Imperium Osmańskie
(zwane także Imperium Ottomańskim)
(Zobacz też: | Najważniejsze tematy Imperium | Osmańskie bitwy i podboje | Flota Imperium Osmańskiego | Konflikt Osmańsko-Portugalski, w tym: Wojna etiopsko-adalska (1529-1543), Oblężenie Diu w 1531, Oblężenie Diu w 1538 i Osmańska wyprawa do Aceh w 1566 | | )

oraz

Konflikty osmańsko-portugalskie (1586-1589)

Konflikty osmańsko-portugalskie 1586-1589) były zbrojnymi potyczkami wojskowymi, które miały miejsce między Imperium Portugalskim a Imperium Osmańskim wzdłuż wybrzeża Afryki Wschodniej.

Konflikt wynikał z ekspansji imperium portugalskiego na terytorium kontrolowane przez Sułtanat Adal

XVI-wieczny wizerunek Mombasy.

Wyprawa Mira Ali Bega do Afryki Wschodniej, 1586

W styczniu 1586 roku turecki korsarz Mir Ali Beg wypłynął z Mocha w Jemenie do Rogu Afryki, chcąc zakłócić portugalską żeglugę w regionie.
Zaczął informować sułtana, że siły morskie Imperium Osmańskiego na Oceanie Indyjskim nie są w stanie uchronić się przed ekspansją Portugalii. W rezultacie sułtan Murad III wysłał Mir Alego wraz z dwoma innymi statkami, których zadaniem była obrona wybrzeża Suahili Dodatkowo Mir Ali Beg przekonał mieszkańców Mogadiszu do przyłączenia się do walki z Portugalczykami i w ten sposób dołączyło do niego kilka lokalnych statków, aby wesprzeć jego wysiłki. Ludzie zBarawa i Faza również zadeklarowały wierność Imperium Osmańskiemu i ostatecznie Mir Ali Beg miał około 15 statków. W Pate Mir Ali Beg zdobył portugalski karak handlowy . W Lamu Mir Ali Beg zdobył małą galerę należącą do Roque de Brito Falcao, podczas gdy król Lamu dostarczył Turkom portugalskich uchodźców ze swojego miasta.
Mir Ali Beg założył także fort w Mombasie

Płynąc z powrotem do Mocha, Mir Ali Beg zdobył kolejny portugalski karak w Pate, który właśnie przybył z Chaul, obiecując swoim pasażerom wolność w zamian za ładunek - obietnicy, której Mir Ali Beg nie dotrzymał, co doprowadziło do zniewolenia pasażerów.
Mir Ali Beg wrócił do Mocha z około 20 statkami i 100 portugalskimi uchodźcami, za których później dokonano okupu.

Wyprawa Ruya Gonçalvesa da Câmara do Morza Czerwonego, 1586

Jesienią 1585 roku Portugalczycy wysłali flotę do południowej Arabii z poleceniem zaatakowania żeglugi muzułmańskiej.
Pod przewodnictwem Ruya Gonçalvesa da Câmara była to pierwsza od ponad dekady poważna próba Portugalczyków ograniczenia dostępu do Morza Czerwonego .
Co więcej, flota licząca 26 statków była jedną z największych sił morskich wysłanych w ten region przez Portugalczyków.

Zakotwiczony w zatoce 30 mil na południe od Mocha Rui Gonçalves wysłał grupę zwiadowczą złożoną z 70 ludzi w celu zdobycia wody dla floty, ale został on zaatakowany przez oddział 2000 tureckich jeźdźców z Mocha i zmuszony do ponownego wejścia na pokład następnego dnia po pięciu cierpieniach lub sześciu zabitych Portugalczycy stracili jeden ze swoich statków w zasadzce przybrzeżnej.
Władze osmańskie ogłosiły to później jako wielkie zwycięstwo.

