![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Pirackie
walki, napady i bitwy
(zbiór incydentów związanych z piratami na wikipedii)
Wyprawa na
Pacyfik Zobacz także : Druga wyprawa na Morza Południowe (1683-1689) Pacific Adventure było Najazdem Bukanierów na hiszpańskie osady na zachodnim wybrzeżu Pacyfiku w Ameryce Południowej i Środkowej w latach 1680-1682. Była to tzw. "Pierwsza Przygoda na Morzu Południowym" Kolejne etapy tej wyprawy:
[Źródło: https://www.firelockgames.com/blood-plunder-organized-play/]
Wyprawą dowodzili Bartholomew Sharp i John Coxon w 1680 roku. Relacja
z Pacific Adventure została udokumentowana przez
członka załogi imieniem Basil Ringrose, którego zapis
został później opublikowany przez Alexandra
Exquemelina. Rok
1680 był pierwszym rokiem Pacific Adventure, ale
przygotowania do niego rozpoczęły się już roku
poprzednim. W
późniejszym okresie, tj. w latach 1681-1683, a nawet
sporadycznie aż do roku 1687 Bukanierzy z Karaibów
wybierali się na Morze
Południowe (Pacyfik).
WprowadzenieSkrócony opis poczynań osławionego pirata Bartholomew Sharp i jego współpracowników, zawierający odtworzenie między innymi ich bardziej sławnych działań wojennych w hiszpańskich osadach Portobello, Santa Maria, Perico Bay i Arice By Benerson Little KARAIBY, 1679Handel
towarami i niewolnikami z Hiszpanią zwrócił rząd
angielski przeciwko bukanierom, którzy przez prawie
ćwierć wieku siali spustoszenie na Spanish Maini
służyli jako środek odstraszający przed hiszpańskimi
atakami. Ale
grabież jest niewielka. Jednak, jak to ujął Alexandre Exquemelin, bycie Bukanierem nie jest tak łatwe, jak zrywanie gruszek z drzewa. Od początku wyprawę nękają spory, nieporozumienia i dezercje, rywalizujące ego i pożądliwość, pragnienia chciwych niezależnych ludzi sprzeczne z pracą zespołową i dyscypliną niezbędną do prowadzenia quasi-morskich operacji na odległym morzu i linia brzegowa. Podróż będzie epicka: statki zostaną splądrowane, a miasta splądrowane. Zwycięstwo zostanie wyrwane z największych szans, a porażka również nadejdzie z rąk podobnych szans. Bukanierzy zostaną zabici, ranni, zagubieni na morzu, uwięzieni i podburzeni do dezercji lub buntu. Niektórzy będą ze sobą walczyć, gdy ich ego będzie w konflikcie: pistolet wyciągnięty i wystrzelony w gniewie lub pojedynek na południowym wybrzeżu. Będzie perfidia, zdrada i oszustwo, nie wspominając o bezwzględnej demokracji w działaniu. Sukces nastąpi po porażce, a porażka po sukcesie. w końcu kilku Bukanierów zostanie osądzonych za piractwo. Większość zostanie uniewinniona, ale nie wszyscy: niektórzy zatańczą jig ze sznurem z konopi i pozostawieni, by kołysali się suszeni na słońcu w kajdanach na morskiej bryzie, jako ostrzeżenie dla innych Bukanierów, którzy podążaliby tą samą ścieżką. Jednak pomimo ostrzeżeń znacznie więcej podąży ścieżkami do Morza Południowego, gdyż nawet sama śmierć nie powstrzyma nieustraszonej chciwości Bukanierów i filibusterów! NOTATKA HISTORYCZNATa
słynna podróż po Morzu Południowym
jest zdecydowanie lepiej udokumentowana niż jakakolwiek
inna podróż Bukanierów lub piratów Złotego
Wieku. SUGEROWANA BIBLIOGRAFIA[Cox, John]. Podróże i przygody kapitana Bartha. Sharp i inni na Morzu Południowym. W Londynie: PA Esq. [Philip Ayers], 1684. Dampier,
William. Nowa podróż dookoła świata. 1697.
