narada wojenna , podczas której Howard, Drake,
Seymour, Hawkins, Martin
Frobisher i dwóch lub trzech innych osób
zdecydowali się wystrzelić statki
strażackie . Tej nocy Anglicy wypuścili osiem
statków strażackich w sam środek Armady, przy jej
zacumowaniu, zmuszając jej kapitanów do odcięcia
kotwic i wypłynięcia z Calais na otwarte morze. Zdecydowana akcja miała
miejsce następnego dnia na mieliznach u wybrzeży Gravelines
, gdzie Frobisher,
Drake i Hawkins tłukli hiszpańskie statki swoimi
działami. Eskadra Drake'a dała flagowemu okrętowi
Medina Sidonia San Martin jedną burtę i
ruszyła dalej; Frobisher, znajdujący się
bezpośrednio za nim w angielskiej linii, trzymał się z
" San Martin" w bliskiej odległości
i oddał strzały armatnie w jego dębowe flanki, ale nie
udało mu się go dosięgnąć. [132] Zaginęło
pięć hiszpańskich statków.
Drake
napisał co następuje do admirała Henry'ego Seymoura po
napotkaniu części hiszpańskiej Armady na pokładzie Revenge 31
lipca 1588 (21 lipca 1588 OS):
21-go ścigaliśmy ich i gdy
do nich podeszliśmy, między częścią naszej floty
a niektórymi z nich padło kilka strzałów
armatnich i z tego, co widzimy, są zdecydowani
sprzedać swoje życie ciosami.
Armada,
która nie osiągnęła swojego celu, nie była w stanie
odpłynąć z powrotem przez kanał angielski. Angielskie
statki, w tym Revenge , ścigały ich, aby
zapobiec lądowaniu na angielskiej ziemi, chociaż w tym
czasie większość statków Howarda była już prawie
poza zasięgiem. Niemniej jednak poobijana flota
hiszpańska została zmuszona do opłynięcia wysp
brytyjskich i napotkała silne sztormy u wybrzeży
Irlandii. Flota ostatecznie wróciła do portów
hiszpańskich, tracąc w sumie około 63 statków i
statków. [134]
Najsłynniejsza
(ale prawdopodobnie apokryficzna )
anegdota o Drake'u mówi, że przed bitwą grał on w
kręgle na Plymouth Hoe . Ostrzeżony
o zbliżaniu się hiszpańskiej floty Drake miał
zauważyć, że było mnóstwo czasu na dokończenie gry
i pokonanie Hiszpanów, być może dlatego, że czekał
na przypływ . [135] Nie
jest znana relacja naocznych świadków tego zdarzenia, a
najwcześniejsza relacja na ten temat została
wydrukowana 37 lat później. Niekorzystne wiatry i
prądy spowodowały pewne opóźnienia w wypuszczeniu
floty angielskiej w miarę zbliżania się Hiszpanów, co być może
stało się przyczyną popularnego mitu o nonszalanckim
podejściu Drake'a do hiszpańskiego zagrożenia.
Angielska
Armada
Główny artykuł: Angielska
Armada
Wartościowi ludzie nie
lubią go za to, że wzniósł się tak wysoko z tak
skromnej rodziny; reszta twierdzi, że jest on
główną przyczyną wojen.