Pomimo liczebności floty portugalskiej Ruy Gonçalves da Câmara nie zdołał złapać żadnego statku w ciągu czterech miesięcy i dotknięty pragnieniem wycofał się do Maskatu w 1586 r.
Nieudany atak na Morze Czerwone zniechęcił Portugalczyków do organizowania kolejnych wypraw, jak wykazano w liście Filipa II do wicekróla Goa:

Ponieważ w tych częściach [tj. Europie] jest wiele spraw zasługujących na uwagę, odtąd konieczne będzie, abyście zachowali już osiągnięte zyski, zamiast szukać nowych przedsięwzięć. Należy pamiętać, że wojny ofensywne mają wiele wad, jak pokazała armada wysłana przez Was pod dowództwem Ruya Gonsalvesa da Camary do Morza Czerwonego, która nie przyniosła żadnych oczekiwanych sukcesów, lecz jedynie sprowokowała Turcy wielkim i nieopłacalnym kosztem i z wielką dyskredytacją państwa.

Kampania w Afryce Wschodniej, 1587

Kiedy do Goa dotarła wiadomość , że flota turecka przebywała w Afryce Wschodniej, podżegając miasta do buntu i najazdów na portugalskie statki przy wsparciu osmańskim, Portugalczycy szybko zareagowali. W styczniu 1587 roku wicekról Portugalii Dom Duarte de Meneses wysłał flotę składającą się z 2 galeonów, 3 galer, 13 lekkich galer i 650 żołnierzy pod dowództwem Martima Afonso de Melo, aby wypędzić Turków i przywrócić portugalską władzę na wybrzeżu .

Król Fazy zmobilizował 4000 wojowników, ale zginął w akcji, a miasto splądrowano.
Pate przesłany ponownie. W zamian za niezniszczenie miasta od Mombasy pobrano odszkodowanie w wysokości 4000 cruzados . W tym samym czasie de Melo przybył do Malindi , którego król pozostał lojalny wobec Portugalczyków, i wzmocnił ich stosunki dyplomatyczne.

Ostatecznie nie znajdując śladu Mira Ali Bega, flota portugalska wróciła do Goa przez Socotrę i Ormus

Wyprawa Mira Ali Bega do Afryki Wschodniej, 1588

Galery tureckie, XVII wiek

Latem 1588 roku Mir Ali Beg wypłynął z Mocha z flotą złożoną z 5 wioseł.
Zadzwoniwszy najpierw do Mogadiszu, Mir Ali Beg w imieniu Imperium Osmańskiego pobrał teraz wysoką daninę od miast wzdłuż wybrzeża w zamian za ochronę. Stamtąd udał się do Malindi, lojalnego wasala Portugalczyków, mając nadzieję na jego splądrowanie.

Jednakże portugalski kapitan wschodniego wybrzeża Afryki Mateus Mendes de Vasconcelos przebywał w Malindi z niewielkimi siłami i był już w pełni świadomy zbliżania się Mir Ali Bega: sieć szpiegów i informatorów na samym Morzu Czerwonym utrzymywała Portugalczyk na bieżąco z ruchami tureckimi.
Zbliżając się nocą do Malindi, flotylla Mir Ali Bega została zbombardowana przez portugalską baterię artyleryjską, w związku z czym odpłynęła do Mombasy.

Kampania portugalska do Afryki Wschodniej 1589

Zanim Mir Ali Beg w ogóle wypłynął, Vasconcelos wysłał statek do Goa, informując wicekróla, że Turcy wkrótce opuszczą Morze Czerwone

Z Indii gubernator Manuel de Sousa Coutinho wysłał armadę złożoną z 2 galeonów, 5 galer, 6 półgaler i 6 lekkich galer z 900 portugalskimi żołnierzami pod dowództwem jego brata Tomé de Sousa Coutinho
Pod koniec lutego 1589 flota dotarła do wschodniego wybrzeża Afryki i zawijając do Lamu, dowiedziała się od wysłannika de Vasconcelosa, że ??Mir Ali Beg założył twierdzę w Mombasie. W Malindi dołączył do nich de Vasconcelos z kolejną półkuchnią i dwiema lekkimi galerami z Malindi.