Przedruk, Nowy Jork: Dover, 1968. [Dick, William]. "Krótka relacja kapitana Sharpa. ."W The Buccaneers of America Alexandra Exquemelina [John Esquemeling], 257-283. 1684. Przedruk, Nowy Jork: Dorset, 1987. [Povey, Edward]. "Buccaneers na Przesmyku i na Morzu Południowym. 1680-1682." W Jameson, Korsarstwo i piractwo Ringrose,
Basil. "Buccaneers of America: drugi tom". W
Exquemelin, Buccaneers of America (Crooke,
1684). Sharp, Bartholomew. Dziennik kapitana Sharpa z jego wyprawy. W zbiorze oryginalnych podróży Williama Hacke'a. 1699. Przedruk faksymile, pod redakcją Glyndwra Williamsa. Nowy Jork: Faksy i przedruki uczonych, 1993. Wafer, Lionel. Nowa podróż i opis Przesmyku Ameryki. 1699. Przedruk, Londyn: Oxford, dla Towarzystwa Hakluyt, 1934. CHRONOLOGIAO ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie daty są w starym stylu (kalendarz juliański), z wyjątkiem lat juliańskich, które zostały dostosowane do współczesnych i rozpoczynają się 1 stycznia, a nie 1 marca. 7 stycznia 1680 Mała flotylla Bukanierów wypływa z Port Morant na Jamajce w stronę wybrzeży Kartageny i Darien. Luty 1680 John Coxon prowadzi ponad 300 angielskich i francuskich Bukanierów do splądrowania Portobello w ramach wątpliwego zlecenia. Grabież jest niewielka, nie więcej niż 100 piece-of eight (spanish dollars) na jedną akcję. 5 kwietnia 1680 John Coxon prowadzi ponad 300 ludzi na brzeg na Przesmyku Darien. Francuzi, którzy byli z nim w Portobello, postanawiają nie podążać za nim, ale do przygody przyłączają się inni angielscy Bukanierzy. Bukanierzy są sprzymierzeni z lokalnym przywódcą Darien (Indian Cuna) i udają, że mają jego zgodne z prawem zlecenie ataku na Hiszpanów. 15 kwietnia 1680 Pięćdziesięciu Bukanierów pod wodzą Richarda Sawkinsa plądruje El Real de Santa Maria. Grabieże są skromne. Bukanierzy wyruszają 17 kwietnia. 19 kwietnia 1680 Bukanierzy docierają do Zatoki Panamskiej i wkrótce chwytają hiszpański bark. Dowództwo otrzymuje Bartholomew Sharp, a na pokład wchodzi 137 Bukanierów, zwłaszcza tych na małych canoe. Dzień później Peter Harris i kilku Bukanierów w canoe łapią drugi hiszpański bark. Bukanierzy wiosłują i płyną w kierunku Panamy, ale są szeroko rozproszeni. 21 kwietnia 1680 Bukanierzy na krótko atakują hiszpański okręt wojenny. Jeden Bukanier zostaje zabity, a sześciu lub siedmiu zostaje rannych. 23 kwietnia 1680 Około 60 Bukanierów pokonuje trzy hiszpańskie okręty w bitwie pod Perico. Wkrótce potem zdobywają kilka hiszpańskich statków w Perico, jeden z nich po krótkiej walce. "Trynidad" (Santissima Trinidad) zostaje statkiem dowodzenia. Edmund Cooke otrzymuje dowództwo nad mniejszą nagrodą. Peter Harris umiera dwa dni po bitwie pod Perico. 24-25 kwietnia 1680 Bukanierzy próbują maszerować na Panamę, ale zostają łatwo odparci. Szybko zdają sobie sprawę, że nie mają wystarczającej liczby ludzi, aby zdobyć miasto. 26 kwietnia 1680 John Coxon zostaje oskarżony o nieodważne zachowanie w Perico. On i 70 jego zwolenników wracają przez Darien, zabierając ze sobą kilku chirurgów i dużą ilość leków. Richard Sawkins zostaje wybrany na głównodowodzącego, choć jedno z dzienników sugeruje, że on i Bartholomew Sharp wspólnie dowodzą. 