Skrzynia Davy'ego Jonesa

Skrzynia Davy'ego Jonesa
(Miejsce wiecznego spoczynku piratów i żeglarzy)

Skrzynia Davy'ego Jonesa to metafora oceanicznej otchłani, miejsca wiecznego spoczynku topielców i podróżników.

Jest to eufemizm oznaczający zatonięcie lub wrak statku, w którym szczątki marynarzy i statków są wysyłane do głębin oceanu (w celu wysłania do skrzyni Davy'ego Jonesa).

Skrzynia Davy'ego Jonesa, John Tenniel, 1892

Pochodzenie imienia Davy Jones , złego ducha (diabła) marynarzy, jest niejasne, a XIX-wieczny słownik wskazuje, że Davy Jones był "duchem Jonasza".
Przedstawiono także inne wyjaśnienia tego żeglarskiego przesądu , w tym niekompetentnego marynarza lub właściciela pubu, który porywał marynarzy.

Davy Jones na zdjęciu George'a Cruikshanka w 1832 r., Jak opisał Tobias Smollett w The Adventures of Peregrine PickleHistoria

Najwcześniejsza znana wzmianka o negatywnej konotacji Davy'ego Jonesa pojawia się w Four Years Voyages of Capt. George Roberts, autorstwa Daniela Defoe, opublikowanym w 1726 roku w Londynie.

Niektórzy z Kompanii Loe mówili: "Zwróciliby uwagę na pewne rzeczy i zabrali mnie ze sobą, kiedy wyjeżdżałem; ale Ruffel powiedział im, że nie powinni, bo gdyby to zrobili, wrzuciłby ich wszystkich do szafki Davy'ego Jonesa.

Wczesny opis Davy'ego Jonesa pojawia się w The Adventures of Peregrine Pickle Tobiasa Smolletta, opublikowanym w 1751 roku:

Ten sam Davy Jones, według żeglarzy, jest diabłem, który przewodzi wszystkim złym duchom głębin i często widuje się go w różnych kształtach, siedzącego wśród takielunku w przededniu huraganów , wraków statków i innych katastrof, które które ujawnia życie na morzu, ostrzegając oddanego nieszczęśnika przed śmiercią i nieszczęściem.

W tej historii Jones jest opisany jako mający spodkowe oczy, trzy rzędy zębów, rogi, ogon i niebieski dym wydobywający się z jego nozdrzy.

Proponowane początki opowieści

Pochodzenie opowieści o Davy'm Jonesie jest niejasne i powiedziano wiele domniemanych ^[4] lub folklorystycznych ^{[5]
wyjaśnień:}

Słownik wulgarnego języka Francisa Grose'a , napisany w 1785 i opublikowany w 1811, zawiera definicje: "DAVID JONES. Diabeł, duch morza: zwany Necken lub Draugr w krajach północnych, takich jak Norwegia, Dania, i Szwecja" oraz "LOCKER DAVID JONES. Morze". ^[6]
Napisany w dziale dotyczącym spraw zagranicznych w gazecie "Chester Chronicle" w 1791 r., Termin "Bezpieczny w szafce Davy'ego Jonesa" został użyty, aby przekazać, że dana osoba zaginęła, dlatego przebywanie w szafce Davy'ego Jonesa oznaczało zaginięcie na morzu. ^[7]
1898 Dictionary of Phrase and Fable łączy Davy'ego z zachodnioindyjskim dupkiem ( duffy ), a Jonesa z biblijnym Jonaszem

Poszedł do szafki Jonesa , czyli nie żyje. Jones jest zepsuciem proroka Jonasza, który został wrzucony do morza. Schowek , mówiąc marynarzem, oznacza każdy pojemnik na prywatne magazyny; a Duffy jest duchem lub duchem wśród Murzynów z Indii Zachodnich. Więc całe zdanie brzmi: "Poszedł do bezpiecznego miejsca, do którego został wysłany Duffy Jonah.

-E. Cobham Brewer

David Jones, prawdziwy pirat , choć mało znany, żyjący na Oceanie Indyjskim w latach 30. XVII wieku. ^[8]

Duffer Jones, notorycznie krótkowzroczny marynarz, który często znajdował się za burtą. ^[9]

Brytyjski właściciel pubu, który rzekomo wrzucał pijanych marynarzy do swojej szafki z piwem, a następnie dawał ich zaciągnąć na dowolny statek. ^[5]

Językoznawcy uważają za najbardziej prawdopodobne, że Davy był inspirowany św. Dawidem z Walii , którego imię było często przywoływane przez walijskich żeglarzy, a Jones biblijnym Jonaszem.