Bitwa pod Mombasą

5 marca flota portugalska dotarła do wyspy Mombasa
Mir Ali Beg wzniósł mały fort na wybrzeżu, niedaleko miasta i uzbroił go w działa artyleryjskie, aby odciąć wejście do portu. przecisnęli się pod ostrzałem. Zdobyto trzy tureckie galery w porcie, fort został Niemniej jednak Portugalczycy zbombardowany przez galery od morza, a wobec większej siły ognia Turcy opuścili fort. Portugalczycy zdobyli w tej akcji 30 dział, a 70 Turków zginęło. 7 marca Portugalczycy wylądowali z 500 żołnierzami i dowiedzieli się, że Mombasa została ewakuowana, a jej mieszkańcy wraz z Turkami schronili się w pobliskim lesie.

W tym czasie, zupełnie przypadkowo, grasujące plemię kanibalistyczne zwane Zimbas migrowało na północ i rozłożyło obóz po drugiej stronie kanału.
Dwie ostatnie galery Mira Ali Bega uniemożliwiły im przedostanie się na wyspę. Zostali zaatakowani i schwytani przez Portugalczyków. ^Pragnąc schwytać Mir Ali Bega i resztę Turków, de Sousa Coutinho pozwolił Zimbasom na przeprawę - gdy mieszkańcy Mombasy zdali sobie sprawę, że Zimbas najechali wyspę, natychmiast w desperacji rzucili się na plaże, aby zostać zabrane na pokłady statków. Wielu utonęło, ale wśród schwytanych Portugalczyków był Mir Ali Beg.

Następstwa

Portugalskie galeony, karaki i wiosła przedstawione przez Dom Joao de Castro w 1540 roku.

24 marca flota portugalska dotarła do Malindi, gdzie triumfalnie powitała ją uroczystościami i długimi uroczystościami.

Po schwytaniu Mir Ali Bega pozostało jedynie przywrócić portugalską zwierzchność na całym wybrzeżu za pomocą dyplomacji lub siły zbrojnej. Król Malindi został sowicie nagrodzony za swą mężną lojalność wobec Korony Portugalskiej. Portugalski kapitan wybrzeża Afryki Wschodniej, Mateus Mendes de Vasconcelos, został oddzielony wraz z eskadrą, aby pozostać w Malindi i bronić go przed grasującymi Zimbasami. Król Pemby, który był lojalny wobec Portugalczyków, ale został wyparty przez rebeliantów wspieranych przez Turków, został ponownie osadzony na tronie. Z drugiej strony król Lamu został schwytany i publicznie ścięty.
Pate został zwolniony.

Mir Ali Beg został wzięty do niewoli, ale potraktowany z honorami i wysłany na spotkanie z Dom de Sousa Coutinho, portugalskim wicekrólem Indii.
Później został wysłany do Portugalii, gdzie nawrócił się na chrześcijaństwo.

Analizując szczegółowo konflikt, czeski historyk Svat Soucek sprzeciwił się wyolbrzymianiu przez niektórych autorów zdolności Imperium Osmańskiego do rozszerzania swoich wpływów na Oceanie Indyjskim: Mir Ali Beg zdołał jedynie przejść niezauważony przez portugalską sieć wywiadowczą ze względu na nieistotność jego pierwszej pojedynczej kuchni; po jego wykryciu szybko wysłano portugalską flotę wojenną, aby zneutralizować zagrożenie.

Wybrzeże Suahili pozostawało w portugalskiej strefie wpływów aż do końca XVII wieku.

Bez portugalskiej interwencji w tych potyczkach w Rogu Afryki władza Imperium Osmańskiego w regionie mogłaby dramatycznie się zacieśnić.

