Imperia i Kolonie
Zobacz też : | Imperia ogólnie | Starożytne | Średniowieczne | Nowożytne | Kolonializm europejski | Imperia kolonialne | Imperia afrykańskie |

IMPERIA  KOLONIALNE
Zobacz: Imperia (pochyło, najważniejsze): | Brytyjskie w tym: posiadłości angielskie | Duńskie | Holenderskie | Francuskie | Włoskie | Japońskie | Omańskie | Kurońskie (lenno Rzeczypospolitej) | Portugalskie | Hiszpańskie | Szwedzkie | Rosyjskie |  |


Unia Iberyjska
Zobacz również:  | Portugalska wojna restauracyjna |

Unia Iberyjska była unią dynastyczną Koron Kastylii i Aragonii (Imperium Hiszpańskie) oraz Królestwa Portugalii, która istniała w latach 1580-1640 i sprowadziła cały Półwysep Iberyjski, a także Imperium Portugalskie i Imperium Hiszpańskie posiadłości zamorskie, pod panowanie Hiszpańskich Monarchów Habsburgów, Filipa II, Filipa III i Filip IV


Herb

Unia rozpoczęła się po portugalskim kryzysie sukcesji i późniejszej wojnie o sukcesję portugalską i trwała do Portugalska wojna restauracyjna, podczas której ród Braganza został ustanowiony jako nowa dynastia rządząca Portugalią wraz z aklamacją Jana IV ako nowego króla Portugalii

Jako unia personalna królestwa Portugalii i Hiszpanii pozostały niezależnymi państwami, dzieląc tylko jednego monarchę.


Hiszpańsko - Portugalskie Imperium, Unii Iberyjskiej (1580-1640) było pierwszą globalną jednostką imperialną.Mapa obejmuje wszystkie terytoria hiszpańskie, ale tylko terytoria, które Portugalia posiadała podczas Unii Iberyjskiej.
(Kliknij aby powiększć)

Królowie z hiszpańskiej gałęzi Dynastii Habsburgów byli jedynym elementem łączącym wiele królestw i terytoriów, rządzonych przez sześć oddzielnych rad rządowych Kastylii , Aragonii , Portugalii , Włoch , Flandrii-Burgundii i Indii . Przez pewien czas Portugalia utrzymywała wicekróla mianowanego przez króla, chociaż rotacja była często szybka; w ciągu 60 lat Unii kraj miał 13 wicekrólów i cztery rady regencyjne (patrz Lista wicekrólów Portugalii ). Rządy, instytucje i tradycje prawne każdego królestwa pozostawały od siebie niezależne.
Obce prawa (Leyes de extranjería) ustalił, że obywatel jednego królestwa był obcokrajowcem we wszystkich innych królestwach.


Mapa imperium hiszpańsko-portugalskiego w 1598 roku.
Terytoria administrowane przez Radę Kastylii (zielone), Terytoria administrowane przez Radę Aragoni (żółte), Terytoria administrowane przez Radę Portugalii (niebieskie), Terytoria administrowane przez Radę Włoch (brązowe) Terytoria administrowane przez Radę Indii (czerwone),  Terytoria przyznane do Rady Flandrii (fioletowe)

Tło

Zjednoczenie półwyspu od dawna było celem monarchów regionu z zamiarem przywrócenia monarchii wizygockiej, Sancho III z Nawarry i Alfonso VII z León i Kastylii przyjęli tytuł Imperator totius Hispaniae, co oznacza "Cesarz całej Hispanii

Było wiele prób zjednoczenia różnych królestw po śmierci Alfonsa VII w 1109, zwłaszcza poprzez politykę małżeństw mieszanych. 
Niektóre z najbardziej znanych prób to próby 
Miguela da Paza , który odziedziczył korony Portugalii , Leona , Kastylii i Aragonii, ale który zmarł w młodym wieku; i te Afonso, księcia Portugalii , który miał poślubić najstarszą córkę Monarchów Katolickich, gdyby nie jego przedwczesna śmierć w wypadku, w którym spadł z konia.