-
Gonzalo González del Castillo, list do króla Filipa II,
1592
W
1589 roku, rok po klęsce hiszpańskiej Armady, Anglicy
wysłali własną armadę do ataku na Hiszpanię. Drake
i Norris otrzymali trzy zadania. Po pierwsze, aby
zniszczyć poobijaną hiszpańską flotę atlantycką,
która była naprawiana w portach północnej Hiszpanii. Po
drugie, wylądować w Lizbonie w
Portugalii i wzniecić tam bunt przeciwko królowi
Filipowi II (Filipowi I Portugalii) instalującemu na tronie
portugalskim pretendenta Dom António,
przeora Crato . I po trzecie, w miarę możliwości
zajęcie Azorów w
celu założenia stałej bazy. [138]
Podczas oblężenia
Coruny Drake i Norris zniszczyli kilka statków w
porcie A
Coruna w Hiszpanii, ale zostali odparci. Ta
porażka na wszystkich frontach opóźniła Drake'a o dwa
tygodnie i był zmuszony zrezygnować z polowania na
resztę ocalałych statków i udać się do Lizbony. [67]
Norris
poprowadził swoją armię w trudnym marszu przez
skaliste wybrzeże do Lizbony, podczas gdy Drake
opłynął półwysep, by dołączyć do Essex ze swoją
ciężką artylerią. Zanim żołnierze Norrisa dotarli
do zachodnich granic miasta, byli chorzy i wyczerpani, w
związku z czym zażądał, aby Dom António zebrał
zapasy i ludzi spośród miejscowej ludności do walki w
jego sprawie, w przeciwnym razie armia się wycofa. Drake,
wbrew ustalonym planom, zakotwiczył swoją flotę u
ujścia ujścia Tagu, zamiast narażać się na ryzyko
przepłynięcia obok dobrze bronionych odcinków Tagu,
aby zabrać desperacko potrzebne ciężkie działa i
amunicję. [139] Przewidywany
bunt nigdy nie doszedł do skutku, a kampania naziemna
zakończyła się całkowitą porażką, więc Norris ze
swoją armią i António wyruszył ponownie, aby podjąć
próbę przejęcia floty skarbów. Pogoda nie była dla
nich łaskawa, więc w końcu popłynęli do domu.
Jednak
Drake chciał odpokutować za tak dotkliwe niepowodzenie
i aby nie wrócić z pustymi rękami i spadkiem morale
swoich żołnierzy, na chwilę zatrzymał się w
galicyjskich rías, czyli przybrzeżnych zatoczkach,
plądrując bezbronne miasto
(Rías_Baixas) Vigo na dwa dni i
zrównał z ziemią.
Ta obelżywa demonstracja nie pozostawiła korsarza bez
szwanku, ponieważ stracił na lądzie setki ludzi i aż
dwustu rannych. [140] Rosnąca
obrona mieszkańców i przybycie milicji z Portugalii
ponownie zmusiły statki do odwrotu.
Dwa statki wracające do Plymouth zostały schwytane w Zatoce
Biskajskiej przez eskadrę Zabra
dowodzoną przez kapitana Diego de Aramburu.
Według
Bucholza i Keya awaria kosztowała życie 11 000
angielskich żołnierzy i marynarzy; Robert
Hutchinson twierdzi, że zginęło od 8 000 do 11
000; natomiast Gorrochategui Santos szacuje tę liczbę
na ponad 20 000.
Po powrocie zachowanie Drake'a podczas wyprawy było
coraz częściej kwestionowane, czego kulminacją było
oskarżenie go przez Tajną
Radę Anglii o umyślne uchybienia i niewłaściwe
obchodzenie się ze swoim dowództwem.
Mimo
że nigdy nie został publicznie upomniany z powodu tych
zarzutów, mimo to wypadł z łask i otrzymał dowództwo
kolejnej wyprawy morskiej dopiero w 1595 r.
Porażki
i śmierć
Dalsze informacje: Atak
Drake'a na Panamę
Kariera
morska Drake'a trwała do połowy pięćdziesiątki.
W
1595 roku Nie
udało mu się zdobyć (Battle_of_Las_Palmas) portu Las
Palmas, a po katastrofalnej kampanii przeciwko
Ameryce hiszpańskiej, w której poniósł szereg
porażek, bezskutecznie zaatakował San Juan de Puerto
Rico i przegrał Bitwę
pod San Juan (1595).
Hiszpańscy strzelcy z Zamku
El Morro wystrzelili kulę armatnią przez jego
kabinę na okręcie flagowym ekspedycji, ale przeżył.
On
i jego zastępca, Thomas
Baskerville, zdobyli i spalili Nombre de Dios
i rozpoczęli lądową przeprawę przez przesmyk, aby Zaatakować
(Drake's_Assault_on_Panama)
miasto Panama,
ale zostali odparci przez dobrze okopanych Hiszpanów,
którzy zabarykadowali drogę; ponosząc ciężkie
straty, zrezygnowali z próby.
