Zdobycie Tortugi (1635)
(Część: Wojny trzydziestoletniej 1618-1648)

Zdobycie Tortugi w 1635 r. (Często błędnie datowane na 1634 r.)

Było udaną kampanią wojskową przeciwko anglo-francuskiej plantacji, pirackiej i korsarskiej osadzie Tortuga wówczas zależnej od Kolonii Providence Island

Klęska hiszpańskiej Armady, 1796 olej na płótnie

Spowodowało to ciężkie straty w osadzie, zerwanie połączenia Tortugi z Wyspą Providence i dalsze przejście Tortugi w kierunku piractwa i korsarstwa.

Preludium

Planta de la Isla y fuerza de la Tortuga / 1653 szkic anon. / przez Mus. Nawigacja Madryt

Angielscy, francuscy i holenderscy korsarze osiedlili Tortuga (i północne wybrzeże Hispanioli) w XVII lub XVII wieku, żywiąc się dziką zwierzyną, pozyskiwaniem drewna barwionego i piractwem.
W 1630 roku dołączyło do nich około 150 angielskich hodowców tytoniu z St. Kitts , których Anthony Hilton poprowadził na południowe wybrzeże Tortugi (w pobliżu jedynego portu na tym brzegu) Ci nowi osadnicy szybko sformalizowali swoją kolonię poprzez stowarzyszenie z wyspą Providence. 21 lipca 1631 r. Providence ustanowiła zależność Stowarzyszenia (tj. Tortugi), zabezpieczając jego potrzeby obronne i pracownicze oraz powierzając swoje rządy Hiltonowi i jego współpracownikowi, Christopherowi Wormeleyowi.
Ten ostatni objął stanowisko gubernatora w 1634 roku, po śmierci Hiltona.

Wśród pracowników kontraktowych lub pracowników, których Opatrzność zapewniła Tortuga, byli John Murphy i jego kuzyn, irlandzcy katolicy.
Po inauguracji Wormeleya jako gubernatora, ci i wielu innych było zobowiązanych do złożenia przysięgi wierności, po czym Murphy i jego kuzyn zaprotestowali, co doprowadziło do śmierci tego ostatniego i ucieczki pierwszego do Cartageny (pierwsza) i Santo Domingo (później).

Po dotarciu do Santo Domingo w 1634 roku Murphy poinformował władze lokalne, że

ay en ella [Tortuga] hasta trecientas personas entre muchachos biejos y gente de servizio y questan poblados y repartidos a modo de valle en sitio de tres leguas prolongadas por la costa de la dicha Ysla con sus labranzas y sementeras y gran comercio de baxeles de todas naciones que llegan a ella, y que tienen un Governador Yngles y estan con descuydo y falta de disciplina militar aunque enel Puerto ay una Plataforma con seis piezas de artillería de fierro, y en casa del Governador algunos mosquetes y arcabuçes y que con ellos estan hasta treinta negros que los ayudan en sus sembrados y qe. pasan a la Tierra firme desta Ysla abastecerse del carnaje y otras cosas de que necesitan. na wyspie [Tortuga] mieszka do trzystu osób, w tym osoby starsze, młodzi ludzie i usługujący, i są oni osiedleni i rozrzuceni w dolinie mierzącej trzy mile wzdłuż [południowego] wybrzeża wspomnianej wyspy [ ,] z ich farmami i uprawami [,] i dużym handlem ze statkami wszystkich narodów, które przybywają na wyspę, i że mają angielskiego gubernatora i zaniedbują [swoją obronę] i brakuje im dyscypliny wojskowej, mimo że w Przenieś platformę z sześcioma działami żelaznej artylerii, aw domu gubernatora trochę muszkietów i arkebuzów [,] i że jest z nimi nawet trzydziestu afrykańskich niewolników, którzy pomagają im w uprawach [,] i że udają się na kontynent tego kraju Island [Hispaniola], aby zaopatrzyć się w mięso i inne potrzebne im rzeczy

-Santo Domingo, 4 stycznia 1635, królewscy oficerowie korony hiszpańskiej.

Następnie Alonso de Cereceda, pełniący obowiązki gubernatora, zwołał radę wojenną, która postanowiła "wyprzeć wroga ze wspomnianej wyspy i ukarać jego zuchwałość, zanim [nastąpi] większa ekspansja i fortyfikacja, a także z powodu wielkiego [handlowego] zainteresowania brazylijskim drewnem i tytoniem, które zbierają i handlują [,] oraz ponieważ jest [zbyt] blisko trasy fregat i statków, które przypływają i odpływają z tej wyspy [Hispaniola] na Kubę [,] Cartaxena, i inne części [będące tak zlokalizowane, aby] ukraść z tych statków.

