Wyprawa Jana Janszoona van Hoorna w 1633 r.
(Część Wojny trzydziestoletniej (1618-1648)

Wyprawa Jana Janszooona van Hoorna z 1633 r. była wyprawą Korsarską zleconą przez Holenderską Kompanię Zachodnioindyjską (WIC) przeciwko Kolonialnym Hondurasowi (Kapitanat Generalny Guatemali) i Jukatanowi (Kapitanat Jukatanu) w Nowej Hiszpanii w ramach kolonialnego teatru Wojny osiemdziesięcioletniej (ok. 1566/1568 -1648)

W wyprawie, którą dowodził Jan Janszooon van Hoorn uczestniczyło także dwu innych sławnych piratów/ korsarzy: Cornelis Jol i Diego el Mulato

Spowodowało to różne ofiary, splądrowanie Campeche oraz złupienie i spalenie Trujillo
W rezultacie miejscowość ta pozostała bezbronna do końca lat trzydziestych XVII wieku.

S. Francisco de Campeche, rycina dla 1644, Historie, autorstwa Joannes de Laet

Preludium

Po tym jak Holenderska Kompania Zachodnioindyjska (WIC) wykorzystała swoją przewagę morską do Zdobycia hiszpańskiej srebrnej floty w 1628 r. (Battle_in_the_Bay_of_Matanzas), admirał i korsarz Piet Heyn doradził organowi zarządzającemu WIC zlecenie najazdu na Trujillo w Hondurasie

4 czerwca 1630 roku Jan Booneter i Adriaen Pater otrzymali polecenie, aby zaskoczyć Srebrną flotę w porcie w Trujillo, jeśli uznają to za wykonalne.
Ponieważ projekt okazał się nieudany, WIC poinstruował Galeyna von Stapelsa, aby w 1632 r. sporządził mapę wybrzeża i wód Zatoki Campeche, Półwyspu Jukatan i Zatoki Hondurasu.
2 listopada tego roku WIC polecił Janowi van Hoornowi wypłynąć do Zatoki Hondurasu, aby splądrować Trujillo.

Wyprawa

Wyjazd

Van Hoorn (w towarzystwie innych sławnych piratów i korsarzy: Cornelisa Jola i Diego el Mulato) wypłynął z Pernambuco (Holenderska Brazylia)

26 kwietnia 1633 r., zakotwiczył w Bridgetown na Barbadosie 20 maja.
Firma dokonywała tam zaopatrzenia wyprawy przez siedem dni, zanim popłynęła na zachód. 18 czerwca dostrzegli wschodni kraniec Puerto Rico. 5 lipca rzucili kotwicę u wybrzeży Małego Kajmana.
Dwa dni później do floty dołączyły "Nachtegael" i "Gijsselingh", które od 29 czerwca pływały po Nagrody pieniężne w pobliżu Cape Cruz na Kubie.

Jachty przywiozły pierwszą nagrodę wyprawy, małego kupca obładowanego skórami, cukrem i miodem.
Wyruszyli do Zatoki Hondurasu gdzieś w dniach 7-10 lipca.

Honduras

Flota dostrzegła kontynent Hondurasu 11 lipca.
Spędzili następne trzy dni sporządzając mapy wód przybrzeżnych, starając się pozostać w ukryciu przed strażnikami w Twierdzy Santa Barbara. 15 lipca dwie godziny po południu statki floty wpłynęły do portu w Trujillo. Twierdza natychmiast zaatakowała statki, co spowodowało pierwsze ofiary wyprawy - cztery ofiary śmiertelne na rzece Zutphen W międzyczasie jachty i slupy floty skierowały się na zachód od miasta, wyładowując żołnierzy u ujścia strumienia Santo Antonio. Kolumna ta pomaszerowała teraz na wschód i wkrótce dotarła do twierdzy, którą zdobyli po prześcignięciu jej ludzi. Po upadku fortecy miasto było ich w ciągu dwóch godzin. Mężczyźni odpoczywali tej nocy w Trujillo, a następny ranek spędzili na plądrowaniu rezydencji miasta.
Całkowita liczba ofiar została określona na 7 wśród Holendrów i 14 lub 15 vecinos wśród Hiszpanów.