Kilka
tygodni później, 28 stycznia 1596 r., Drake zmarł (w
wieku około 56 lat) na czerwonkę , powszechną wówczas
chorobę w tropikach, gdy zakotwiczył u wybrzeży Portobelo,
gdzie niektóre hiszpańskie statki ze skarbami szukały
schronienia.
Po jego śmierci flota angielska wycofała się pokonana.
Przed
śmiercią poprosił o założenie pełnej zbroi.
Został pochowany na morzu w zapieczętowanej,
wyłożonej ołowiem trumnie, niedaleko Portobelo,
kilka mil od wybrzeża.
Przypuszcza
się, że miejsce jego ostatniego spoczynku znajduje się
w pobliżu wraków dwóch brytyjskich statków, Elizabeth
i Delight, zatopionych w
zatoce Portobelo.
Wysiłki badaczy i poszukiwaczy skarbów
mające na celu odkrycie lokalizacji jego szczątków
trwają, podczas gdy nurkowie nadal przeszukują dno
morskie w poszukiwaniu trumny.
Rodzina
i dziedzictwo
Francis
Drake poślubił Mary Newman w kościele St
Budeaux niedaleko Plymouth w
dniu 4 lipca 1569 r. [158] Zmarła
około 24 stycznia 1583 r. [159] W
1585 r. Drake poślubił Elizabeth Sydenham, urodzoną
około 1562 r., jedyne dziecko Sir George'a Sydenhama,
Combe Sydenham , [160] który
był Wysokim
Szeryfem Somerset . [161]
W
1580 roku Drake kupił opactwo
Buckland , duży dwór w pobliżu Yelverton
w hrabstwie Devon , za pośrednictwem pośredników
od Sir Richarda Grenville'a. Mieszkał tam przez
piętnaście lat, aż do swojej ostatniej podróży, i
pozostał w jego rodzinie do 1946 roku. [162] Opactwo
Buckland znajduje się obecnie pod opieką National
Trust i znajduje się tam wiele pamiątek z jego
życia. Jego herb i pełne osiągnięcie jest
przedstawione w postaci dużego, kolorowego tynku nad
kominkiem w Galerii Lifetimes w opactwie Buckland. [111]
Drake
był jednym z dwunastu dzieci. Jego brat Thomas
towarzyszył mu w podróżach i nazwał syna jego
imieniem. Siostrzeniec ten ostatecznie został Sir
Francisem Drake'em, pierwszym baronetem
Dziedzictwo

Ten portret, ok. 1581, znajduje się w National
Portrait Gallery w Londynie
Źródła
historyczne dotyczące wczesnego życia Drake'a są
skąpe i zazwyczaj niejasne. [13] [22] Rezultatem
są dwie wspólne tradycje naukowe dotyczące jego życia
i wkładu. [164] Starszą
tradycję można znaleźć w biografii Juliana Corbetta, Drake
and the Tudor Navy (1898), która identyfikuje
Drake'a jako najważniejszą postać w powstaniu i
triumfie brytyjskiej marynarki
wojennej . [165] Alternatywne
podejście umieszcza Drake'a bezpośrednio w korsarstwie. Pierwszy
zwykł wychwalać jedynie jego sukcesy, podczas gdy
Sugden pisze, że drugie podejście, które podkreśla
jego wady i niepowodzenia, czasami było mniej niż
sprawiedliwe. [166] Drake
nie pozostawił po sobie żadnych własnych słów,
jedynie swoje czyny i ich interpretację, która, jak
mówi Peter Whitfield, "jest otwarta na głębokie
spory". Według Whitfielda badania nad Drake'em
przesunęły się "od kultu bohaterów
wiktoriańskich do zimnego ikonoklazmu" XXI wieku. [167]
Jest
wiele miejsc w Wielkiej Brytanii nazwanych jego imieniem,
zwłaszcza w Plymouth w Devon. Miejsca noszące jego
imię to Drake's
Island , centrum
handlowe Drake Circus i baza Royal
Navy HMNB
Devonport (znana również jako "HMS
