FLOTY I
OKRĘTY SKARBÓW
Zobacz też: | FLOTY SKARBÓW | PIENIĄDZE PIRATÓW |
WRAKI STATKÓW |
Takarabune
(mityczny japoński statek
skarbów)
Zobacz też: | Hiszpańska flota skarbów | Flota skarbów z 1715 r. | Manila galleon | Portugalskie Floty Indii | Chiński statek skarbów | Takarabune |
|
W
japońskim folklorze Takarabune)
lub "Statek skarbów" to mityczny statek
pilotowany przez niebiosa przez Siedmiu Szczęśliwych
Bogów podczas pierwszych trzech dni
Nowego Roku
Zdjęcie statku stanowi istotną część tradycyjnych
obchodów japońskiego Nowego Roku.

Kolorowy drzeworyt ( ukiyo-e )
przedstawiający Takarabune autorstwa Utagawy
Hiroshige
Statek
Mówi
się, że podczas pierwszych trzech dni Nowego Roku
Siedmiu Szczęśliwych Bogów pilotuje przez niebiosa i
do ludzkich portów mityczny statek zwany Takarabune , czyli
"Statek Skarbów". Bogowie noszą ze sobą takramono (??)
lub skarby, w tym kapelusz niewidzialności (???, kakuregasa ) ,
rolki brokatu (??, orimono ) , niewyczerpaną
sakiewkę (?? kanebukuro ), tajne klucze do
skarbu szopa bogów (? kagi ), zwoje ksiąg
mądrości i życia (??? makimono), magiczny
młotek (?? kozuchi ), szczęśliwy płaszcz
przeciwdeszczowy (???, kakuremino ) , szata z
bajkowych piór (hagoromo)
i worek fortuny (nunobukuro).

Japoński kamień suiseki
reprezentujący Takarabune
Drzeworyty
Zdjęcie
statku stanowi istotną część tradycyjnych obchodów japońskiego Nowego
Roku. [2] Zgodnie
ze zwyczajem umieszczenie drzeworytu Takarabune pod
poduszką w nocy 2 stycznia może wywołać szczęśliwy
sen - znak, że nadchodzący rok będzie pomyślny. W
razie nieprzyjemnego snu odcisk można pozbyć się,
wrzucając go do rzeki.
Zwyczaj
umieszczania obrazka pod poduszką narodził się w okresie
Muromachi . Początkowo był popularny wśród
szlachty i rozprzestrzenił się na plebsu w
późniejszym okresie
Edo . Sprzedawcy uliczni sprzedawali tanie
drzeworyty, przeznaczone do jednorazowego użytku.
Wiele
grafik Takarabune przedstawia żurawia powyżej
i żółwia poniżej, reprezentujących długowieczność
i szczęście [4] ,
a także palindromiczny wiersz,
który opowiada o długiej nocy w łodzi.
O świcie słychać szum fal i przed sobą płynne
żeglowanie.
|