2 maja 1680 Bukanierzy zakotwiczają na pobliskiej wyspie Taboga, aby obserwować statki do i z Panamy. Hiszpańscy kupcy z Panamy handlują nielegalnie z Bukanierami. 10 maja 1680 Podczas pobytu w Taboga kapitan Sharp w swoim małym barku uchwycił San Pedro płynący z Limy do Panamy. Splądrowali statek składający się z 51 000 sztuk ośmiu (pieces of eight, Spanish dollars) (situado, czyli lista płac garnizonu w Panamie), 2000 słoików wina, 100 słoików prochu i trochę jedwabi. 22 maja 1680 Richard Sawkins ginie w akcji w Puebla Nueva w stanie Veragua, kiedy Bukanierzy próbują napaść na stajnię dla bydła w poszukiwaniu prowiantu. Bukanierzy wycofują się, a Bartholomew Sharp zostaje wybrany na głównodowodzącego. 31 maja 1680 Kolejne dezercje: 63 Bukanierów wypływa w drogę powrotną przez Darien na pokładzie statku Edmunda Cooka. W zamian Cook otrzymuje dowództwo nad barkiem zdobytym w Puebla Nueva, ale wkrótce potem rezygnuje ze swojego kapitana, aby zostać pospolitym "Souldiarem". Pozostało około 150 Bukanierów. 6 czerwca 1680 Trójca i jej towarzysz Mayflower obrali kurs na Wyspy Galapagos. 17 czerwca 1680 Bukanierzy rozpoczynają konserwację swoich statków na wyspie Gorgona u wybrzeży Kolumbii. Wypłynęli ponownie 25 czerwca. 13 sierpnia 1680 Bukanierzy zdobywają żywność na wyspie Plate, u wybrzeży Ekwadoru. Wypłynęli ponownie 17 sierpnia. 24 sierpnia 1680 Bukanierzy nocą dostrzegają i ścigają hiszpański statek, a następnie atakują go i chwytają, odkrywając, że jest to statek wysłany, aby ich schwytać. 28 sierpnia 1680 Mayflower dowodzony przez Johna Coxa zostaje celowo zatopiony, uszkodzony i nie nadaje się już do użytku. 26 października 1680 Bukanierzy próbują zaatakować Aricę w Chile, ale okolica jest na nich gotowa, a morze jest zbyt wysokie, aby wylądować. 28 października 1680 Bukanierzy atakują Ilo w Peru, ale 2 listopada zostają odparci. 3 grudnia 1680 Bukanierzy plądrują La Serenę w zatoce Coquimbo w Chile, wyruszając 7 grudnia. Grabieży jest niewiele. 25 grudnia 1680 Bukanierzy rozpoczynają remont, zaopatrzenie oraz "drewno i wodę" na wyspie Juan Fernandez. 2 stycznia Bartholomew Sharp zostaje usunięty ze stanowiska i zastąpiony przez Johna Watlinga. 12 stycznia 1680 Bukanierzy wypływają i bawią się w kotka i myszkę przez dzień lub dwa, mając trzy hiszpańskie statki uzbrojone i wysłane za nimi, ale nie dochodzi do walki. Napastnik Williama Miskito zostaje przypadkowo uwięziony na Juanie Fernandezie, gdy Bukanierzy wypływają. Nie uda się go uratować przez trzy lata. 30 stycznia 1681 Bukanierzy ponownie atakują Aricę i zostają dotkliwie pokonani. John Watling ginie w akcji, a Bartholomew Sharp ponownie zostaje dowódcą. 12 marca 1681 Bukanierzy atakują Huasco w Chile. Wyruszą 15 maja. 27 marca 1681 Bukanierzy po raz drugi atakują Ilo w Peru, ponownie dokonując najazdu na pobliską cukrownię. Wiosna 1681 Hiszpański statek Santa Maria de la Consolación, dowiedziawszy się, że Bukanierzy są na Morzu Południowym, w pośpiechu, aby dostać się do portu, osiada na mieliźnie i tonie na wyspie Santa Clara w zatoce Guayaquil. Z biegiem lat krąży plotka, że Bartholomew Sharp i jego Bukanierzy ścigali statek, a po katastrofie jego załoga wylądowała i torturowała część załogi. Utrzymująca się plotka jest fałszywa: Bukanierzy nigdy nie ścigali statku i nie wiedzieli nic o statku aż do kilku miesięcy po jego rozbiciu. 