W relacji z 1644 r. opublikowanej przez dyrektora WIC Joannesa de Laeta, miasto zostało splądrowane 16 lipca, a podczas transportu towarów do twierdzy na wschodnim krańcu miasta wybuchł pożar, który szybko zniszczył dwie trzecie budynków. który był pokryty liśćmi palmowymi. Niektórzy zmarli w wyniku poparzeń, gdy zapaliła się prochownia .
To, co pozostało z towaru, przewieziono na statki następnego dnia.

19 lipca van Hoorn zgodził się z Juanem de Mirandą, gubernatorem Truchillo, w sprawie okupu w wysokości dwudziestu funtów srebra za resztę miasta. De Miranda poinformował ich, że Hiszpanie wiedzieli o ich przybyciu dopiero 14 lipca.
Okup został zapłacony i wyprawa wyruszyła 21 lipca.

Campeche

Flota Van Hoorna miała trudności z opłynięciem Półwyspu Jukatan, ponieważ ich mapy morskie okazały się niedokładne.
Zaobserwowali Cozumel 25 lipca i Cape Catoche 1 sierpnia, gdzie uzupełnili zapasy świeżej wody. Tutaj zaskoczyli niezaładowaną fregatę, od której załogi dowiedzieli się o krążącej dla nich eskadrze marynarki wojennej, poleceniem przetransportowania ich do Saint Martin (holenderska stacja solenia, która ku ich zaskoczeniu została w tym roku zdobyta przez Hiszpanów). Niemniej jednak kontynuowali podróż, zauważając Campeche po południu 11 sierpnia.
Statki zakotwiczyły około 19 lub 24 kilometrów (12 lub 15 mil) na wschód-północny wschód od miasta.

Według Laeta's Historie około 400 mężczyzn umieszczono na łodziach różnej wielkości i zakotwiczono na płytszych wodach, gdzie obserwowali miasto i organizowali się. Rankiem 13 sierpnia żołnierzy wylądowano na plaży około 2,4 km (1,5 mil) na południowy zachód od miasta, lądując w kolejności. Żołnierze natychmiast rozpoczęli marsz na miasto pod osłoną dwóch łodzi, które wiosłowały obok nich i strzelały z armat, gdy pojawił się wróg. Słupy Nachtegael i Gijsselingh również płynęły wzdłuż wybrzeża i strzelały. Broniąca się piechota i kawaleria zmuszona była do ucieczki, a napastnicy szybko zdobyli trzy okopy i wkroczyli do miasta.
Obrońcy ufortyfikowali się na placu, ale napastnicy szturmowali ich barykady tak szybko, że z armat obrońców wystrzelono tylko raz.

Obrońcy walczyli tak zaciekle, że wzięto między nich zaledwie dwudziestu jeńców.
Podczas gdy łupy ładowano na zdobyte łodzie, ekspedycja próbowała uzyskać okup od gubernatora Juana de Barrosa, który odmówił z powodu dekretu królewskiego zabraniającego takiego okupu. 17 sierpnia ekspedycja wyruszyła z więźniami, dziewięcioma zdobytymi statkami i wszystkim, co miało jakąkolwiek wartość, co udało im się znaleźć. Zostawili miasto nienaruszone, ponieważ jego budynki były kamienne i nie można było ich łatwo zniszczyć, ale spalili pozostałe statki i barki.

Podczas przenoszenia zdobytych towarów na większe statki wyprawy podeszli do nich Hiszpanie, którzy odkupili pięć zdobytych statków i zapłacili okup za więźniów.
Następnie flota wypłynęła rankiem 24 sierpnia.

