Kolonizacja Ameryki - Baskijska Kolonizacji Ameryki

Baskijska Kolonizacji Ameryki

Osadnictwo Basków w obu Amerykach było procesem emigracji baskijskiej i osadnictwa w Nowym Świecie

Tak więc w niektórych miejscach w obu Amerykach istnieje głębokie kulturowe i społeczne dziedzictwo baskijskie, z których najbardziej znanymi są Saint Pierre i Miquelon oraz Antioquia w Kolumbii

tło

Baskowie i wielorybnictwo mają intymną historię; pierwsze wzmianki o baskijskich połowach wielorybów pochodzą z lat 70. XVII wieku, kiedy to Baskowie z Labourd sprzedali 40 beczek oleju wielorybiego
Baskowie przybyli zwłaszcza polować na wieloryby w atoce Biskajskiej w XVI wieku, używając technik wyuczonych od Wikingów i Normanów , którzy splądrowali kraj Basków, dawniej nazywany Vasconia w 844 roku.

Najważniejsze ośrodki baskijskiej imigracji do obu Ameryk znajdowały się na wybrzeżu Labourd, w tym Saint-Jean-de-Luz , Ciboure i Bayonne . Inne ważne porty w południowym Kraju Basków to Pasaia , Getaria i Bermeo

Kolonizacja Ameryki Północnej

Monopol baskijski (1530-1580)

Ustanowienie

Pierwsza wyprawa baskijska odnotowana w Nowej Funlandii miała miejsce w 1517 r., Ale około 1530 r. można było zidentyfikować regionalną placówkę. ^[1] Zakłada się, że rybacy baskijscy stopniowo zbliżali się do kontynentu amerykańskiego, ścigając w pierwszej kolejności dorsza i stopniowo przechodząc na bardziej dochodowe połowy wielorybów. [1] To nie upadek europejskich wielorybów doprowadził baskijskich rybaków do Nowej Fundlandii; raczej to techniki i handel rozwinięte podczas ich wypraw połowowych na sardynki w Irlandii lub połowów wielorybów na ich wybrzeżach umożliwiły Baskom ustanowienie lukratywnego monopolu na Labradorze. ^[2] Dodatkowo,Bretońscy rybacy dorsza odwiedzali Nową Fundlandię przed Baskami, ostatnia wyprawa miała miejsce w 1536 r. I to od Bretończyków Baskowie dowiedzieli się o bogatej populacji waleni w wodach Nowej Fundlandii.

Następnie Baskowie zaczęli łowić dorsze na południu Nowej Fundlandii, w Plaisance Bay (obecnie Placentia ), ^[1] St. Mary's Bay i Trepassey , a także na wschodzie w miejscach takich jak St John's i Renews-Cappahayden . ^[1] Inne miejsca połowów odnotowano w Cieśninie Belle Isle , między Labradorem a Nową Fundlandią, około 1535 r. Trzeci obszar, w pobliżu Cieśniny Canso , był również odwiedzany przez rybaków baskijskich w latach sześćdziesiątych XVI wieku.

Miejsca baskijskie w Nowej Fundlandii

Kiedy Francuz Jacques Cartier założył osadę Charlesbourg-Royal w 1541 roku, Imperium Hiszpańskie zainteresowało się regionem i zaczęło wypytywać rybaków o ich wyprawy. Wydaje się, że stacja wielorybnicza w Buitres (obecnie Red Bay ) powstała w odpowiedzi na zagrożenie ze strony kolonii, a Charlesbourg-Royal zostało opuszczone jeszcze w tym samym roku. Warto zauważyć, że Baskowie zajęli tylko cieśninę Zatoki św. Wawrzyńca , co odpowiada zatrzymaniu francuskich postępów z zachodu w 1535 r. ^[1] Jak zauważył brytyjski historyk David Beers Quinn , może to być strategia zastosowana przez Hiszpanięw kontekście rywalizacji kolonialnej między Wielką Brytanią , Francją i Hiszpanią. Baskijskie statki wielorybnicze były wówczas imponujące; byli uzbrojeni w armaty , wchodzili w skład hiszpańskiej rezerwy morskiej, a wielu członków załogi posiadało umiejętności bojowe. Francuzi nie znaleźli w regionie żadnych osad przez następne trzy dekady

Rybacy kontynuowali połowy późnym latem, tuż przed migracją wielorybów.
Pochodzi z miejsca Buitres, z którego zachowało się najwięcej pisemnych dowodów, w tym wspominających o zatonięciu baskijskiego statku San Juan w 1563 r., katastrofalnej zimie 1576-1577 oraz o testamencie podpisanym wkrótce potem przez umierającego Baska, pierwszy dokument tego gatunku napisany w Kanadzie. Dokumenty obejmują głównie okres od 1548 do 1588 roku, a ostatnią zimę Baskowie spędzili tam w 1603 roku.