17 kwietnia 1681 W pobliżu wyspy Plate u wybrzeży Ekwadoru coraz więcej Bukanierów "buntuje się" przeciwko postępowi rejsu; 47 Bukanierów i 5 niewolników wypłynęło na szalupę i kilka kajaków dla Darien, wśród nich William Dampier i Lionel Wafer, pozostawiając tylko 65 ludzi, w tym niewolników, pozostających pod dowództwem Bartholomew Sharpa. 1 maja 1681 "Buntownicy" Bukanierzy lądują w Darien. 5 maja 1681 Lionel Wafer zostaje poważnie poparzony na Przesmyku Darien przez przypadek innego Bukaniera suszącego mokry proch. Pozostaje w tyle wraz z dwoma innymi Bukanierami, podczas gdy on się leczy. W tym czasie pomagają mu i Indianie zamieszkujący Darien (Plemię Cuna). 7 maja 1681 "Trójca" zostaje ponownie zamontowana w Zatoce Nicoya w Kostaryce i 28 maja ponownie wypływa w rejs. 24 maja 1681 William Dampier i "buntownicy" Bukanierzy wchodzą na pokład statku kapitana Tristiana zakotwiczonego w La Sound (kapitancie Lessone) Key, w końcu przedostając się przez Przesmyk Darien. 6 czerwca 1681 "Trójca" przybywa do Golfo Dulce, aby zacumować i 28 czerwca ponownie wypływa w rejs. 6 lipca 1681 NS Flotylla składająca się z siedmiu statków polujących na piratów, w tym dwa duże galeony i patache należące do Korony oraz czterech wynajętych uzbrojonych kupców, wypływa z Callao w poszukiwaniu Bukanierów. Nigdy ich nie znajduje. (26 czerwca OS.) 8 lipca 1681 U wybrzeży Ekwadoru Bukanierzy po raz drugi zdobywają San Pedro. Jej ładunek składa się głównie z orzechów kakaowych i kawałka talerza. 28
lipca 1681 U wybrzeży Ekwadoru Bukanierzy
chwytają hiszpańską łódź transportową. 29
lipca 1681 U wybrzeży Ekwadoru Bukanierzy
zdobywają Santo Rosario (Nuestra Senora del
Rosario). 12 sierpnia 1681 Bukanierzy "wbijają na górę" Trinity na Isle of Plate i wyruszają 16 sierpnia. 4 października 1681 NS "San Lorenzo", uzbrojony w 20 mosiężnych dział i 150 ludzi, wyrusza na południe od Callao w poszukiwaniu Bukanierów.Nigdy ich nie znajduje. (24 września, OS.) 12 października 1681 Bukanierzy zakotwiczają na wyspie księcia Yorku w celu zaopatrzenia. Wyruszają do Cieśniny Magellana 5 listopada. 17 listopada 1681 Trójca okrąża Przylądek Horn, ominąwszy Cieśninę Magellana. 30 stycznia 1682 "Trójca" przybywa na Antiguę i większość załogi stara się o podróż do Anglii. Luty 1682 Kilku Bukanierów z pustymi rękami, którzy otrzymali Trójcę, porzuca ją u St. Thomas. 18 maja 1682 Bartholomew Sharp, John Cox i William Dick zostają aresztowani w Londynie pod zarzutem piractwa wobec Santo Rosario. 10 czerwca 1682 Bartholomew Sharp, John Cox i William Dick zostają uniewinnieni z zarzutów o piractwo, a ława przysięgłych odmawia skazania na podstawie słów Hiszpanów i Afrykanów. 10 sierpnia 1683 Kapitan Charles Carlile z HMS Francis pali La Trompeuse, statek osławionego pirata Jeana Hamlina, w St. Thomas, a wraz z nim kadłub Trinity, który był używany jako piracki statek magazynowy. POSTACIEBARTHOLOMEW SHARPUrodzony