Dzielenie i powrót

18 września flota przepłynęła 39 lub 43 km (24 lub 27 mil) na południe od Pan de Matanzas (wzgórze w pobliżu Matanzas na Kubie).
W tym momencie część towarzystwa chciała popłynąć po nagrody. W rezultacie "Otter" i slupy pozostały w tyle, a reszta floty udała się na otwarty ocean przez Kanał Starej Bahamy

Pod dowództwem Cornelisa Jola "Otter" i slupy "Nachtegael" i "Gijsselingh" miały obrać kurs na przylądek San Antonio i popłynąć południowym wybrzeżem Kuby, kierując się do Tortugi, gdzie załoga miała sprawdzić, czy Hiszpanie zdobyli St. Martin, oraz następnie podjąć "to, co jest wygodne w służbie Spółki".

Podbój Trujillo.
Przedstawione są statki Fama, Middelburgh, Goude Leeuw, Zutphen, Otter, Brack, Nachtegaal i Gyselingh .

Według Laeta 24 września statki ostrzelały hiszpański galeon w pobliżu Cabo Corrientes
24 października zdobyli barkę załadowaną 30 beczkami wina. W pierwszej połowie listopada "Wydra" osiadła na mieliźnie w celu konserwacji i napraw (Careening) i dowiedziała się od Anglika, że St. Martin zostało zdobyte przez Hiszpanów. Wracając do morza, w nocy z 13 na 14 grudnia, zauważyli około 15 statków i ruszyli za nimi. W ciągu dnia zobaczyli, jak pojedynczy statek oddzielił się od pozostałych i zaatakował, unieszkodliwiając główny żagiel, po czym wszedł na pokład; stwierdzając, że przewoził tylko balast, wypuścili go. Dwa dni później dostrzegli flotę złożoną z 31 statków i ruszyli za nimi z daleka. 19 grudnia zdobyli fregatę, ale ona również nie miała ładunku. Ścigali inne hiszpańskie statki, ale nie byli w stanie ich przechwycić.
Dywizja kontynuowała rejs i opuściła Karaiby 27 kwietnia 1634 r.

6 czerwca dotarła do Texel w północnej Holandii, gdzie główna część wyprawy powróciła 11 listopada 1633 r.
Dywizja Jola miała co najmniej trzy nagrody.

Następstwa

W ostatnim kwartale 1633 roku gubernator kolonialnego Jukatanu zarekwirował fundusze z lokalnych skarbców większości osad Majów redukcyjnych (przymusowo przeniesionych) lub Encomienda w prowincji pod pretekstem nadwyżek funduszy i skierował je na wzmocnienie obrony Campeche.

Sugerowano, że przyczyną zawłaszczenia było (przynajmniej częściowo) udział dwóch mieszkańców Majów w prowincji w splądrowaniu miasta.

Fernando Centeno Maldonado, gubernator kolonialnego Campeche, został pozbawiony urzędu w 1636 r., rzekomo lub częściowo z powodu udanego zwolnienia van Hoorna.

Utrata artylerii twierdzy Santa Barbara, a zwłaszcza jej dziesięciu dział, pozostawiła Trujillo w niepewnym stanie bezbronnym aż do drugiej połowy 1639 roku, kiedy twierdza została zaopatrzona w arkebuzy.

Dziedzictwo

Wyprawę uważa się za, który pomógł doprowadzić do "zniszczenia hiszpańskiej potęgi morskiej" na Karaibach.
W szczególności schwytanie Campeche przez Van Hoorna zostało opisane jako "jeden z najodważniejszych czynów popełnionych przez tak niewielu ludzi" do tego czasu.
Uważa się jednak, że Van Hoorn był rozczarowany tym, że nie wniósł dużego wkładu do skarbca WIC.