Ustanowienie

Główny artykuł: Kryzys sukcesji Portugalii w 1580 roku


Mapa polityczna Półwyspu Iberyjskiego z 1570 roku

W Bitwie pod Alcácer Quibir w 1578 roku zginął młody król Sebastian . Dziadek i następca Sebastiana, kardynał Henryk , miał wówczas 66 lat. Po śmierci Henryka nastąpił kryzys sukcesji, w którym tron ??objął troje wnuków Manuela I : infantka Catarina, księżna Braganza (żonaty z Janem, 6. księciem Braganza ), António, przeor Crato i król Hiszpanii Filip II . António został okrzyknięty królem Portugalii przez mieszkańców Santarém24 lipca 1580 r., a następnie w wielu miastach i miasteczkach całego kraju. Niektórzy członkowie Rady Gubernatorów Portugalii, którzy poparli Filipa, uciekli do Hiszpanii i ogłosili go prawnym następcą Henryka. Filip wkroczył do Portugalii i pokonał wojska lojalne wobec przeora Crato w bitwie pod Alcântara . Wojska okupujące tereny wiejskie ( Tercios ) dowodzone przez 3. księcia Alby przybyły do ??Lizbony. [9] Książę Alba narzucił prowincjom portugalskim podporządkowanie sobie Filipa przed wkroczeniem do Lizbony, gdzie zdobył ogromny skarb; w międzyczasie pozwolił swoim żołnierzom splądrować okolice stolicy. [10] Filip został uznany za króla przez Cortes of Tomarw 1581 r., rozpoczynając panowanie dynastii Habsburgów nad Portugalią. Kiedy Filip wyjechał w 1583 roku do Madrytu, uczynił swojego siostrzeńca Alberta z Austrii swoim namiestnikiem w Lizbonie. W Madrycie założył Radę Portugalii, która doradzała mu w sprawach portugalskich.

António wykorzystał okazję, jaką stworzyła wojna między Elżbietą a Filipem, aby przekonać Anglików do poparcia desantu desantowego na Portugalię w kwietniu 1589 r. Prowadzona przez Francisa Drake'a i Johna Norrisa wyprawa 120 statków i 19 000 ludzi nie powiodła się z powodu złego planowania .

Status Portugalii został utrzymany za pierwszych dwóch królów Unii, Filipa II i Filipa III . Obaj monarchowie zapewnili portugalskiej szlachcie doskonałe stanowiska na hiszpańskich dworach , a Portugalia zachowała niezależne prawo, walutę i rząd. Zaproponowano nawet przeniesienie królewskiej stolicy do Lizbony.

Ciągłość w systemie administracyjnym

Historia Portugalii od kryzysu dynastycznego w 1578 roku do pierwszych monarchów z dynastii Braganza była okresem przejściowym. Handel przyprawami w Imperium Portugalskim osiągnął szczyt na początku tego okresu. Nadal cieszył się szerokim wpływem po tym, jak Vasco da Gama w końcu dotarł na Wschód, żeglując wokół Afryki w latach 1497-1498. Osiągnięcie Vasco da Gamy zakończyło wysiłki badawcze zapoczątkowane przez Henryka Żeglarza i otworzyło oceaniczną drogę dla dochodowego handlu przyprawami do Europy , która omijała Bliski Wschód

Ze względu na złożoność zarządzania rządem hiszpański monarcha potrzebował pewnych organów pomocniczych, takich jak rady (consejos), zajmujące się radą i rozwiązywaniem problemów oraz podporządkowane wiedzy i dyktatowi monarchy. Ta złożoność wymagała stałej siedziby, a król Hiszpanii Filip II założył w 1562 r. Stałą stolicę w Madrycie, siedzibę dworu królewskiego i personelu administracyjnego chociaż przeniesiono ją do Valladolid , wraz z całym personelem administracyjnym, w krótkim okresie (1601-1606).