Rywalizacja francusko-hiszpańska

Francuscy Baskowie , równie doświadczeni jak hiszpańscy Baskowie, prawdopodobnie również wysłali statki do regionu w latach czterdziestych XVI wieku. ^[2] Walki francusko-hiszpańskie we Włoszech dotarły także do Nowej Fundlandii. W 1554 roku baskijskie statki z Labourd i Bordeaux (z siedzibą w Buitres) zaatakowały Basków z Gipuzkoa i Biskajskiej w Saint-Modeste-Ouest . ^[1] Po podpisaniu traktatów Cateau-Cambrésisw 1559 roku liczba statków Guipuskoa i Biscay wzrosła, podczas gdy liczba statków z Labourd spadła. Jednak Johannes de Gaberie, Bask z Saint-Jean-de-Luz, stawiał opór i spędził zimę od 1562 do 1563 roku w nieokreślonym porcie. Jego łódź została zaatakowana przez inną z Biskajskiej, w wyniku czego wielu członków załogi zginęło, a ładunek ropy został skradziony. Nie jest jasne, czy wrócił do Nowej Fundlandii. Ten ostatni konflikt oznacza zatem początek monopolu hiszpańskich Basków w Cieśninie Belle Isle.

Angielska opozycja / upadek przemysłu wielorybniczego

W latach siedemdziesiątych XVI wieku rybołówstwo baskijskie w Ameryce zatrudniało ponad 6000 osób i wymagało ponad 200 statków. ^[1] W Buitres każdego lata 900 marynarzy wchodzi na pokład 15 statków. ^[1] Nadwyżki produkcji ropy są sprzedawane w Anglii . Jednak większość historyków nadal odnotowuje stopniowy spadek połowów wielorybów, podczas gdy inni uczeni twierdzą, że był to nagły; około 1579 r., z 30 rejsów w ciągu jednego roku do 13 w całej dekadzie 1580 r. Kilka teorii wyjaśnia ten spadek, w tym zmiany klimatyczne , spadek populacji wielorybów czy bankructwo hiszpańskich ubezpieczycieli w 1572 r. Innym ważnym czynnikiem są ataki Inuici _, który przeniósł się do południowego Labradoru i wydawał się przeciwstawiać obecności Basków. W latach 1575-1618 odnotowano trzy ataki, w wyniku których zginęło kilka osób; Innu , sprzymierzeńcy Basków, próbowali ostrzec ich przed nieuchronnymi atakami . Wreszcie ataki piratów angielskich i duńskich w Zatoce Świętego Wawrzyńca (a później na rzece Świętego Wawrzyńca ) przyczyniły się nie tylko do zmiany tras wybieranych przez Basków, ale także do upadku całego przemysłu.

Loewen i Delmas argumentują, że to sprzeciw Anglików wobec hiszpańskiego monopolu doprowadził do tego upadku. Baskijscy kupcy byli coraz bardziej zagrożeni w angielskich portach. W 1578 roku kapitan Anthony Parkhurst przedstawił Pałacowi Westminsterskiemu raport o baskijskich łowiskach i zaproponował ufortyfikowanie posterunków w Cieśninie Belle Isle w celu wzmocnienia tamtejszych rządów brytyjskich. Prawdopodobnie świadomi, że handel olejem wielorybim finansuje kontrolę nad cieśniną, parlamentarzyści przegłosowali 1 lutego 1579 r. Zakazanie importu baskijskiej ropy. W tym samym czasie Baskowie zaczęli porzucać pozycje atlantyckiego wybrzeża Nowej Fundlandii na rzecz Anglików.