Zostało to zasugerowane, że splądrowanie Campeche przez van Hoorna było tak traumatyczne dla mieszkańców, że stało się lokalną legendą, romantyzowaną przez pokolenia.
Wydarzenie to jest wyraźnie widoczne w El filibustero: Leyenda del siglo XVII, powieści seryjnej Justo Sierry O'Reilly z lat 1841-1842, która opowiada o tragicznym romansie Conchity (z Campeachy) i zabójcy jej ojca, Diego el Mulato.

Zostało to zasugerowane, że dwaj piloci Majów floty dobrowolnie uczestniczyli w splądrowaniu Campeachy, co uznano za precedensowy przykład XVII-wiecznego sprzeciwu mieszkańców prowincji wobec hiszpańskiej doczesnej i duchowej hegemonii

Notatki

1. ^ Podobnie jak Booneter i Pater (w czerwcu 1630 - sierpniu 1631), Stapels (podobno) nie wpłynął do Zatoki Hondurasu podczas swojej podróży w lipcu - wrześniu 1632 (por. wcześniejsze cytaty). Cabildo Trujillo donosi jednak, że holenderska flota złożona z sześciu urków i dwóch patachów podjęła próbę splądrowania miasta w lipcu 1632 r., co sugeruje, że Stapels rzeczywiście wpłynął do zatoki ( Cardona Amaya 2020 , s. 17, 110).
2. ? Datowany 25 kwietnia 1633 w Laet 1925 , s. 25. 382, ale później datowany 26 kwietnia 1633 w Laet 1925 , s. 407, tę drugą datę przyjmuje Goslinga 2017 , s. 226.
3. ^ ( Cardona Amaya 2020 , s. 110) podaje, że na pokładzie Zutphena nie żyją trzy osoby .
4. Bibliografia ^ Cardona Amaya 2020 , s. 2 110 przypisuje zapłatę okupu Juanowi de Mirandzie, kapitanowi generalnemu Trujillo.
5. ^ W którymś momencie podczas tego opłynięcia (21-25 lipca 1633) flota straciła z oczu Zutphena z 60 żołnierzami na pokładzie i zyskała (lub zrobiła na nim wrażenie) metysa i dwóch pilotów Majów ( Laet 1925 , s. 412, Baudot 1986 , s. 29).
6. ^ Cogolludo w swojej Historii z 1688 r. dodaje, że więźniowie zostali uwięzieni w odległości około czterech mil (19 km) od Campeachy ( López de Cogolludo 1688 , s. 596-598, Pina Chan 2017 , s. 83).
7. ? Wkrótce potem Centeno Maldonado zmarł z powodu choroby w Hecelchakan, w drodze do Meksyku, prosząc o przywrócenie do pracy przed Real Audiencia. Po powrocie wdowa po nim, Isabel de Caraveo, spotkała Diego el Mulato niedaleko Veracruz, który uprzejmie zawiózł ją do Campeachy ( Pina Chan 2017 , s. 83-84, Brito Benítez 2017 , s. 21-22).
8. ^ Odpowiednie fragmenty w anon. 1841 , s. 187-193, 235-240, 310-317.

Cytaty

1. ^ Goslinga 2017 , s. 218, 225-226.
2. ^ Laet 1925 , s. 357-360.
3. ^ Goslinga 2017 , s. 226, 233.
4. ^ Laet 1925 , s. 382, ??407-408.
5. Bibliografia ^ Cardona Amaya 2020 , s. 2 18.
6. ^ Laet 1925 , s. 408-409.
7. ^ Cardona Amaya 2020 , s. 18-20.
8. ^Skocz do:^{abcLaet 1925} , ^s . 410.
9. Bibliografia ^ Cardona Amaya 2020 , s. 2 110.
10. ^Skocz do:^ab Laet 1925, s. 13 ^. 409.
11. ^ Cardona Amaya 2020 , s. 20-21.
12. ^Skocz do:^a b c Laet 1925, s. 410-412.
13. ^Skocz do:^{abcLaet 1925} , ^s . 413.
14. ^Skocz do:^a b Goslinga 2017, s. 25 227.
15. ^ Laet 1925 , s. 426-427.
16. ^ Laet 1925 , s. 502-503.
17. ^ Laet 1925 , s. 413, 426-427, 502-503.
18. ^ Goslinga 2017 , s. 227, 230, 233-234.
19. ^ Baudot 1986 , s. 29-30.
20. ^ Pina Chan 2017 , s. 83-84.
21. ^ Cardona Amaya 2020 , s. 20-21, 23, 50-51, 67-68, 116.
22. ^ Goslinga 2017 , s. 226-228.
23. ^ Algaba Martínez 2008 , s. 65-71.
24. ^ Baudot 1986 , s. 29-33.