Jeśli chodzi o funkcjonowanie, korespondencja administracyjna docierała do różnych Rad, do Madrytu, następnie sekretarz każdej Rady przygotowywał materiał, który miał zostać przedstawiony królowi, a później król zebrał się z sekretarzami prosząc o opinię rada. Następnie Rada odpowiedziała później na sesję, aby zająć się tą kwestią i skierować formalną konsultację do monarchy. Sekretarz zwrócił się z konsultacją do króla i został zwrócony radzie z odpowiedzią do wykonania. Posiedzenia Rad odbywały się w pałacu królewskim i zwykle nie liczyły na obecność króla. W tym systemie polisynodalnym [19] "Consejo de Estado" (Rada Stanu) wyróżniała się swoim znaczeniem. Consejo de Estadow Madrycie, któremu powierzono składanie oświadczeń w sprawie najważniejszych decyzji dotyczących organizacji i obrony zespołu monarchii latynoskiej, i często miał to do czynienia w sprawach portugalskich. Nawet Rada Wojenna ( Consejo de Guerra ) sprawowała swoją jurysdykcję nad wojskami rozmieszczonymi w kastylijskich twierdzach założonych na portugalskim wybrzeżu.

Istniały także Rady o charakterze terytorialnym, których funkcje specjalizowały się w konkretnej przestrzeni terytorialnej, Rada Kastylii, Rada Aragonii, Rada Nawarry, Rada Włoch, Rada Indii, Rada Flandrii i Rada Portugalii . Rada Portugalii, utworzona w 1582 r., była zintegrowana z prezydentem i sześcioma (później czterema) doradcami i została zniesiona pod koniec wojny w 1668 r., kiedy Karol II Hiszpańskizrzekł się tytułu króla Portugalii. Funkcja Rady polega na reprezentowaniu blisko króla dworów Korony Portugalii w sprawach, które zależą od sprawiedliwości, łaski i wreszcie gospodarki królewskiej domeny portugalskiej. Każda decyzja króla, która dotyczy jego królestwa, musi być przedmiotem konsultacji z radą, zanim zostanie przekazana do kancelarii lizbońskiej i do zainteresowanych sądów. Rada Portugalii zna dwa zaćmienia: w 1619 r. z powodu obecności króla w Lizbonie oraz między 1639 a 1658 r. zastąpiona juntą portugalską. Od Restauraçao Rada nadal istniała od czasów Filipa IVnie uznał niepodległości Portugalii i przeprowadził opiekę wiernych Portugalczyków nad hiszpańskim monarchą i rządem Ceuty.

Odnoszące się do konkretnego rządu samego królestwa Portugalii. Podczas unii królestwa Portugalii z monarchią hiszpańską hiszpańscy Hasburgowie na ogół przestrzegali obietnic złożonych w Thomar w 1581 r., Aby zezwolić Portugalii na znaczną autonomię i szanować terytoria jej imperium. Urzędy publiczne były zarezerwowane dla poddanych portugalskich w kraju i za granicą. W Lizbonie króla reprezentował czasem gubernator, a czasem namiestnik. Tak więc Hiszpania pozostawiła administrację Portugalii i jej imperium w dużej mierze samym Portugalczykom, pod ogólnym nadzorem Madrytu kierowanym przez wicekróla w Lizbonie. Ważne sprawy kierowano jednak do Madrytu, gdzie stanęły przed Radą Portugalii. W królestwie Portugalii system polisynodialny jest wzmocniony:

  • Rada Stanu. Conselho de Estado w Lizbonie to prywatna rada króla, której powierzono omawianie głównych kwestii związanych z Koroną, zwłaszcza dotyczących polityki zagranicznej. Doradcy mogli przesyłać swoje uwagi królowi, a król konsultował się z nimi za pośrednictwem swojego namiestnika. Chociaż Conselho de Estado z Lizbony pełnił funkcję wielkiej rady doradczej królewskiego delegata, ta Rada Stanu nie miała jasno określonych uprawnień administracyjnych i właściwie nie pełniła odpowiedniej roli koordynacyjnej. Hiszpańscy królowie utrzymywali system dwóch sekretarzy stanu, jednego dla królestwa, a drugiego dla "Indii", to znaczy dla kolonii, pomimo kilku konfliktów o jurysdykcję, aż do powstania Conselho da Índia w 1604 .
  • W ten sam sposób królowie hiszpańscy zachowali Mesa da Consciencia e Ordens , która była zarówno trybunałem, jak i radą do spraw religijnych i była odpowiedzialna za administrowanie nominacjami kościelnymi oraz za majątek zakonów wojskowych w koloniach, a także w kraju ojczystym.
  • Portugalska Inkwizycja pozostała niezależna od Mesa da Consciencia e Ordens . Były trzy główne sądy w Lizbonie, Coimbrze i Évorze.
  • Zachował się również Desembargo do Paço . Szczytem całego portugalskiego systemu sądownictwa był Desembargo do Paço , czyli Królewska Rada Sprawiedliwości w Lizbonie. Ta rada, najwyższy sąd w królestwie, kontrolowała powoływanie wszystkich sędziów pokoju i sędziów oraz nadzorowała Casa da Suplicaçao , czyli Sąd Apelacyjny w Lizbonie, a także sądy wyższe na portugalskich terytoriach zamorskich. Pierwszą funkcją Desembargo do Paço było kontrolowanie rekrutacji sędziów ( leitura de bacharéis ) i monitorowanie ich w wykonywaniu ich obowiązków, kontrola rozciąga się na wszystkie zawody prawnicze. Desembargo do Paçomusiał rozstrzygać konflikty między innymi sądami królestwa. Sąd ten udzielał dyspens, aktów legitymizacji i innych istotnych kwestii dotyczących sprawiedliwości i łaski, a także czasami doradzał królowi w sprawach politycznych i gospodarczych, a także sądowych. Ponadto komisja prawników powołana w celu zreformowania systemu prawnego opracowała nowy kodeks dla Portugalii, Ordenaçoes Filipinas , ogłoszony w 1603 r.
  • Casa da Suplicaçao i Casa do Cível to dwa królewskie sądy apelacyjne dla spraw cywilnych jako spraw karnych. Casa do Cível sprawowała jurysdykcję nad północną częścią królestwa, a Casa da Suplicaçao nad resztą królestwa, w tym wyspami i zamorskimi.
  • W 1591 r. Czterech Vedores da Fazenda (nadzorców skarbu) zostało zastąpionych przez Conselho da Fazenda, w skład którego wchodzi jeden Vedor da Fazenda , przewodniczący czterem radnym (w tym dwóch prawnikom) i czterem sekretarzom. Conselho da Fazenda sprawował kontrolę nad urzędnikami finansowymi, administrował dobrami poszczególnych królów oraz sprawował swoją jurysdykcję nad celami i arsenałami, sądem obrachunkowym i administracją monopolistycznego handlu z zamorskimi.
  • Od 1604 r. Nowo utworzonemu Conselho da Índia nadano uprawnienia do wszystkich spraw zamorskich, z wyjątkiem spraw dotyczących Madery, Azorów i twierdz w Maroku, a także mianowano urzędników kolonialnych i obsługiwano ich depesze. Jednak to Conselho da Fazenda zajmował się wyprawami morskimi, kupnem i sprzedażą pieprzu oraz poborem dochodów królewskich, a właściwie wszystkimi sprawami gospodarczymi. W związku z tym Conselho da Índia wykonywała jedynie ograniczone uprawnienia. Jako dzieło hiszpańskiego króla był traktowany z niechęcią przez Portugalczyków i z powodu zazdrości Mesa da Consciencia e Ordens zniknął w 1614 roku.

Niemniej koniunktura polityczna wymaga pilnej reakcji i w tym kontekście pojawił się system spotkań dla konkretnych spraw, jak junta ds. reformy Rady Portugalii (1606-1607, 1610), junta ds. skarbiec (od 1627) lub junty do organizacji marynarki wojennej Brazylii (od 1637).