w Stepney w hrabstwie Middlesex w Anglii około 1650 roku
i znany zarówno przyjaciołom, jak i wrogom jako
"Nietoperz", Bartholomew Sharp jest niezwykłym
marynarzem, znakomitym taktykiem i odważnym dowódcą,
który potrafi zachować zimną krew i bystry umysł
podczas dowodzenia żołnierzami. pod ostrzałem. Podczas
tej pierwszej epopei, podróży po Morzu
Południowym, Sharp obiecuje
poprowadzić Bukanierów do zdobycia tysiąca funtów każdy z nich ma wartość w łupie
- cztery tysiące ósemek
(piece of eight) - ale tylko on
kończy tak dobrze, głównie dzięki udziałom w
dowodzeniu i wygrywaniu w kości. Rozpoczynając swoją karierę Bukanierską około 1666 roku w wieku około szesnastu lat, Sharp prawie na pewno służy pod dowództwem Henry'ego Morgana w Panamie. Uważa się, że brał udział w splądrowaniu Segowii prawdopodobnie w 1675 roku, po zdobyciu Rio Coco w Hondurasie, i prawdopodobnie wraz z Coxon podczas splądrowania Santa Marta w 1677 r. Jednak po raz pierwszy zwraca się do nas uwagę jako kapitan z imienia i nazwiska należący do małej floty Bukanierów dowodzonej przez Johna Coxona, która zdobywa Rio Dulce, z zaskoczenia zdobywa Fuerte San Felipe de Lara i plądruje winiarnie nad jeziorem Izabal z indygo, koszenili, skorupy żółwia, kakao, srebrnego talerza i ósemek. Najbardziej znany jest z tego, że jest jednym z kapitanów, którzy schodzą na Morze Południowe, aby zaatakować Hiszpanów, i dwukrotnie pełni funkcję głównodowodzącego. Po kolejnych epickich przygodach w Portobello i na Morzu Południowym Sharp zostaje osądzony i uniewinniony z zarzutu piractwa w Londynie, pomaga francuskim flibustierom splądrować Campeche i na krótko zostaje łowcą piratów o dość wątpliwych zleceniach, który pomaga gubernatorowi Bermudów stłumić bunt kolonialny. Prawie na pewno Sharp ma nadzieję, że w ten sposób uniknie zarzutów o piractwo w Campeche. Zagrożony podjęciem kroków prawnych przez jednego z rebeliantów Sharp, w zależności od tego, komu wierzysz, albo zapala fajkę nakazem, albo wyciera nim tyłek - albo jedno i drugie. Wkrótce potem zostaje wzięty do niewoli przez kapitana St. Lo pod zarzutem piractwa i jest sądzony w Nevis, ale ponownie zostaje uniewinniony. W 1688 roku przez krótki czas pełnił funkcję "dowódcy" (prawdopodobnie samozwańczego) wyspy Anguilla do czasu wyparcia go przez Francuzów, a wkrótce potem dowodził kompanią Bukanierów na lądzie i prawdopodobnie na morzu pod dowództwem generała Codringtona, wspierającą angielskie ataki na wyspę Francuski. W 1696 przechodzi na emeryturę jako mały plantator w duńskiej kolonii św. Tomasza. Dwa lata później, po upadku jego małej plantacji, pogrążonym w długach i próbie ucieczki z wyspy, Sharp zostaje uwięziony: "[A] kiedy choroba pozbawiła go władzy rąk, nadal mógł, dzięki masowemu używaniu o języku aktywnym i gwałtownym, aby zasłużyć na dożywotni wyrok od oburzonego namiestnika i rady". W 1700 roku słynny admirał John Benbow bezskutecznie próbuje przekonać gubernatora St. Thomas do uwolnienia równie słynnego Bukaniera. Bartłomiej Uważa się, że Sharp zmarł w więzieniu św. Tomasza w 1702 roku. JOHN COXONJohn Coxon, niewątpliwie ucząc się rzemiosła pod okiem Henry'ego Morgana, po raz