Reputacja

Nie wszystkie tradycje dotyczące Davy'ego Jonesa są przerażające. W tradycjach związanych z żeglarzami przekraczającymi linię równikową istnieje "hałaśliwa i awanturnicza" inicjacja, której przewodniczą ci, którzy przekroczyli tę linię wcześniej, znani jako skorupiaki lub Synowie Neptuna . Najstarszy skorupiak nazywa się King Neptune, a Davy Jones ma zostać odtworzony jako jego pierwszy asystent.

Użycie w mediach

XIX wiek

w 1812 r. w londyńskim teatrze na West Endzie wystawiono muzyczną pantomimę "Davy Jones's Locker, Or Black ey'd Susan"; Sans Pereil, znany dziś jako Teatr Adelphi

XX wiek

Opowiadanie Theodore'a Sturgeona "Wysłane pocztą przez iluminator" (1938), o skazanym na zagładę frachtowcu, ma formę listu zaadresowanego do "pana Davida Jonesa, Esq., Forty Fathoms" .

Broadwayowski musical Davy Jones' Locker z 1959 roku z marionetkami Bila Bairda miał dwutygodniowy występ w Morosco Theatre

W serialu telewizyjnym The Monkees z lat 60. , odcinek "Hitting The High Seas", postać Davy Jones (grana przez muzyka Davy'ego Jonesa ) jest traktowana w specjalny sposób podczas porwania na statku, ponieważ twierdzi, że jest spokrewniona z "The Original" Davy Jonesem, jego dziadkiem . Tymczasem jego koledzy z zespołu są przetrzymywani jako zakładnicy, co prowadzi do różnych zabawnych sytuacji. Fakt, że muzyk Jones miał takie samo nazwisko jak legendarny marynarz, sam w sobie doprowadził do wielu kalamburów zamieniających te dwie osoby w następnych dziesięcioleciach.

W kreskówce "The Haunted Ship" z serii "Aesop's Fables" , wyprodukowanej przez studio animacji Van Beuren , Davy Jones jest przedstawiony jako żywy szkielet w pirackim kapeluszu typu bicorne

Davy Jones to postać pojawiająca się w komiksach Popeye , których autorami są Tom Sims i Bela Zaboly
Jest przedstawiany jako duch morski, który zamieszkuje dno oceanu, a także jego szafkę, która znajduje się na zatopionym statku. Chociaż w przeszłości sprzeciwiał się Popeye'owi, obaj władcy morza stali się w większości przyjaźnie nastawieni do siebie. Istota pojawia się jako stary pirat z białą brodą, opaską na oku, drewnianą nogą i hakiem.

Opowieść science fiction Raymonda Z. Galluna "Ambassador Daveya Jonesa" (Astounding Stories, grudzień 1935) opowiada historię badacza głębin morskich w swojej podwodnej kapsule, który wchodzi w kontakt na dnie morskim z głębinową kulturą podwodnych stworzeń, które przypominają mieszankę rekinów i krabów.

XXI wiek

Koncepcja Davy'ego Jonesa została połączona z legendą Latającego Holendra z serii filmów Piraci z Karaibów , w której Locker Davy'ego Jonesa jest przedstawiany jako czyściec, miejsce kary dla tych, którzy skrzyżowali Davy'ego Jonesa . Jones jest przedstawiany jako kapitan wyznaczony do przewiezienia tonących na morzu do zaświatów, zanim zepsuł swój cel ze złości na zdradę swojej kochanki, bogini morza Calypso
Davy Jones jest przedstawiany w filmie jako zagadka morza, z mackami ośmiornicy zamiast brody i pazurami kraba zamiast dłoni.

Wyrażenie to było często przywoływane w komediach w animowanym serialu telewizyjnym SpongeBob SquarePants , szczególnie przez upiorną personifikację Latającego Holendra w serialu . ^[15] "Szafka Davy'ego Jonesa" pojawiała się sporadycznie w kreskówce jako fizyczna szafka na siłowni , w której znajdowały się dusze , w tym raz obok byłego członka zespołu Monkees , Davy'ego Jonesa

Francuska piosenkarka Nolwenn Leroy nagrała piosenkę zatytułowaną "Davy Jones" na swój album z 2012 roku Ô Filles de l'Eau . Wersja angielska zawiera wersety: "Davy Jones, oh Davy Jones / Gdzie spoczną twoje kości / W głębokim błękitnym morzu / W głębokim błękitnym morzu."