Imperium Portugalskie wyzwane

Główny artykuł: Wojna holendersko-portugalska


"Mapa portugalskiego wyzwolenia miasta Salvador w Brazylii w 1625 r.", Joao Teixeira Albernaz, o velho, 1631


1630: Holenderskie oblężenie Olindy, położonej w brazylijskim kapitanie Pernambuco, największego i najbogatszego obszaru produkcji cukru na świecie.

Przez cały XVII wiek nasilające się najazdy korsarzy holenderskich, angielskich i francuskich na portugalską żeglugę handlową oraz zakładanie przez nich punktów handlowych w Afryce, Azji i obu Amerykach podważyło monopol Portugalii na lukratywny Handel przyprawami

To spowodowało długi upadek portugalskiego handlu przyprawami. 
Przekierowanie bogactwa z Portugalii przez monarchię Habsburgów w celu wsparcia katolickiej strony 
wojny trzydziestoletniej również stworzyło napięcia w unii, chociaż Portugalia również skorzystała z hiszpańskiej potęgi militarnej, pomagając zachować Brazylię i zakłócając holenderski handel. Te wydarzenia i te, które miały miejsce pod koniec dynastii Avizi Unia Iberyjska doprowadziły Portugalię do stanu zależności od swoich kolonii, najpierw Indii , a następnie Brazylii.

Połączenie obu koron pozbawiło Portugalię odrębnej polityki zagranicznej, a wrogowie Hiszpanii stali się wrogami Portugalii. Anglia była sojusznikiem Portugalii od czasu podpisania traktatu windsorskiego w 1386 roku. Wojna między Hiszpanią a Anglią doprowadziła do pogorszenia stosunków z najstarszym sojusznikiem Portugalii i utraty Ormuz . Angielska pomoc udzielona przez angielską królową Elżbietę I w buncie przeciwko królom zapewniła przetrwanie sojuszu. Wojna z Holendrami doprowadziła do najazdów wielu krajów Azji , w tym Cejlonu (dzisiejsza Sri Lanka ), oraz interesów handlowych w Japonii , Afryce ( Mina ) iAmeryka Południowa . Mimo że Portugalczycy nie byli w stanie zdobyć całej wyspy Cejlonu, byli w stanie utrzymać przybrzeżne regiony Cejlonu pod swoją kontrolą przez dłuższy czas. Brazylia została częściowo podbita przez Francję i Siedemnaście Prowincji

W XVII wieku, korzystając z tego okresu słabości Portugalii, wiele terytoriów portugalskich w Brazylii zostało zajętych przez Holendrów , którzy uzyskali dostęp do plantacji trzciny cukrowej . John Maurice, Prince of Nassau-Siegen , został mianowany gubernatorem posiadłości holenderskich w Brazylii w 1637 roku przez Holenderską Kompanię Zachodnioindyjską . Wylądował w Recife, porcie Pernambuco, w styczniu 1637 roku. Dzięki serii udanych wypraw stopniowo rozszerzył posiadłości holenderskie od Sergipe na południu do Sao Luís de Maranhao na północy. Podbił również portugalskie posiadłości zamku Elmina , św. Tomasza i Luandy, Angola, na zachodnim wybrzeżu Afryki. Po rozwiązaniu unii w 1640 r. Portugalia odzyskała władzę nad utraconymi terytoriami imperium portugalskiego . Holenderska inwazja do Brazylii była długotrwała i kłopotliwa dla Portugalii. Siedemnaście prowincji zdobyło dużą część wybrzeża Brazylii, w tym Bahię (i jej stolicę Salvador ) i Pernambuco (i jej stolicę Olindę ). Cały północny wschód Brazylii był okupowany, ale podbój holenderski był krótkotrwały. Po odbiciu Salvadoru przez flotę hiszpańsko-portugalską w 1625 r. nastąpiło szybkie odzyskanie utraconych terytoriów. Holendrzy wrócili w 1630 roku i zdobyli Recife iOlinda w roli kapitana Pernambuco , największego i najbogatszego obszaru produkcji cukru na świecie. To zapoczątkowało wojnę o Brazylię, w której Holendrzy założyli kolonię o nazwie Nowa Holandia
Jednak druga bitwa pod Guararapes, druga i decydująca bitwa w konflikcie zwanym Powstaniem Pernambucana, zakończyła holenderską okupację portugalskiej kolonii Brazylii.

