Piętaszek
(towarzysz i przyjaciel Robinsona
Crusoe, z
powieści autorstwa : Daniela Defoe, który był autorem także wielu innych prac i
być może również Ogólnej historii Piratów, Kapitana Charlesa Johnsona)
Piętaszek (ang. Friday)
jest jednym z głównych bohaterów powieści Daniela Defoe,
Robinson Crusoe
z 1719 roku i jej kontynuacji Dalsze
przygody Robinsona Crusoe

Robinson Crusoe i Człowiek Piętaszek autorstwa Carla
Offterdingera
Robinson
Crusoe nazywa mężczyznę Piętaszkiem, z którym
początkowo nie może się porozumieć, ponieważ
spotykają się po raz pierwszy tego dnia.
Postać jest źródłem wyrażenia idiomatycznego ang.
"Man Friday", używanego do opisania osobistego
asystenta lub służącego, zwłaszcza takiego, który
jest szczególnie kompetentny lub lojalny.
Obecne użycie obejmuje również "Girl
Friday".
Możliwe,
że inspiracją dla postaci Piętaszka
stał się indiański pirat z plemienia Miskito
o imieniu Will
Postać
Robinson
Crusoe spędza dwadzieścia osiem lat na wyspie u
wybrzeży Wenezuelizeswoją gadającą papugą Pollem,
psem i oswojoną kozą jako jedynymi towarzyszami.
W wieku dwudziestu pięciu lat odkrywa, że kanibale z Karaibów
od czasu do czasu wykorzystują opustoszałą plażę na
wyspie, aby zabijać i zjadać swoich jeńców.
Crusoe
pomaga jednemu z Karibów, przetrzymywanemu w niewoli i
mającego zostać zjedzonym, uciec przed porywaczami.
Crusoe wpada w zasadzkę na dwóch prześladowców, a
pozostali odpływają w swoich kajakach, nie wiedząc, co
stało się z ich towarzyszami.
Zbiegły jeniec kłania się z wdzięczności Crusoe,
który postanawia zatrudnić go jako służącego. Nazywa
go Piętaszek (piątek) po dniu powszednim, w którym
odbywa się akcja ratunkowa.
Crusoe
opisuje Piętaszka jako indianina, choć bardzo
niepodobnego do Indian z Brazylii i Wirginii
Jego religia obejmuje kult boga gór o imieniu
Benamuckee, któremu przewodniczą arcykapłani zwani
Oowokakee.
Crusoe nauczył się kilku swoich rodzimych słów,
które znaleziono w słowniku hiszpańsko-terrabskim (lub
teribe), więc Piętaszek mógł należeć do tego
plemienia, zwanego także ludem Naso
Piętaszek jest również kanibalem i sugeruje zjedzenie
mężczyzn zabitych przez Crusoe.
Crusoe
uczy Piętaszka języka angielskiego i nawraca go na
chrześcijaństwo
Przekonuje go, że kanibalizm jest zły.
Piątek towarzyszy mu w zasadzce, w której ratują ojca
Piętaszka.
Crusoe
wraca do Anglii dwadzieścia osiem lat po rozbiciu się
statku na tej wyspie i cztery lata po uratowaniu
Piętaszka.
Ojciec Piętaszka udaje się z hiszpańskim rozbitkiem na
kontynent, aby odzyskać czternastu innych hiszpańskich
rozbitków, ale Crusoe i Piętaszek opuszczają wyspę,
zanim wrócą.
Piętaszek
towarzyszy Crusoe w domu w Anglii i jest jego towarzyszem
w kontynuacji Dalszych
przygód Robinsona Crusoe , w której Piętaszek
ginie w bitwie morskiej.
W
L'École
des Robinsons (1882)
Julesa Verne'a rozbitkowie ratują na swojej wyspie
Afrykańczyka, który mówi, że nazywa się Carefinotu.
T. Artelett proponuje nazwać go Mercredi
("środa"), "jak to się zawsze robi na
wyspach z Robinsonami" ale jego pan Godfrey woli
zachować oryginalne imię.
Adaptacje
filmowe i telewizyjne
- Kreskówka Myszka
Miki z 1935 roku Mickey's Man Friday
przedstawia Mickeya
jako Crusoe, z Friday i innymi wyspiarzami jako
humanizowanymi postaciami małp.
- Kreskówka Oswald
the Lucky Rabbit Robinson Crusoe Isle
z 1935 roku przedstawia Oswalda ubiegającego
się o pracę jako "człowiek w
piątek" Robinsona Crusoe. Dwanaście
poprzednich piątków Crusoe zostało zjedzonych
przez kanibali, co uczyniło Oswalda
"piątkiem trzynastego".
- Kreskówka Popeye
the Sailor The
Island Fling z 1946 roku przedstawia Bluto
jako Crusoe, z piątkiem, a także sobotą,
niedzielą i poniedziałkiem na końcu jako
humanizowane postacie małp.
- W filmie Luisa
Bunuela Robinson
Crusoe z 1954 roku Jaime
Fernández zagrał w piątek u boku Dana
O'Herlihy jako Crusoe.
- W serialu
animowanym z lat 90. Robinson
Sucroe , parodii Robinsona Crusoe ,
wyspa, na której ląduje Sucroe, jest gęsto
zaludniona przez przyjaznych tubylców, z
których wszyscy noszą nazwy dni tygodnia i pór
dnia (np. "Wtorkowy świt") jako
odniesienie do piątku.
- Film Robinson
Crusoe on Mars z 1964 roku przekształca
historię Robinsona Crusoe w kosmiczną
przygodę. Victor
Lundin zagrał uratowanego towarzysza postaci
Crusoe, komandora Christophera Drapera (Paul
Mantee , który nazywa go
"piątkiem" w nawiązaniu do powieści.
- W meksykańskim
filmie Robinson Crusoe in the Boy
(Ahui Camacho) z 1970 r. Finał ratowania nago
oraz W 1973 r. Sequel Robinson and Friday on
Enchanted Island (Robinson y Viernes en la
isla encantada).
- Man
Friday , brytyjski film z 1975 roku,
opowiedział historię z punktu widzenia Man
Friday. W roli głównej wystąpili Richard
Roundtree jako Man Friday i Peter
O'Toole
- We francuskim
filmie telewizyjnym Vendredi
ou la Vie sauvage z 1981 roku
- W norweskim serialu
telewizyjnym z 1982 roku Brodrene
Dal og spektralsteinene, w odcinku numer
5 parodii Robinson Caruso, w której piątek
nazywał się Langfredag ??(Długi piątek)
i grany przez Knuta
Lystada
- W filmowej wersji
Robinsona
Crusoe z 1997 roku William
Takaku zagrał Piętaszka do Crusoe Pierce'a
Brosnana .
- W amerykańskim
serialu telewizyjnym Crusoe
z 2008 roku piątek grał Tongayi
Chirisa
idiom

"Crusoe Dilke and Man Friday McKenna", film
animowany Punch
ok. ?1900 przedstawiający bankiera i polityka Reginalda
McKennę jako lojalnego sługę Sir
Charlesa Dilke, 2. baroneta
Termin
Man Friday stał się idiomem opisującym szczególnie
wiernego sługę, najlepszego sługę lub prawą rękę.
Żeńskim odpowiednikiem jest Girl Friday.
Wydanie magazynu informacyjnego "Industrial
World" z 1 lipca 1912 r., tom 46, wydanie 2,
opublikowane w Pittsburghu w Pensylwanii, używa terminu
Girl Friday.
Tytuł filmu His
Girl Friday z 1940 roku nawiązuje do tego i
mógł go spopularyzować.
|