------------------------------------------------------------
(z wikipedii francuskiej)

Napady osmańskie na wybrzeże Suahili
(1585-1589)

Miejsce: Zanguebar
Rezultat: Klęska Turków i zdobycie Mir Ali Bey

Najazdy osmańskie na wybrzeże Suahili to dwie wyprawy prowadzone przez osmańskiego korsarza, Mira Ali Beya w 1585 i 1589 r.przeciwko portugalskim placówkom handlowym w Zanguebar , czyli wybrzeżu Suahili , we wschodniej Afryce Południowej

Podczas swojej pierwszej podróży Mir Ali Bey zdołał doprowadzić do zmiany lojalności większości muzułmańskich władców wybrzeża, którzy zgodzili się przejść spod zwierzchnictwa portugalskiego pod zwierzchnictwo sułtanów osmańskich . Portugalczycy muszą sprowadzić flotę z Goa w Indiach , aby przywrócić swoją władzę. Druga wyprawa Mira Ali Beya w 1589 roku zakończyła się niepowodzeniem. Wraz z nową flotą portugalską w Mombasie został zmuszony do ucieczki i stał się więźniem, aby uciec przed afrykańskim plemieniem znanym z kanibalizmu . Korsarz osmański został ostatecznie wysłany do Portugalii, gdzie przeszedł na katolicyzm, podczas gdy pozostałych przy życiu Turków zesłano na galery

Trwa debata historiograficzna dotycząca sposobu, w jaki należy odczytywać wyprawy osmańskie do Afryki Wschodniej. Jeśli dla niektórych historyków ukazują one kruchość pozycji Portugalii w Afryce i zagrożenie, jakie stwarzają najazdy osmańskie na Ocean Indyjski , dla innych początkowe sukcesy Osmanów można wytłumaczyć jedynie faktem, że stosują oni techniki wyścigowe , zorganizowanie nalotu przy ograniczonych zasobach i skorzystanie w ten sposób z efektu zaskoczenia. Zaalarmowani o niebezpieczeństwie Portugalczycy skutecznie zareagowali.

Kontekst

Opłynięcie Afryki przez Vasco da Gamę otwiera Drogę do Indii. Kontrola portów zawinięcia na wschodnim wybrzeżu Afryki Wschodniej staje się dla Portugalczyków strategiczna.

Podróż Vasco da Gamy w 1497 r. umożliwiła Portugalczykom otwarcie nowego szlaku przyprawowego , omijającego Afrykę i docierającego do Indii . Aby kontrolować tę trasę, założyli Estado da Índia , które sprawowało władzę nie tylko nad placówkami handlowymi założonymi na subkontynencie indyjskim, ale także nad mnóstwem przybrzeżnych miast-państw w Afryce Wschodniej, rozciągających się od Mozambiku aż po Somalię , i których władcy uznawali język portugalski autorytet. Ta kontrola nad brzegiem Oceanu Indyjskiego pozostawała niekwestionowana przez cały początek xvi ^wieku ¹ . Chociaż niektóre populacje graniczące z Oceanem Indyjskim, takie jak Sułtanat Gujarat czy Sułtanat Acehu , mają ugruntowaną tradycję morską, nie mają one ani technologii, ani zasobów ludzkich, aby konkurować z Portugalczykami ² . Jeśli chodzi o wielkie imperia regionu, Safavid Persia , imperium Mogołów czy królestwo Widźajanagara w Indiach, nie posiadały one kontroli nad morzami ² .

Wejście na Ocean Indyjski nowego podmiotu - Imperium Osmańskiego, które było wówczas wiodącą potęgą morską na Morzu Śródziemnym , zagroziłoby portugalskiej supremacji. Podbój Egiptu przez Turków w 1517 r. umożliwił im osadzenie floty w Suezie , na dnie Morza Czerwonego ³ . Nowa rola strażników świętych miejsc islamu po zdobyciu Medyny i Mekki nałożyła na nich obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa pielgrzymom . To, w połączeniu z handlowym znaczeniem Dżuddy , terminala szlaku przypraw, doprowadziło ich do przekształcenia Morza Czerwonego w jezioro osmańskie ³ . Funkcja ta, a także tytuł kalifa , jaki noszą sułtani osmańscy i który czyni ich dowódcami wiernych , daje im ogromny prestiż wśród muzułmańskiej ludności Oceanu Indyjskiego, co ułatwia najazdy osmańskie na ten region