Z drugiej strony Unia Iberyjska otworzyła obu krajom ogólnoświatowy zakres kontroli, ponieważ Portugalia zdominowała wybrzeża Afryki i Azji otaczające Ocean Indyjski , a Hiszpania Ocean Spokojny i obie strony Ameryki Środkowej i Południowej , podczas gdy oba kraje dzieliły Przestrzeń Oceanu Atlantyckiego

Upadek Unii i bunt Portugalii


Aklamacja Jana IV
 na króla Portugalii (1908), obraz Veloso Salgado w Muzeum Wojskowym w Lizbonie

Kiedy zmarł Filip II z Portugalii (i III z Hiszpanii), jego następcą został Filip III (i IV z Hiszpanii), który miał inne podejście do kwestii portugalskich. Podniesione podatki dotknęły głównie kupców portugalskich (Carmo Reis 1587). Portugalska szlachta zaczęła tracić na znaczeniu w hiszpańskich Kortezach , a stanowiska rządowe w Portugalii zajęli Hiszpanie. Ostatecznie Filip III próbował uczynić z Portugalii prowincję królewską, a portugalska szlachta straciła całą swoją władzę.

Kilka innych problemów również zaszkodziło poparciu Portugalii dla ich związku z Hiszpanią. Jednym z nich była z pewnością presja ze strony centrum, zwłaszcza ze strony hrabiego-księcia Olivares , na rzecz jednolitości i podziału ciężaru finansowego i militarnego wojen kastylijskich w Europie. Jednak Portugalczycy raczej nie byli skłonni w tym pomóc, ponieważ Hiszpanii nie udało się zapobiec holenderskiej okupacji kilku portugalskich posiadłości kolonialnych, pomimo faktu, że zarówno Portugalczycy, jak i Hiszpanie byli nominalnie pod tą samą koroną.

Kulminacją tej sytuacji była rewolucja dokonana przez szlachtę i wysoką burżuazję 1 grudnia 1640 r., 60 lat po koronacji Filipa I. [3] Ta rewolucja, choć przewidywalna, została natychmiast zapoczątkowana przez popularną katalońską rewoltę przeciwko Koronie. Fabuła została zaplanowana przez Antao Vaz de Almada, Miguel de Almeida i Joao Pinto Ribeiro. Oni, wraz z kilkoma sprzymierzeńcami, znanymi jako Czterdziestu Konspiratorów , wykorzystali fakt, że wojska kastylijskie były okupowane po drugiej stronie Półwyspu Iberyjskiego. Rebelianci zabili sekretarza stanu Miguela de Vasconcelos i uwięzili kuzynkę króla, księżną Mantui, który w jego imieniu rządził Portugalią. Moment był dobrze wybrany, gdyż wojska Filipa toczyły w tym czasie wojnę trzydziestoletnią , oprócz wspomnianej wcześniej rewolucji w Katalonii

Poparcie ludu stało się widoczne niemal natychmiast i wkrótce Jan, 8. książę Braganza , został ogłoszony królem Portugalii w całym kraju jako Jan IV. [3] Już 2 grudnia 1640 r. Jan wysłał list do Izby Miejskiej Évora jako władca kraju.

Wojna restauracyjna i koniec Unii

Późniejsza portugalska wojna restauracyjna przeciwko Filipowi III (port. Guerra da Restauraçao) składała się głównie z małych potyczek w pobliżu granicy. Najbardziej znaczącymi bitwami były bitwa na liniach Elvas (1659), bitwa pod Ameixial (1663), bitwa pod Castelo Rodrigo (1664) i bitwa pod Montes Claros (1665); Portugalczycy odnieśli zwycięstwo we wszystkich tych bitwach. Jednak Hiszpanie wygrali bitwę pod Vilanovą (1658) i bitwę pod Berlengas (1666) . Bitwa pod Montijo(1644) był niezdecydowany, zaczynając od wielkiego sukcesu hiszpańskiego, a kończąc na sukcesie portugalskim; liczba ofiar była prawie równa.

