Piraci
tzw. "Latający Gang"

Piraci z grupy "Latającego Gangu":  | Edward "Czarnobrody" Teach | Załoga Czarnobrodego | Stede Bonnet | Załoga Stede Bonnta | Samuel Bellamy | "Calico" Jack Rackham | Edward England | Mary Read | Anne Bonny | Charles Vane | Sojusz Charlesa Vane i Czarnobrodego | John Martel | William Lewis | Richard Worley | Benjamin Hornigold | Howell Davis | Czarny Cezar (ang. Black Caesar) | Christopher Winter | David Williams | Henry Jennings | Israel Hands | John Julian | Thomas Barrow | Thomas Cocklyn |
Zobacz też: | Okres po sukcesji hiszpańskiej | Republika Piratów | Hiszpańska Flota skarbów (1715) | Królewskie Ułaskawienie (1718) |

Mary Read


Tło

Wczesne życie

Mary Read urodziła się nieślubnie w Anglii pod koniec XVII wieku.
Jej matka była wdową po kapitanie morskim, dlatego życie morskie miała we krwi.

Istnieje wiele sporów co do jej faktycznych urodzin, a kapitan Charles Johnson w swoim głównym dokumencie źródłowym, A General History of Pyrates (1724), odnosi się do okresu związanego z traktatem ryswickim, który miał miejsce w 1691 roku.

Gdy Read dorastała, po śmierci starszego brata przebierała się za chłopca.
Dokonano tego, aby nadal otrzymywać wsparcie od swojej babci. Działo się tak przez wiele lat, jak Read był nastolatkiem.
W końcu znalazła zatrudnienie na statku, wciąż przebrana za chłopca.


Mary Read - Ogólna historia piratów (1724)

Później dołączył do brytyjskiej Royal Navy, prawdopodobnie podczas wojny o sukcesję hiszpańską i sprawdził się w bitwie.
Read ostatecznie zakochał się w innym żołnierzu i pobrali się.
Read wykorzystała swoje prezenty ślubne do sfinansowania projektu "Trzy podkowy" w pobliżu zamku Breda w Holandii.
Kiedy zmarł jej mąż, ponownie przebrała się za mężczyznę i wsiadła na statek płynący do Indii Zachodnich.


Mary Read - Piraci z hiszpańskiego Main (1888)

Nassau

Zobacz: Nassau

Pewnego dnia, gdy Read płynęła z resztą załogi, została porwana przez piratów, którzy zmusili ją do przyłączenia się.

Ostatecznie w 1718 roku przyjęła Ułaskawienie króla z 11718 roku i miała krótką karierę jako korsarz, dopóki ona i załoga nie zbuntowali się.
W 1720 dołączyła do "Calico" Jacka Rackhama i Anne Bonny

Początkowo przebrani za mężczyznę, oboje nie mieli pojęcia, że Read jest kobietą, dopóki Bonny nie zaczęła romantycznie podchodzić do Reada.
To zmusiło Read do ujawnienia swojego statusu.

Początkowo Rackham był bardzo zazdrosny o związek Reada i Bonny, a kiedy Rackham zagroził, że poderżnie gardło Readowi, Bonny wyjawiła mu sekret.
Rackham postanowił zawiesić Piracki kodeks i pozwolić obu kobietom pozostać na pokładzie swojego statku.


Calico Jack, Mary Read i Anne Bonny - wg współczesnej grafiki
(Kliknij aby powiększyć)

Mary Read była kompetentną i zdolną marynarką i piratem.
Znana była z tego, że z łatwością zabijała żołnierzy i była także stałym członkiem załogi, a bardzo niewielu zgadło jej prawdziwą płeć. Podczas ich wypraw w 1720 roku Read zakochał się w więźniu i ze zdziwieniem dowiedział się, że więźniem była także kobieta.
Nie zmieniło to jej uczuć i kiedy jeden z piratów z załogi wyzwał więźnia na pojedynek, Read zabił pirata w tajnym wczesnym pojedynku i ostatecznie poślubił kobiety.


Mary Read Killing - książka własna piratów (1837)

Schwytanie i śmierć

W październiku 1720 roku Łowca piratów, kapitan Jonathan Barnet, schwytał Rackhama i jego załogę, w tym Bonny i Read, podczas imprezy u wybrzeży Brytyjskiej Jamajki.
Po tym, jak Wystrzał z pełnej burty uszkodziła maszt i takielunek, Rackham i załoga uciekli do ładowni, aby wypić resztę rumu w oczekiwaniu na schwytanie. Read i Bonny jako jedyni pozostali w walce z grupą abordażową.
Niektóre relacje sugerują również, że Rackham i cała załoga byli zbyt pijani, aby walczyć z Łowcami Piratów.


Proklamacja Woodesa Rogersa - Boston Gazette (17 października 1720)

Ostatecznie kobiety zostały odepchnięte, a cała załoga została aresztowana i postawiona przed sądem w Spanish Town na Brytyjskiej Jamajce.
Wraz z Bonny i Rackhamem Read została skazana na powieszenie za piractwo, jednak zarówno ona, jak i Bonny uniknęły szybkiej śmierci, gdy "błagały brzuchem" i otrzymały tymczasowe zawieszenie egzekucji, aby urodzić swoje dzieci. Read zmarła podczas porodu w swojej celi więziennej w kwietniu 1721 r. Nikt tak naprawdę nie wie, co stało się z jej dzieckiem

* * *

Flying Gang


z portalu: goldenageofpiracy.org (w polskim tłumaczeniu)