Pierwsza wyprawa osmańska

Miniatura przedstawiająca galerę osmańską

W 1585 roku Mir Ali Bey wypłynął na pokładzie jedynej galery z portu w Suezie na Morzu Czerwonym, kierując się w stronę afrykańskich wybrzeży Oceanu Indyjskiego.

Poprowadził serię najazdów na wybrzeże Malindi (dzisiejsza Kenia ), rabując portugalskie towary ⁴ . Otrzymał pomoc od muzułmańskiej ludności wybrzeża, szczęśliwej z uwolnienia się od władzy portugalskiej, a kilku afrykańskich władców, którzy wierzyli, że galera Mira Ali Beya stanowiła awangardę większych sił osmańskich, przysięgło wierność osmańskiemu sułtanowi Muradowi III . W ten sposób korsarzowi udało się ustanowić tymczasowe zwierzchnictwo osmańskie wzdłuż wybrzeży od Mogadiszu po Mombasę

Największą nagrodą Osmanów był portugalski statek handlowy " fuste" ⁶ , przewożący cenne towary ⁴ . Weszli na pokład przy współudziale władcy wyspy Lamu , który obiecał Portugalczykom swoją ochronę i pozwolił osmańskim korsarzom zająć statek, którego kapitan Roque de Brito został wzięty do niewoli, a Turcy mieli nadzieję uzyskać od niego znaczny okup. Po tym schwytaniu rozpoczęli powrót do Morza Czerwonego obładowani łupami

Przywrócenie porządku przez Portugalczyków

Goa w Indiach Portugalskich, skąd wyruszyła portugalska wyprawa

Władze portugalskich Indii , zaalarmowane wtargnięciem Osmanów na ich posiadłości i widząc w tym nalocie próbę wypchnięcia ich z afrykańskiego wybrzeża i w konsekwencji zagrożenia ich dominacji na drodze do Indii , zareagowały ^natychmiast7 . Wicekról Indii Duarte de Meneses zebrał flotę składającą się z dwóch galeonów , trzech galer i dwunastu galer z 650 żołnierzami na pokładzie, która wypłynęła z Goa dnia6 stycznia 1587i dotarł do wybrzeża Afryki w ^dniu 287 . Portugalczycy zamierzają zdyscyplinować swoich wasali, ukarać tych, którzy ich zdradzili i nagradzać tych, którzy byli wobec nich lojalni. Ich pierwszym celem jest miasto Ampaza na wyspie Pate . Lokalny władca, sułtan Estrambadur, wierząc w przybycie posiłków osmańskich, wysłał łódź na spotkanie zakotwiczonych na morzu statków ⁷ . Zdając sobie sprawę ze swojego błędu, emisariusze zawracają. Następnie sułtan przygotował swoją obronę, ale został pokonany przez siły ekspedycyjne, które zrównały z ziemią miasto. Następnie Portugalczycy udali się na południe w kierunku Mombasy , ponownie ustanawiając portugalską sieć ^lojalności7 . Zatrzymali się w Malindi, gdzie pozostający im wierny sułtan powitał ich triumfalnie i towarzyszył do Mombasy, będącej ich głównym celem ze względu na aktywną współpracę jej mieszkańców z Turkami ⁷ . Rozpoczęli oblężenie miasta, które szybko zajęli, podczas gdy wrogie siły uciekły do ??lasu. Następnie przystąpili do niszczenia miasta i zatrzymali się dopiero, gdy mieszkańcy wrócili z białą flagą, prosząc o litość. Ostatecznie opuścili miasto po otrzymaniu zapłaty w wysokości 4000 cruzados na "pokrycie kosztów wyprawy" i wrócili do Goa, zatrzymując się po drodze w Socotra i Ormuz