Referencje

1. zaraz. (1841). "Enero fascículo sn  - diciembre fascículo sn " . Muzeum Yucateco . Tom. 1. Campeche: Impreso por José María Peralta. s. 1-480. OCLC  610592388 .
2. Aa, AJ van der (1860). "Jol (Kornelis Korneliszoon)" . Biographisch woordenboek der Nederlanden, bevattende levensbeschrijvingen van zoodanige personen, die zich op eenigerlei wijze in ons vaderland hebben vermaard gemaakt, voortgezet drzwi KJR van Harderwijk en Dr. GDJ Schhotel . Tom. 9 (wyd. 1). Haarlem: JJ van Brederode. s. 162-165. OCLC  12789863 .
3. Algaba Martínez, Leticia (2008). "El filibustero: la nowela y la leyenda" . Revista Fuentes Humanisticas . 20 (37): 63-73. ISSN  2007-5618 .
4. Baudot, Georges (1986). "Dissidences indiennes et complicités flibustieres dans le Yucatán du XVII e siecle" . Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien . sn (46): 21-33. doi : 10.3406/karav.1986.2260 . JSTOR  40852876 .
5. Bur, Michael G. de (1900). "Een memorie over den toestand der West Indische Compagnie in het jaar 1633" . Bijdragen en Mededelingen van het Historisch Genootschap te Utrecht . 21 (sn): 343-362. hdl : 2027/hvd.32044105184527 .
6. Brito Benítez, Eva Leticia (2017). "Ataki piratów i obrona starego portu morskiego w Campeche w Meksyku (XVI-XVIII wiek)" . Journal of Studiów Globalnych i Obszarowych . 1 (1): 15-32. ISSN  2586-0305 . JSTOR  40852876 .
7. Cardona Amaya, José Manuel (2020). Invasiones de corsarios a la Honduras de Felipe IV (1633-1643) (wyd. 1). Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras. ISBN 9789992612620. OCLC  1192967317 .
8. Elias, Johan Engelbert (1963) [pierwsze wydanie 1903 przez Loosjes]. "93. Jan Jansz. van Hoorn" . De vroedschap van Amsterdam, 1578-1795, spotkał się z innym słowem van den archivaris der stad Amsterdam, panem WR Vederem . Tom. 1 (wyd. 2). Amsterdam: północny Izrael. s. 295-298. OCLC  901720907 .
9. Fernández Duro, Cesario (1898). ANO 1621 - 1652 . Historia de la armada espanola desde la unión de los reinos de Castilla y de León. Tom. 4 (wyd. 1). Madryt: Establecimiento tipográfico Sucesores de Rivadeneyra. hdl : 2027/mdp.39015036698705 . OCLC  4413652 .
10. Goslinga, Cornelis Christiaan (2017) [pierwsza publikacja w 1971 r. przez Gorcuma]. Holendrzy na Karaibach i na Dzikim Wybrzeżu 1580-1680 . Seria otwartych książek na Florydzie i Karaibach (przedruk pierwszego wydania). Gainesville: University of Florida Press. OCLC  1019881329 .
11. Laet, Joannes de (1916) [pierwsze wydanie 1644 przez Bonawentury i Abrahama Elseviera]. Livro I - livro VII, ou 1623-1630 (e acontecimentos 1621-1622) . Historie ofte iaerlijck verhael van de verrichtinghen der geoctroyeerde West-Indische Compagnie, zedert haer Begin, tot het eynde van 't jaer sesthien-hondert ses-en-dertich; begrepen in derthien boecken, ende met verscheyden koperen platen verciert [ Historia ou annaes dos feitos da Companhia privilegiada das Indias occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636 ]. Tom. 1. Przetłumaczone przez Duarte Pereirę, Jose Hygino; Souto Maior, Pedro. Rio de Janeiro: Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional. hdl : 2027/coo.31924020373316 . OCLC  17014789 .
