| Piractwo-wstęp | Rodzaje Piratów, w tym: Sławni Piraci i Korsarze | Okresy piractwa | Obszary Piractwa | Bazy piratów | Skarby i pieniądze piratów  | Piraci w popkulturze | Pirackie różności | Piracki portal | Statki piratów i korsarzy | Tło piractwa - Imperia  | Walki i bitwy piratów | Łowcy piratów i prawa antypirackie |

Eksploracja morska

Zobacz także: | Statek | Żaglowiec | Okręt wojenny | Okręt liniowy | Taktyka walki okrętów żaglowych | Bitwa w linii | Wojna morska | Historia nawigacji | Statki pirackie | Mapy |

Mapy
Zobacz: | Historia kartografii | Lista kartografów | Lista map historycznych | Wczesne mapy świata |


Geographic and hydrographic descriptions ... specifically of the discovery of California (1632)
Nicolása de Cardona
(Pełny tytuł hiszpański:
"Descripciones geográphicas e hydrográphicas de muchas tierras y mares del Norte y Sur en las Indias, en especial del descubrimiento del Reino de la California [Manuscrito] / hecho con trabajo e industria por el capitán y cabo Nicolás de Cardona... dirigidas al Exmo. D. Gaspar de Guzmán, Conde de Olivares ...")


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ze strony internetowej:

https://diario.elmundo.sv/nacionales/sonsonate-en-un-mapa-dibujado-de-1614

Opisy geograficzne i hydrograficzne wielu lądów i mórz północy i południa w Indiach, zwłaszcza odkrycie Królestwa Kalifornii.

To dzieło autorstwa Nicolása de Cardona składające się ze 175 stron mapy do koloru, o wymiarach 29 na 43 cm każda. Kompleks, ukończony 24 czerwca 1632 roku, został poświęcony Gasparowi de Guzmánowi, hrabiemu Olivares. Obecnie jest to rękopis 2468 w Zbiorze Map i Rękopisów Pokoju Naukowego "Miguel de Cervantes" w Hiszpańskiej Bibliotece Narodowej w Madrycie.

Nicolás de Cardona był hiszpańskim przedsiębiorcą, poszukiwaczem przygód i kartografem mieszkającym w Sewilli, który zajmował się eksploracją zachodniego wybrzeża kontynentu północnoamerykańskiego

W każdej z trzech części trasa wytyczona przez Nicolása de Cardona wskazuje i opisuje najbardziej godne uwagi cechy geograficzne, ludność hiszpańską i rdzenną (a w przypadku niej stopień wojowniczości), najbardziej optymalne miejsca do zakotwiczenia, zaopatrzenia lub naprawiać statki, rodzaje dostępnej żywności i drewna, najodpowiedniejsze miejsca do zatrzymywania się, naprawy i zaopatrzenia statków, podkreślając żywność i produkty, które można zdobyć w każdym miejscu oraz inne praktyczne szczegóły ułatwiające nawigację z Panamy do Kalifornii przez Morze Południowe.

Cardona zauważyła, że na całym tym obszarze geograficznym, oddalonym o 40 mil od stolicy Królestwa Gwatemali, występowały obfite ilości kakao, miodu i innych owoców dostarczanych do Peru i innych miejsc znajdujących się pod panowaniem latynoskim. Istotnym szczegółem jest to, że jej autor nie pozostawił wzmianki o istnieniu źródła Acajutla, jednego z najważniejszych obszarów portowych Królestwa Gwatemali w ciągu trzech stuleci obecności Hiszpanii w regionie.

Niepublikowany do 1970 r. - kiedy zaczęto go cytować w różnych pracach - przebieg Nicolása de Cardony publikowano w całości aż do 1989 r. we wspólnym wydaniu 179 wielkoformatowych stron faksymilowych, wykonanym przez Turnera Librosa (Madryt) i El Equilibrista ( Meksyk), które obejmowało wstępne badanie Pilar Hernández Aparicio.

W swoim dziele Nicolás de Cardona miał na celu opisanie różnych etapów jego podróży w branży pereł, ale także opisanie tego, co zaobserwował na każdym etapie swojej morskiej podróży. W tym sensie nacisk położono na ukazanie rzeczywistości geograficznej, aby zaświadczyć o znaczeniu bogactw naturalnych i konieczności, aby - bez większych obserwacji i dyskusji ze strony urzędników takich jak hrabia Olivares - mogli zauważyć musimy finansować firmy takie jak Twoja i w ten sposób kontynuować poszukiwania zamorskie i dominację korony hiszpańskiej, jednocześnie rejestrując miejsca i środowiska, w których sprawowana była suwerenność i które pozostawały w ciągłym sporze z innymi ówczesnymi mocarstwami europejskimi w tym świecie w ciągłym dziele odkryć, podbojów i kolonizacji pomiędzy XVI a XVIII wiekiem

W Narodowym Archiwum Historycznym (Madryt) zachowała się dwustronicowa drukowana publikacja pt. "Spis usług świadczonych przez D. Nicolása de Cardona, mieszkańca Sewilli, w Nowej Hiszpanii i innych miejscowościach, w latach 1610-1647", spisana przez hiszpańskiego urzędnika Juana Díeza de la Calle, dzięki któremu można dotrzeć do mało znanych szczegółów biografii Nicolása de Cardona, aż do jego zaginięcia w sierpniu 1647 roku.


Mapa świata zawarta przez Nicolása de Cardona w jego relacji z podróży do Królestwa Kalifornii. Pokazuje Kalifornię jako wyspę.
(Kliknij aby powiększyć)


Oryginalna mapa San Francisco de Campeche autorstwa Nicolása de Cardona, XVII w., ok. 1620 r. Z Archivo de Indias, Sewilla, Hiszpania.

Nicolás de Cardona: widok na zatokę i miasto Acapulco (1632)
Nicolás de Cardona w swoim wydaniu Exploration of the World z 1632 r. publikuje ten widok na zatokę i miasto Acapulco, wspominając o obecności "statku z Japonii" (litera "D"), którym prawdopodobnie jest San Juan Bautista ( Gonoi, s.  53).Cardona przebywał w Acapulco od końca 1614  r. do 21 marca 1615 Pełna legenda brzmi: A. Statki wyprawy. B. Zamek w San Diego. C. Miasto. D. Statek z Japonii. E.Los Manzanillos. F. El Grifo

Folio 105 trasy Nicolás de Cardona, które przedstawia kolorową mapę wybrzeża Sonsonate.


Okładka odręcznego opisu Nicolása de Cardony, ukończona w 1632 r. i niepublikowana do 1970 r.