Drake"). [168] W
Plymouth Hoe znajduje się także pomnik Drake'a. [127] Kanał Sir
Francisa Drake'a znajduje się na Brytyjskich
Wyspach Dziewiczych . [169]
W
latach trzydziestych XX wieku nazwano różne góry w Kolumbii
Brytyjskiej imieniem Drake'a lub w związku z Elżbietą
I lub innymi postaciami z tamtej epoki, w tym Mount
Sir Francis Drake , Mount
Queen Bess i Golden
Hinde , najwyższa góra na wyspie
Vancouver . Skrajni
teoretycy sugerują, że mógł on również
wylądować na północ od zwykłego miejsca uważanego
za Nova
Albion - jest wśród nich Kanadyjczyk Samuel Bawlf,
który twierdzi, że jego prawdziwe położenie
znajdowało się na wyspie
Vancouver na 50 stopniach szerokości geograficznej
północnej. [170]
Kilka
zabytków w północnej Kalifornii zostało nazwanych
imieniem Drake'a, począwszy od końca XIX wieku aż do
XX wieku. Amerykański historyk Richard
White przypuszcza, że ??korzenie tych upamiętnień
sięgają XIX-wiecznego anglosasizmu . [171] Publiczna
kontrola tych pomników nasiliła się w 2020 r. po tym,
jak protesty zwróciły
krytyczną uwagę na nazwy
miejsc i pomniki postrzegane
jako powiązane z białą supremacją, kolonializmem lub
niesprawiedliwością rasową. Kilka zabytków
Kalifornii upamiętniających Drake'a zostało
usuniętych lub przemianowanych. Powołując się na
skojarzenia Drake'a z transatlantyckim handlem
niewolnikami, kolonializmem i piractwem, [172] [173] Szkoła
średnia Sir Francisa Drake'a w San
Anselmo w Kalifornii zmieniła nazwę na Archie
Williams High School , na cześć byłego
nauczyciela i olimpijczyka Archiego
Williamsa . Władze miasta usunęły także pomnik
Drake'a w Larkspur
w Kalifornii . [174] [175] Wiele
jurysdykcji w hrabstwie
Marin rozważało zmianę nazwy Sir
Francis Drake Boulevard , jednej z głównych
arterii komunikacyjnych, ale pozostawiło tę nazwę
nienaruszoną, gdy nie udało im się osiągnąć
konsensusu. [176] W
San Francisco hotel Sir Francis Drake został
przemianowany na Beacon Grand Hotel. [177]
Testament
Drake'a był przedmiotem szeroko zakrojonego oszustwa
polegającego na zaufaniu, którego Oscar
Hartzell dopuścił się w latach dwudziestych i
trzydziestych XX wieku. [178]
Bęben
Drake'a stał się ikoną angielskiego
folkloru dzięki swojej odmianie motywu klasycznego króla
śpiącego w górskiej opowieści.
Drake
był głównym tematem serii gier wideo Uncharted ,
a konkretnie jej pierwszej i trzeciej części,
odpowiednio Uncharted:
Drake's Fortune i Uncharted
3: Drake's Deception . Serial opowiada
historię Nathana
Drake'a , samozwańczego potomka Drake'a, który
odtwarza podróże swoich przodków. [179]
Drake
był bohaterem serialu telewizyjnego Sir
Francis Drake (1961-1962). Terence
Morgan zagrał Drake'a w 26-odcinkowym dramacie
przygodowym.
W Valparaíso w
Chile folklor kojarzy jaskinię znaną jako Cueva
del Pirata (dosł. "Jaskinia pirata") z
Francisem Drake'em. Legenda
głosi, że kiedy Drake splądrował port, rozczarował
się niewielkim łupem i wściekły wkroczył do
kościołów, aby je splądrować i oddać mocz
na kielichy . Podobno nadal uważał, że łup nie
jest na tyle wart, aby zabrać go na pokład galeonu i
ukrył go w jaskini.
Zobacz
także
|