Kapitan
Charles Johnson
(autor: Ogólnej historia Piratów, być może oryginalnie Daniel Defoe)
Kapitan Charles Johnson
był brytyjskim autorem książki z 1724 r.
Ogólna historia napadów i morderstw
najsłynniejszych piratów, której
tożsamość pozostaje tajemnicą.
Nie istnieje żadna wzmianka o kapitanie o tym nazwisku,
a "Kapitan Charles Johnson" jest powszechnie
uważany za pseudonim jednego z londyńskich
pisarzy-wydawców.
Niektórzy uczeni sugerowali, że autorem był w
rzeczywistości Daniel Defoe,
ale jest to kwestionowane.
Jako
główne źródło biografii wielu dobrze znanych piratów
tamtych czasów, Johnson nadał bardziej barwnym
postaciom niemal mityczny status i jest prawdopodobne,
że autor wykorzystał znaczną icencje artystyczną w
swoich relacjach z pirackich rozmów.
Po raz pierwszy ukazała się w londyńskim sklepie Charlesa
Rivingtona i sprzedawała się tak dobrze, że w 1726
r. ukazało się powiększone czwarte wydanie.
Angielski historyk marynarki wojennej, David
Cordingly, pisze: "Powiedziano i
wydaje się, że nie ma powodu, by to kwestionować, że
kapitan Johnson stworzył nowoczesną koncepcję
piratów".
Postać
autora
Tożsamość
Johnsona jest nieznana, ale wykazuje on znajomość mowy
i życia marynarza, co sugeruje, że mógł być
prawdziwym kapitanem morskim.
Mógł też być profesjonalnym pisarzem posługującym
się pseudonimem, dobrze zorientowanym w morzu.
Jeśli to prawda, nazwa mogła zostać wybrana, aby
odzwierciedlać dramatopisarza Charlesa
Johnsona , który w 1712 roku wystawił sztukę
zatytułowaną The
Successful Pyrate. Sztuka dotyczyła kariery
pirata Henry'ego Every
i było to coś w rodzaju skandalu, ponieważ wydawało
się, że chwali kryminalista.
W ślad za książką wydano wiele biografii i katalogów
przestępców, w tym katalogi rozbójników i prostytutek
Teoria ta sugeruje, że "Charles Johnson" z
katalogu piratów po prostu brał udział w rozwijającym
się przemyśle biografii kryminalnej.
Tożsamość
autora
Autor
pozostaje nieznany, mimo licznych prób odkrycia jego
tożsamości przez historyków.
Nie znaleziono żadnego zapisu o kimkolwiek o nazwisku
Charles Johnson służącym jako kapitan w jakimkolwiek
charakterze, z wyjątkiem czterdziestu dwóch lat przed
publikacją Historii ogólnej
Na początku XVIII wieku żył dramaturg o tym nazwisku,
ale w jego dziełach nie ma żadnych związków z
piractwem.
Niektórzy sugerowali, że "Kapitan" był w
rzeczywistości zwykłym piratem, ale znowu nie ma
wzmianki o tym człowieku.
Daniel
Defoe

Daniel
Defoe 1706
W
1932 roku literaturoznawca i pisarz John
Robert Moore stwierdził, że Daniel Defoe
został uznany za autora Historii
powszechnej
Po latach badań w związku z kolekcją prac Defoe, Moore
opublikował studium swoich odkryć, wyszczególniając
swoje argumenty przemawiające za autorstwem Defoe tej i
innych prac. Moore oświadczył, że Historia
ogólna była "zasadniczo"
dziełem Defoe opartym na stylu pisania (w tym częstych
medytacjach nad moralnością, podobnie jak w dziele
Defoe ) i treści podobnej do innych utworów
przypisywanych Defoe.
Moore argumentował, że zainteresowanie Defoe takimi
tematami jak "żeglarstwo" ) pokazuje, że Historia
powszechna należy do jego repertuaru.
Moore stwierdził, że nie tylko można wykorzystać inne
prace do potwierdzenia, że Defoe napisał A
General History, ale że A
General History można wykorzystać do
potwierdzenia jego autorstwa tych samych dzieł.
Innym punktem, na który Moore liczył, aby potwierdzić
swoje twierdzenia, było to, że wielu autorów, w tym
historycy, wykorzystało A General
History of the Pyrates jako źródło
informacji do własnych pism.
Badanie
Moore'a i jego reputacja jako uczonego Defoe były tak
przekonujące, że większość bibliotek ponownie
skatalogowała A General History
pod nazwą Defoe.