Uchwyć

Przyjazd

Turrillo i 50 żołnierzy piechoty wyruszyli z Santo Domingo 4 stycznia 1635 r., Z czterema baxelami na holu, na spotkanie z Fuenmayorem i jego 150 lansjerami na ich spotkaniu w Port Bayaha.
Oficerowie skoordynowali swój atak podczas podlewania tutaj, a wkrótce potem popłynęli na północny zachód, wzdłuż Północnego brzegu Hispanioli

Uchwyć

21 stycznia 1635 roku Fuenmayor pod osłoną nocy poprowadził swoją armadillę lub flotę przez kanał Tortuga w kierunku południowego portu wyspy.
Pilot jednak osadził statki na mieliźnie, powodując zamieszanie, które zaalarmowało czterech kupców o ich obecności. Nastąpiła głośna i chaotyczna potyczka, gdy marynarze rzucili się, by obsadzić fort i wszcząć alarm, podczas gdy Hiszpanie jednocześnie przygotowywali atak, z których większość rzuciła się na armaty statków, podczas gdy mały kontyngent wymknął się kajakami w kierunku plaży.
Zamieszanie spowodowało pierwsze ofiary w kampanii, dla obu stron.

Osada, obudzona trąbkami fortu, była również sceną szalonego chaosu, gdy francuscy i angielscy mieszkańcy zbierali swoje kosztowności, aby pospiesznie uciec.
W rezydencji gubernatora Wormeley również rozpoczął odwrót, udaje mu się uciec przed przybyciem Fuenmayora. W tym momencie Fuenmayor, Turrillo i Frías z oddziałem 24 ludzi wysiedli w pobliżu osady, maszerując od razu w kierunku domu gubernatora. Niezidentyfikowany mieszkaniec (przypuszczalnie "Gubernator" przez Fuenmayora) podjął walkę, ale szybko został pokonany dwoma celnymi rzutami włócznią. "Gubernator", teraz zabity, Fuenmayor zaczął metodycznie plądrować i palić osadę, zabijając wszystkich, których napotkali. Tymczasem pancernik ostatecznie zajął fort, a tym samym port, zmuszając statki handlowe do odwrotu.

O świcie (22 stycznia 1635 r.) Większość lub część osadników uciekła podobno na pokładzie rozklekotanych kajaków w kierunku Hispanioli.
Ludzie Fuenmayora zapuścili się teraz w głąb Tortugi z poleceniem "podpalenia wszystkich pól i domów".

Ostatnie starcie kampanii miało miejsce 23 stycznia 1635 r. Około 190 mieszkańców wyspy postanowiło raczej przeciwstawić się Hiszpanom niż uciekać.
W związku z tym postanowili wyruszyć tego dnia w kierunku obozu Fuenmayora. Hiszpański generał odkrył jednak ich spisek i spotkał osadników uzbrojonych w muszkiety w połowie ich marszu.
Starcie było podobno szybkie i gorzkie, a Hiszpanie zebrali znaczne żniwo, sami ponosząc tylko minimalne straty.

Następstwa

W dniach 27-28 stycznia 1635 r. Hiszpańskie statki ostatecznie wpłynęły do portu. Fuenmayor spędził następne trzy lub cztery dni na przeczesywaniu Tortugi przed wyjazdem, a reszta jego ludzi (i więźniów) podążała niedługo potem.
39 więźniów skazano na ciężkie roboty przy budowie fortyfikacji w Santo Domingo.

10 kwietnia 1635 r. Właściciele kolonii Providence Island pozbawili Wormeleya urzędu i wygnali go z Tortugi "z powodu jego tchórzostwa i zaniedbania w utracie wyspy".
Uważa się, że przeniósł się do hrabstwa York w Wirginii, gdzie służył w różnych urzędach publicznych.

Sugerowano, że osadnicy, którzy się ukrywali, byli "ścigani" podczas zamiatania wyspy przez Fuenmayora, chociaż "garstce udało się ukryć w ustronnych zakamarkach, dopóki Hiszpanie [...] nie popłynęli z powrotem do San Domingo '
W każdym razie, ponieważ żaden garnizon nie pozostał w Tortudze, uważa się, że wyspa została przesiedlona w ciągu kilku miesięcy od wyjazdu Fuenmayora, w połowie lub pod koniec 1635 r.

Dziedzictwo

Schwytanie uznano za "całkowity sukces".
Mężczyzn, którzy się wyróżnili, uhonorowano mercedesami, a Fuenmayor awansował na gubernatora Wenezueli.
Sugerowano ponadto, że ten sukces zachęcił do kampanii przeciwko zajętemu przez Holendrów Curaçao i utworzonej przez Anglików Kompanii na Wyspie Providence

Z drugiej strony mówi się, że Wormeley "wykazał się najwyższym tchórzostwem".

Sugerowano, że kampania Fuenmayora przyczyniła się do przejścia Tortugi z quasi-plantacyjnej, quasi-pirackiej osady do "prawdziwej twierdzy piratów", ponieważ kampania doprowadziła do usunięcia nadzoru zorientowanego na plantację wyspy Providence i ostateczne porzucenie tytoniu rolników, pozostawiając głównie piratów i korsarzy.