Wyprawy wielorybnicze nadal spadały; sezon 1578 został zapobiegawczo przerwany, a sezon 1579 został odwołany. W 1582 r. zorganizowano nowe wyprawy myśliwskie, ale Admiralicja zmusiła łodzie do wypłynięcia do Indii Zachodnich , aby zrekompensować straty spowodowane przez piratów angielskich i duńskich. Sponsorzy odpowiedzieli pozwem, ale ostatecznie zastosowali się do decyzji. Wpływ na gospodarkę Gizpukoa jest znaczący i odczuwalny do 1585 roku. Według Loewena i Delmasa absolutny monopol Basków w latach 1543-1579 pozostał punktem zwrotnym w historii Kanady

Przemieszczenie do Zatoki Świętego Wawrzyńca (1580-1630)

Pomimo zniszczenia przemysłu w Cieśninie Belle Isle, Baskowie osiedlili się dalej na zachód w Zatoce Świętego Wawrzyńca. Są jednymi z pierwszych Europejczyków, którzy się tam osiedlili i zajmują strategiczne miejsca. Historycy koncentrowali się głównie na działalności handlowej, ale rybołówstwo nadal rozwijało się skromnie. Bracia Hoyarsabal z Saint-Jean-de-Luz założyli wielorybników i kupców w ujściu rzeki św. Wawrzyńca już w 1581 r. Pozostałości archeologiczne odkryto na Île aux Basques i na Côte-Nord w miejscach zidentyfikowanych jako Chafaud-aux -Baskowie i Les Escoumins. Les Escoumins jest opuszczone między 1607 a 1611 rokiem, podczas gdy Chafaud-aux-Basques było nadal okupowane do 1632 roku; jednak rybacy tylko sporadycznie odwiedzali te miejsca.

Dwa baskijskie statki rozbiły się w Zatoce św. Jerzego w południowo-zachodniej Nowej Fundlandii w 1591 roku. Jest to pierwsza wzmianka o obecności Basków w regionie.

Dwie bitwy toczą się między Baskami i angielskimi korsarzami, aby kontrolować polowania na morsy z Wysp Magdaleny , ostatnia w 1597 roku.

Zatoka Chaleur , oddzielająca Quebec i Nowy Brunszwik , również zaczęła doświadczać osadnictwa baskijskiego w XVII wieku. Poławiacze dorsza osiedlają się na północnym brzegu w Percé , a łowcy wielorybów udają się do Miscou . Ten ostatni utrzymywał również faktorię handlową w imieniu Caen Trading Company.

Między Baskami a Mikmakami istniały rozległe kontakty , które dały początek populacji zwanej "Canadiens" (podobnej do francusko-indyjskiej Metis ), o baskijskich imionach i "europejskich" manierach, poruszającej się na baskijskich barkach i strzegącej stacje łowieckie / rybackie w okresie zimowym Osada Canadiens jest zidentyfikowana jako Pichiguy na mapie z 1689 roku i znajduje się na północnym brzegu zatoki Caraquet . Trwałym dziedzictwem tego jest nazwisko "Basków", które jest dość powszechne wśród społeczności Mi'kmaq.

Współpracownicy z Caen Trading Company i Company of One Hundred Associates przeciwstawili się baskijskim kupcom w Tadoussac , Miscou i Acadii . ^[1] Kupcy z Saint-Jean-de-Luz odpowiedzieli, kwestionując francuski monopol na dworze. Sąd orzekł, że Baskowie powinni zaprzestać handlu futrami bobrowymi, ale poddali się tej decyzji dopiero w 1626 roku. Najsilniej sprzeciwiali się temu kupcy labourzyjscy.

Baskowie wyruszyli na polowanie na Svalbardzie w 1612 roku, zwabieni większą liczbą wielorybów i mniejszymi odległościami. Jednak w 1613 roku doznali gwałtownego starcia z Anglikami . Przez kolejne lata bez większych sukcesów próbowali polować na Morzu Północnym , wciąż wierząc, że polowania na Labradorze już nie wystarczają.