Druga wyprawa osmańska

Podczas gdy Portugalczycy przywrócili porządek w swoich afrykańskich posiadłościach, Mir Ali Bey przygotowywał powrót do Suezu . Przygotowania do jego wyprawy opóźnia brak drewna w regionie ⁷ . Muzułmańscy sułtani wybrzeża Afryki wysłali do niego dwóch posłów, prosząc, aby jak najszybciej wrócił i pomścił ich na ^{Portugalczykach7} . Korsarzowi osmańskiemu udało się w końcu zebrać flotyllę złożoną z czterech galer oraz portugalskiego statku zdobytego podczas poprzedniej wyprawy i wypłynąć w 1589 roku ⁸ . Podczas gdy pierwsza wyprawa składająca się z pojedynczej galery przeszła niezauważona, sieć szpiegów dostępnych dla Imperium Portugalskiego wzdłuż wybrzeży wykryła siły osmańskie i zdążyła ostrzec punkty handlowe ⁸ .

Turcy najpierw zatrzymali się w Mogadiszu , somalijskim mieście zamieszkanym przez muzułmanów, gdzie Mir Ali Bey został triumfalnie powitany przez ludność, która błagała go, aby został i został ich ^obrońcą8 . Kontynuował jednak swoją podróż na południe, odwiedzając inne nadmorskie miasta muzułmańskie, które płaciły mu pieniądze ze strachu, pod przymusem lub z własnej woli. Głównym celem Mir Alego jest Malindi i jego suwerenny przychylny Portugalczykom. Turcy przybyli z miasta nocą, planując zaatakować je o ^świcie . Nie wiedzą jednak, że stacjonuje tam portugalski gubernator wybrzeża Mateus Mendes de Vasconcelos i że ostrzeżony o nadejściu wroga jeszcze przed opuszczeniem Morza Czerwonego wysłał galiotę, aby zaalarmować wicekróla Indii i poczynił przygotowania w celu ochrony Malindi. Kazał sprowadzić działa artyleryjskie na wydmę w pobliżu statków atakujących i zbombardować je ⁸ . Choć atak, który miał miejsce w nocy, nie spowodował znaczących uszkodzeń flotylli osmańskiej, zaskoczył ją i dlatego zdecydował się podnieść kotwicę, aby skierować się w stronę Mombasy, a później wrócić do Malindi ⁸ .

Konfrontacja z flotą indyjską

Flota osmańska na Oceanie Indyjskim w XVI wieku

Gdy tylko Manuel de Sousa Coutinho , wicekról Indii, został ostrzeżony o najeździe korsarzy osmańskich, zorganizował kontrofensywę. ^Utworzono flotę składającą się z dwóch galeas , pięciu galer , sześciu galiot i sześciu żaglówek załadowanych 900 ludźmi pod dowództwem brata gubernatora, Tomé de Sousy Coutinho8 .

Wyprawa opuszcza Goa dalej30 stycznia 1589przy sprzyjającym wietrze i dociera do wybrzeży Afryki dalej20 lutego, po silnej burzy. Pierwszy przystanek Portugalii w Bravie na wybrzeżu Somalii . Tam zostali poinformowani o ruchach korsarzy w kierunku wybrzeża Malindi . Natychmiast ruszyli w pościg, kierując się na południe ⁸ . Podczas uzupełniania zapasów wody na wyspie Lamu dowódca otrzymał wiadomość od capitao da costa Mateusa Mendesa de Vasconcelosa, w którym poinformował go, że Mir Ali Bey kontynuował podróż w kierunku Mombasy. Natychmiast rozkazał wyprawie skierować się w stronę tego stanowiska ⁹ . Zatrzymał się na krótko na noc w Malindi, aby złożyć kurtuazyjną wizytę lokalnemu władcy sprzymierzonemu z Portugalczykami, po czym kontynuował podróż z tym ostatnim na pokładzie ⁹ .