12. Laet, Joannes de (1925) [pierwsze wydanie 1644 przez Bonaventure i Abrahama Elseviera]. Livro VIII - livro XIII, ou 1631-1636 (e atividades da companhia 1623-1636) . Historie ofte iaerlijck verhael van de verrichtinghen der geoctroyeerde West-Indische Compagnie, zedert haer Begin, tot het eynde van 't jaer sesthien-hondert ses-en-dertich; begrepen in derthien boecken, ende met verscheyden koperen platen verciert [ Historia ou annaes dos feitos da Companhia privilegiada das Indias occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636 ]. Tom. 2. Przetłumaczone przez Duarte Pereirę, Jose Hygino; Souto Maior, Pedro. Rio de Janeiro: Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional. hdl : 2027/njp.32101068325834 . OCLC  17014789 .
13. Laet, Joannes de (1934) [pierwsze wydanie 1644 przez Bonaventure i Abrahama Elseviera]. Naber, SP l'Honoré (red.). Księga VIII - księga X, z lat 1631-1633 . Historie ofte iaerlijck verhael van de verrichtinghen der geoctroyeerde West-Indische Compagnie, zedert haer Begin, tot het eynde van 't jaer sesthien-hondert ses-en-dertich; begrepen in derthien boecken, ende met verscheyden koperen platen verciert. Tom. 3. Haga: Martinus Nijhoff. OCLC  6106946 .
14. Laet, Joannes de (1937) [pierwsze wydanie 1644 przez Bonaventure i Abrahama Elseviera]. Naber, SP l'Honoré (red.). Księga XI - księga XIII, z lat 1634-1636 (en overzicht van bedrijfsactiviteiten 1623-1636) . Historie ofte iaerlijck verhael van de verrichtinghen der geoctroyeerde West-Indische Compagnie, zedert haer Begin, tot het eynde van 't jaer sesthien-hondert ses-en-dertich; begrepen in derthien boecken, ende met verscheyden koperen platen verciert. Tom. 4. Haga: Martinus Nijhoff. OCLC  6106946 .
15. López de Cogolludo, Diego (1688). Historia de Yucathan (wyd. 1). Madryt: Por Jvan Garcia Infanzen. OCLC  85799316 .
16. O Torres, Rodrigo Alejandro de la (2020). DE CORSARIOS, MARES Y COSTAS: El corso en la constucción del espacio y experiencias marítimas en el Golfo-Caribe, 1527-1620 (wyd. 1). Ciudad Universitaria: Universidad Autónoma de Aguascalientes. OCLC  1280054563
17. Pérez Martínez, Héctor (1937). Piraterías en Campeche (Siglos XVI, XVII, i XVIII) . Encyklopedia ilustrada mexicana ; NIE. 6 (wyd. 1). Meksyk, DF: Porrúa hnos. tak. OCLC  5285247
18. Pina Chan, Román (2017) [pierwsze wydanie 1977 przez SEP & INAH]. Campeche durante el período kolonialny (wyd. 4). Ciudad de México: Cámara de Diputados. OCLC  1192967317