Wysokość połowów dorsza (1630-1713)

Z powodu wojny trzydziestoletniej w Europie, która nastąpiła po niej, okres ten jest najmniej zbadany i najmniej znany z czterech pozostałych okresów. Po zakazie handlu futrami kupcy z Saint-Jean-de-Luz nie interesowali się wielorybnictwem. Baskowie, którzy pozostali w Zatoce św. Wawrzyńca, zajmowali się wówczas niemal wyłącznie rybołówstwem i utrzymywali serdeczne stosunki z Francuzami, podczas gdy Nowa Francja osiągnęła szczyt ekspansji. Około 1632 roku Baskowie uznali, że bezpieczniej jest polować na wieloryby w miejscach oddalonych od Zatoki, w tym w Ekuanitshit i Les Escoumins na północnym brzegu. ^[1]

Poławiacze dorsza dzielą się na dwie grupy. Jednym z nich był Labourd działający na południowym brzegu Zatoki, między Gaspé a Cape Breton . Nie ma jednak żadnych pisemnych dowodów na ich obecność na Wyspie Cape Breton i Wyspie Księcia Edwarda w Zatoce Chaleur , ale wiemy, że Cieśnina Canso jest ważnym znacznikiem geograficznym. Dzielą pewne udogodnienia z francuskimi rybakami pochodzącymi głównie z Saint-Malo , zwłaszcza z Paspébiac i wyspy Bonawentury , a także z Półwyspu Akadyjskiego w Caraquet i Shippagan

Druga grupa, pochodząca z Guipuzcoa i Biskajskiej, osiedliła się na zachodnim brzegu Nowej Fundlandii iw Lower North Shore. ^[2] Ich obecność jest lepiej znana dzięki pracom ówczesnych geografów na zlecenie rządu francuskiego, a także dokumentom z konsultacji Admiralicji Hiszpańskiej w 1697 r. Plaisance zostało stolicą francuskiej Nowej Fundlandii w 1662 r. i nadal przyjmował rybaków z tych dwóch prowincji baskijskich.

Schyłek (1713-1760)

Ci baskijscy myśliwi i rybacy kontynuują swoją działalność bezpiecznie do końca XVIII wieku, ale przemysł ten nie jest już uważany za ważny dla strony hiszpańskiej. Francuscy Baskowie kontynuowali polowania na południowym Labradorze w XVIII wieku, często z twierdzy Louisbourg . ^[2] Zwierzchnictwo jest nawet przyznawane południowemu Labradorowi kupcom z Quebecu.

Od 1689 r. wojny francusko-indyjskie utrudniały działalność Basków. Traktat z Utrechtu (1713) , który przypisał Nową Fundlandię Wielkiej Brytanii, zrujnował przemysł dorszowy i spowodował upadek Saint-Jean-de-Luz i Ciboure.

Traktat paryski (1763) , który pozostawił Nową Francję Wielkiej Brytanii (z wyjątkiem Saint-Pierre i Miquelon ) na stałe pozbawił baskijskie porty wpływów w Ameryce Północnej. Osoby pochodzenia baskijskiego albo wyemigrowały do ??innych miejsc, albo osiedliły się po cichu.

Kolonizacja Ameryki Południowej

Baskijska kolonizacja Ameryki Południowej była napędzana głównie upadkiem imperium hiszpańskiego. Niektórzy Baskowie wykorzystali ruchy niepodległościowe w Ameryce Łacińskiej, aby wyemigrować do Ameryki Południowej w poszukiwaniu perspektyw finansowych. Wielu pozostało w Ameryce Południowej lub wróciło do kraju Basków po zdobyciu fortuny.

Emigracja baskijska do Argentyny i Urugwaju

Pchnięcie Basków, takich jak wojny karlistowskie ęcie przyczyn zewnętrznych i wewnętrznych w Kraju , wzrost populacji baskijskiej iindustrializacja społeczeństwa baskijskiego, zbiegło się w czasie z Argentyną i Urugwajem , które chciały przyjąć imigrantów w celu osiedlenia siKonsulat ę w głębi Rio de la Plata . ^[4] gazetach baskijskich, aby zachęcić ich do emigracji Vitoria-Gasteiz w Kraju Basków zamieścił więc ogłoszenia w do Rio de la Plata.hiszpańskiemu ministrowi spraw zagranicznych, Sam konsul powiedział że Baskowie są idealni do imigracji, ponieważ są katolikami, pracowitymi mężczyznami i mówił podwójnie po baskijsku i po hiszpańsku. ^[5]

Pierwszy etap imigracji do Argentyny (1835 - 1853) nastąpił wśród pasterzy baskijskich w północnym Kraju Basków. Potem nastąpił etap postkonstytucyjny (1853 - 1877), kiedy wielu emigrantów osiedliło się w regionie Pampasu . Później, między 1877 a 1914 rokiem, po argentyńskiej adaptacji prawa imigracyjnego, nastąpiła kolejna fala baskijskich imigrantów.