pierwszy dokonał historycznego wzmianki w 1676 roku, oskarżony o nielegalne przyjęcie francuskiego zlecenia i tym samym popełnienie piractwa. Niezrażony angielskim zamiarem schwytania go i osądzenia za piractwo, żegluje w towarzystwie Francuza La Garde i plądruje Santa Marta w czerwcu 1677 r. Wkrótce po spotkaniu z Armadą de Barlovento wraca na Jamajkę z miejscowym biskupem po okup. W 1679 roku wraz z kapitanami Bukanierów Bartholomewem Sharpem, Richardem Sawkinsem i Johnem Watlingiem prowadzi statki na Fuerte San Felipe de Lara nad Rio Dulce i winiarniach nad jeziorem Izabal. W 1680 roku dowodzi splądrowaniem Portobello i jest głównym kapitanem, gdy Bukanierzy przekraczają Przesmyk Darien. Jednak odwaga Coxona zostaje poddana w wątpliwość w bitwie o wyspę Perico i wkrótce on i duża liczba jego zwolenników wracają na Karaiby. Około 1682 roku przyjmuje wątpliwe - to znaczy nielegalne - zlecenie od kapitana generalnego Roberta Clarke'a, gubernatora Bahamów. Dokonuje krótkiego rekonesansu St. Augustine na Florydzie, chwytając kilku więźniów, ale poza tym nie zagraża miastu. Na Jamajce rozpoczyna służbę u gubernatora Lyncha, który informuje go o nielegalności jego zlecenia od gubernatora Clarke'a. Coxon zostaje najpierw wysłany do Zatoki Hondurasu, aby zmusić angielskich drwali do opuszczenia wyspy, ale zamiast tego musi stłumić bunt własnej załogi. Następnie wysłał go, aby odszukał kapitana Yankeya (Jan Willems), a wraz z nim wytropił i schwytał osławionego pirata Jeana Hamlina, ale wysiłki te nic nie dały. Według doniesień Coxon będzie kontynuował swoje piractwo przez kilka następnych lat. W 1686 roku odnotowano, że wycinał kłody w Laguna de Terminós w zatoce Campeche. W 1688 poddaje się władzom angielskim, a jego ostatnim poleceniem jest barcalonga Dorado. Odtąd nie słyszymy już więcej o Bukanierach i piratach. RICHARD SAWKINSRichard Sawkins, inny doświadczony Bukanier, który prawdopodobnie służył pod dowództwem Henry'ego Morgana, po raz pierwszy został odnotowany jako jeden z kapitanów pod dowództwem Johna Coxona podczas nalotu na winiarnie nad jeziorem Izabal w Zatoce Hondurasu w 1679 roku. Dwa miesiące później on i jego brygantyna zostają schwytani przez HMS Success, który został wysłany w celu zlokalizowania i schwytania kapitana Petera Harrisa. Ale Sukces osiada na mieliźnie i statek Sawkinsa zostaje wysłany po zaopatrzenie. Ucieka nocą, kradnie łódź, odnajduje brygantynę i ponownie obejmuje dowództwo. Wkrótce potem zostaje ciężko pobity przez hiszpański statek, po czym stoczy krótkie starcie z HMS Hunter i jego slupem, po czym ucieka. W 1680 roku dołącza do Bukanierów, którzy właśnie złupili Portobello i wraz z nimi wyrusza na Morze Południowe. Wykazuje niezwykłe męstwo, przewyższające większość Bukanierów, szczególnie pod Santa Marta i w bitwie pod Perico. Po odejściu Johna Coxona zostaje wybrany na głównodowodzącego, ale nie sprawuje tego urzędu długo - ginie w akcji, prowadząc szturm na barykadę w Puebla Nueva. Kapitan Sawkins był znany nie tylko ze swojej desperackiej odwagi, ale także z wysokiego szacunku, jakim go darzono, oraz ze swoich przekonań religijnych: jako naczelny wódz nie