Kilka decyzji podjętych przez Jana IV w celu wzmocnienia jego sił umożliwiło te zwycięstwa. 11 grudnia 1640 r. utworzono Radę Wojenną, która miała organizować wszystkie operacje. [25] Następnie król stworzył Juntę Pogranicza, która miała opiekować się twierdzami w pobliżu granicy, hipotetyczną obroną Lizbony oraz garnizonami i portami morskimi. W grudniu 1641 r. Utworzono dzierżawę, aby zapewnić modernizację wszystkich fortecktóre byłyby opłacone z podatków regionalnych. Jan IV zorganizował także armię, ustanowił Prawa Wojenne króla Sebastiana oraz rozwinął intensywną działalność dyplomatyczną nakierowaną na przywrócenie dobrych stosunków z Anglią. W międzyczasie najlepsze siły hiszpańskie były zajęte walkami z Francuzami w Katalonii, wzdłuż Pirenejów, we Włoszech iw Niderlandach. Siły hiszpańskie w Portugalii nigdy nie otrzymały odpowiedniego wsparcia. Niemniej jednak Filip IV czuł, że nie może zrezygnować z tego, co uważał za należne mu dziedzictwo. Zanim wojna z Francją zakończyła się w 1659 r., portugalska armia była dobrze ugruntowana i gotowa do stawienia czoła ostatniej dużej próbie odzyskania kontroli przez wyczerpany hiszpański reżim.

Angielscy żołnierze zostali wysłani do Portugalii i pomogli portugalskiemu rozgromić Don JohnaArmia pod Ameixial niedaleko Estremoz 8 czerwca 1663 r. Hiszpanie stracili 8 000 ludzi i całą artylerię, podczas gdy Portugalczycy mieli tylko 2 000 ofiar. 7 lipca 1664 r. Około 3000 Portugalczyków spotkało się z 7000 Hiszpanów w pobliżu Figueira de Castelo Rodrigo, zabiło 2000 i wzięło 500 jeńców. Wiele społeczności hiszpańskich straciło populację i obwiniało swój upadek wojną z Portugalią. Ludwik XIV wysłał wojska francuskie do Lizbony, a 17 czerwca 1665 r. Niemiecki generał Friedrich Hermann Schomberg poprowadził około 20 000 sił portugalskich do zwycięstwa pod Montes Claros niedaleko Vila Viçosa, zabijając tylko 700 i 2 000 rannych. Armia hiszpańska licząca 22 600 ludzi została zdewastowana, a 4000 zginęło, a 6000 zostało wziętych do niewoli. W Madrycie wybuchły protesty, gdy Hiszpania zmarnowała 25 milionów dukatów na katastrofalną wojnę portugalską.
Hiszpanie próbowali prowadzić wojnę jeszcze przez dwa lata.

Dziedzictwo

W Autonomicznej Wspólnocie Basków w Hiszpanii Valdegovía przyjęła herb królewski w okresie Unii Iberyjskiej z herbem Nawarry i herbem Portugalii dodanymi w punkcie honoru.

Hiszpańskie miasto Ceuta było częścią Cesarstwa Portugalskiego do końca Unii Iberyjskiej w 1640 roku, po czym zdecydowało się pozostać w Hiszpanii. Tak więc herb miasta jest prawie identyczny z herbem Królestwa Portugalii, przedstawia siedem zamków nad czerwoną bordiurą i pięć herbów ze srebrnymi okrągłymi tarczami, a pole gyronny jego flagi jest identyczne z polem flagi Lizbonie, aby upamiętnić fakt, że ta flaga została jako pierwsza podniesiona w Ceucie przez Portugalczyków, kiedy podbili miasto w 1415 roku.