Flota przybywa przed Mombasę5 marcai zastał tam Mira Ali Beya i jego korsarzy, którzy zorganizowali obronę wewnątrz fortu przy wejściu do portu ⁹ . Bardzo szybko zostali pokonani przez znacznie liczniejsze wojska portugalskie, a Mir Ali uciekł konno w stronę miasta, w którym znajdował się sułtan Mombasy ⁹ . Portugalczycy całkowicie osłabili opór Osmanów i zajęli dwie z ich galer wyładowane łupami ze ^złota , srebra , bursztynu , tkanin i niewolników

Jednocześnie następuje zbieżność historii. Afrykańskie plemię zwane Zimba lub Zamba (" ua naçao de cafres, chamados Zimbas ") podejmuje się podboju wybrzeża ⁹ . Grupa ta, którą portugalskie kroniki opisują jako antropofagiczną populację wywodzącą się z Zambezii , uciekła przed głodem, który nawiedził ten region środkowej Afryki w latach osiemdziesiątych XVI wieku w poszukiwaniu nowych ziem ¹⁰ . Po zaatakowaniu wybrzeża naprzeciw wysp Quirimbas i splądrowaniu Kilwy , przygotowali się do przekroczenia kanału oddzielającego Mombasę od kontynentu podczas odpływu, nawet gdy miała miejsce konfrontacja między Portugalczykami i Turkami ⁹^,¹⁰ . W obliczu niebezpieczeństwa Turcy i miejscowi muzułmanie, którzy znaleźli schronienie w lasach wyspy, aby uciec przed portugalskim natarciem, pobiegli w stronę odpływających statków wroga, prosząc ich, aby wzięli ich na pokład

Dowódca portugalski zgodził się przyjąć na pokład tylu uchodźców, na ile pozwalało bezpieczeństwo statków, Mir Ali Bey, a także trzydziestu innych Turków i nieokreślona liczba miejscowych muzułmanów znalazły się w ten sposób na portugalskich łodziach ⁹ . Kiedy znalazł się w obecności wrogiego dowódcy, Mir Ali Bey przywitał go z szacunkiem "jak sługa swego pana" i oznajmił mu:

" Nao me espanto de minha adversa fortuna, porque sao sucessos de guerra; Ale czym jest kot chrześcijan? >

"Nie boję się mojego niekorzystnego losu, bo takie są koleje wojny; i wolę być więźniem chrześcijan (którymi byłem już nie raz w Hiszpanii), niż dać się zjeść barbarzyńskiemu i nieludzkiemu Zimbasowi ⁹ . >

Następnego dnia,15 marca 1589Portugalczycy podnieśli kotwicę w celu przywrócenia suwerenności imperium na wybrzeżu Suahili ¹¹ . Przywracali na tron ??sułtanów obalonych przez rebeliantów wspomaganych przez Turków, jak to miało miejsce w przypadku władcy Pemby , i karali tych, którzy współpracowali z wrogiem, jak np. ścięty sułtan Lamu ¹¹ . Zakończenie portugalskiej wyprawy było triumfalne, a po jej przybyciu do Malindi zorganizowano uroczystość. Afrykańscy notabli, którzy weszli na pokład, byli pod wrażeniem, gdy Turcy zostali sprowadzeni do stanu jeńców, i chwalili wszechmoc Portugalczyków ¹¹ .

Powrót portugalskiej wyprawy do Indi

Zdecydowano o pozostawieniu dwóch statków w Malindi w celu ochrony miasta przed atakami plemienia Zamba, a reszta floty z więźniami z Mombasy na pokładzie wyruszyła 15 kwietnia do Indii.