Krytyka
Jednak
w 1988 roku uczeni PN
Furbank i WR Owens zaatakowali teorię w The
Canonization of Daniel Defoe, w której
zwracają uwagę, że nie ma żadnych dokumentów
dowodowych łączących Johnsona z Defoe i że istnieją
rozbieżności między A General
History, a znanymi dziełami Defoe .
Spory
między różnymi biografami Defoe postawiły pod znakiem
zapytania jego dorobek.
Opierając się na relacjach tych wielu biografów,
przypisany przez Defoe kanon wzrósł od 101 różnych
dzieł do 570 w latach 1790-1970. Większość z tych
uzupełnień została dokonana na podstawie
wewnętrznych, "stylistycznych" dowodów.
Publikacja Moore'a jego Checklist of the Writings of
Daniel Defoe dodała prawie 200 prac. Wielu
kwestionowało nie tylko jego przypisanie Historii
ogólnej Defoe, ale także ogólną
tendencję biografów do ciągłego dodawania do kanonu.
Jeden z krytyków zasugerował nawet, opierając się na
tym trendzie, aby wszystkie anonimowe dzieła z początku
XVIII wieku oznaczać Defoe.
Argumenty
Furbanka i Owensa przeciwko autorstwu
A General History przez Defoe
odnoszą się do podobieństw, które są rysowane do
innych dzieł tamtych czasów (często przypisywanych
również Defoe) oraz błędów logicznych, które są
niezbędne do subskrybowania tak dużego, różnorodnego
katalogu. Wiele idei i zwrotów, na które Moore wskazuje
jako podobieństwa, a zatem jako dowód ciągłości
Defoe w swoich dziełach, było powszechnych w XVIII
wieku. Według Furbanka i Owensa, przypisanie przez
Moore'a. A General History
Defoe nie opierało się na żadnych zewnętrznych
dowodach, a jedynie na kilku poszlakach.
Powołują się także na niekonsekwencje w relacjach Henry'ego Every
i Johna Gow
Autor
Colin
Woodard w The Republic of Pirates
uważa, że przypisywanie pracy Johnsona Defoe jest
błędne.
Nathaniel
Mist
Autorem
mógł być wydawca Nathaniel
Mist (lub ktoś dla niego pracujący).
Woodard uważa, że Mist jest "znacznie bardziej
prawdopodobny" niż Defoe, cytując artykuł
Bialuschewskiego z 2004 roku Daniel Defoe, Nathaniel
Mist i "General History of the Pyrates"
Konkretnie, rozumowanie Woodarda obejmuje, że Mist był
byłym marynarzem zaznajomionym z Indiami Zachodnimi ,
że był dziennikarzem i wydawcą, który mieszkał
blisko Charlesa
Rivingtona (pierwszego wydawcy zarejestrowanego w A
General History) i współpracował z nim,
że Mist był człowiekiem, na którego nazwisko
zarejestrowano księgę w Biurze Papierniczym Jej
Królewskiej Mości (co być może dało mu powód, by
pisać z pewnym współczuciem o niektórych piratach,
jak w A General History
Zawartość
różnych wydań
Pierwotny
wydawca Charles
Rivington podkreślił fakt, że katalog zawiera
historie o "niezwykłych AKCJACH i PRZYGODACH dwóch
Piratek, Mary
Read i Anne
Bonny" (w dużej mierze zebrane z relacji
prasowych, akt Admiralty
Court i kilku wywiadów)
Drugie wydanie ukazało się w ciągu kilku miesięcy,
znacznie rozszerzone i najprawdopodobniej złożone z
pism innych autorów. Niemieckie i niderlandzkie
tłumaczenia zostały opublikowane w 1725 roku.
Te wersje w języku niemieckim i niderlandzkim
bardzo podkreślały sprośność relacji piratów z
" Amazonii"
Nowoczesne
wydania i prace pokrewne
Ogólna
historia piratów jest nadal przedrukowywana
w wielu różnych wydaniach, często z dodatkowymi
komentarzami, czasami publikowana pod nazwiskiem Charlesa
Johnsona, a czasami pod nazwiskiem Daniela Defoe.
William Gilkerson, autor z Nowej Szkocji, opublikował
powieść dla dzieci Pirates Passage
(Trumpeter Books, 2006), zainspirowaną życiem i
twórczością Charlesa Johnsona, wznowioną jako The
Brotherhood of Pirates
|