Po postoju na uzupełnienie zapasów na wyspie Socotra ( znana Piracka kryjówka) dotarła dalej do Goa 16 maja 1589¹¹ . Wicekról poinformowany o powodzeniu wyprawy wszedł na pokład okrętu flagowego , aby pogratulować swoim żołnierzom i spotkać się z osmańskim dowódcą Mir Ali Bey¹¹ . Korsarz rzuca się mu do nóg, ale Portugalczyk każe mu wstać i pyta o jego stan. To ostatnie wskazuje, że jest "jak niewolnik waszej lordowskiej mości" (" como escravo de Vossa Senhoria "). Następnie wicekról pociesza go, mówiąc, aby nie tracił nadziei, wskazując, że on również był w niewoli na wybrzeżu Malabaru , zanim został gubernatorem¹² . Mir Ali Bey został w końcu wysłany do Portugalii , gdzie został katolikiem . Natomiast pozostałych jeńców zesłano na galery

Wpływ najazdów osmańskich

Zdjęcie Fortu Jesus w Mombasie, zbudowanego po najazdach osmańskich.

Dla części historyków naloty Mira Ali Beya okazały się sukcesem Osmanów i pokazały kruchość pozycji Portugalii w regionie. Tak więc, według GV Scammella, "najazdy [Turków Osmańskich] na Ocean Indyjski zaalarmowały Estado [da India] i w upokarzający sposób ukazały zarozumiałość ich pretensji, co było najgłośniejsze, gdy w latach 1585-1586 Mir Ali Bey z jednym statek przetoczył się przez Portugalczyków z całego wybrzeża Suahili w Afryce z wyjątkiem Malindi" ¹³ ^{Przypis
1} . Według Halila Inalcika pierwsza wyprawa Mira Ali Beya zaowocowała "podziwem Portugalczyków, że Osmanowie przejęli teraz kontrolę nad afrykańskim wybrzeżem naprzeciw Indii i byli w stanie przerwać komunikację z Portugalią". Z drugiej strony Svat Soucek podkreśla, że ??we współczesnej historiografii przeceniono wyczyny zbrojne Turków na Oceanie Indyjskim;

"Mir Ali był ostatnim znanym głównym korsarzem [osmańskim] działającym na wodach Oceanu Indyjskiego. Jego przypadek kategorycznie potwierdza wagę mojej tezy, że Imperium Osmańskie nigdy nie miało tam strategicznie zaplanowanej oficjalnej obecności. Jeśli jednak chcemy podkreślić jego istnienie przez pryzmat wyczynów Mir Ali Beya, to możemy go określić jedynie jako żałosny. Potężne Imperium Osmańskie rozpoczyna najazd jedną galerą, zmiatając Portugalczyków u wybrzeży Afryki, udowadniając w ten sposób zarozumiałość luzytańskich pretensji? Pierwszy nalot powiódł się głównie ze względu na jego początkową nieistotność: samotna kuchnia Mira Alego Beya uniknęła inwigilacji portugalskiej sieci wywiadowczej na Morzu Czerwonym i była w stanie przeprowadzić swoją kampanię dzięki długotrwałej przewadze piratów i korsarzy: l ' efekt zaskoczenia. Gdy Estado da India zostało zaalarmowane o niebezpieczeństwie, skutecznie zaradziło sytuacji, wysyłając prawdziwą flotę wojenną na wybrzeże Afryki. Drugi nalot był dokładną repliką pierwszego, z tą różnicą, że był większy i miał absolutnie przejmujący epilog. ^{Uwaga
3} >

MDD Newitt, specjalista w Mozambiku , donosi, że najazd osmański na Mombasę uświadomił Portugalczykom znaczenie lepszej ochrony ich posiadłości położonej na północ od wybrzeża Suahili. W rezultacie w 1593 roku rozpoczęli prace nad Fortem Jesus w Mombasie i utworzyli kapitanat w tym samym mieście, który został dodany do kapitana Sofali dalej na południe. Granica między dwiema jurysdykcjami wyznaczona na Przylądku Delgado zapowiada granicę między Mozambikiem a Tanzanią

------------------------------------------------------------