pozwalał na hazard w szabat i spodziewał się, że ten dzień być obserwowanym. PETER HARRISNiewiele wiadomo o Peterze Harrisie, Angliku z Kentu, przed przyłączeniem się do wyprawy na Morze Południowe, poza tym, że służył w wyprawie Morgana na Panamę i niedawno zdobył holenderski statek z dwudziestoma ośmioma działami. Wkrótce potem ucieka z HMS Success, kiedy ten osiada na mieliźnie i rozrywa jej dno. Bez wątpienia jest to zdolny kapitan Bukanierów, w pełni zdolny do dowodzenia statkiem o masie stu pięćdziesięciu ton i dwudziestu sześciu do dwudziestu ośmiu działach (niektórzy mówią trzydzieści dwa, ale wiele z nich niewątpliwie było działami obrotowymi) i stu siedmiu ludźmi. statek wojskowy według standardów Bukanierów. Jednak nie wszyscy go kochają, ponieważ on i kapitan John Coxon rzucili się do Dariena słowami: Coxon strzela z pistoletu do Harrisa, ale kapitan Sharp interweniuje, zanim Harris odwdzięczy się i być może z większą celnością. Harris jest niezwykle odważny w bitwie i z tego powodu nie żyje, aby przepłynąć większą część Morza Południowego. Być może gdyby tak się stało, podróż potoczyłaby się inaczej, a może nawet bardzo. W bitwie pod Perico "Odważny, dzielny kpt. Peter Harriss został postrzelony w swoim czółnie przez obie nogi, gdy znajdował się na granicy wielkiego statku", w rzeczywistości hiszpańskiego "admirała" dowodzonego przez Don Jacinto de Barahona, założyciela Santa Marta, który sam zginął w tej akcji. Harris umiera dwa dni później, "odcięcie jednej nogi przez lekarzy ropieło, tak że Bogu było miło, że umarł, więc straciliśmy tego Vallianta, dzielnego żołnierza". Bukanierzy bardzo ubolewali nad jego stratą. Jego bratanek, również imieniem Peter Harris, dołączy do wyprawy na Morze Południowe w 1684 roku jako admirał Bukanierów dowodzący barkiemi dwoma slupami obsługiwanymi przez dziewięćdziesięciu dziewięciu Bukanierów i zyska potem dużą sławę. Tak naprawdę pomści wuja, gdy dowodząc jednym szczekaniem i kilkoma kajakami, zaatakuje pięć szczekających pancerników z Panamy i zmusi je do ucieczki. Prawdopodobnie towarzyszył wujowi także podczas najazdu w latach 1680-1681. EDMUND COOKAngielski marynarz Edmund Cook rozpoczyna karierę Bukaniera jako uczciwy kapitan statku Virgin Pink, płynąc z Jamajki do Londynu z ładunkiem kakao, kłód i innych towarów, w które Cook dużo zainwestował. Jednak na północnym wybrzeżu Kuby kolor różowy zostaje przechwycony przez trójkę hiszpańskich guarda costas z Hawany, dowodzoną przez Irlandczyka-renegata Philipa Fitzgeralda ("Don Phelipe Geraldino") oraz Hiszpanów Mateo Delacruza i Don Francisco Lopeza de Andrade. Cook przez lata szuka rekompensaty na drodze prawnej, udając się nawet do Hiszpanii, dopóki nie zostanie odwołany przez angielską koronę. W 1675 roku otrzymuje wiadomość, że korona hiszpańska nakazała gubernatorowi Hawany zwrócić mu część wartości jego statku i ładunku, choć w rzeczywistości odzyskanie zwrotu będzie niemożliwe, biorąc pod uwagę hiszpańską postawę kolonialną "Obedesco pero no cumplo" - " Jestem posłuszny, ale nie przestrzegam." Na początku 1679 roku Cook dowodzi innym statkiem załadowanym głównie kłodami - i on również zostaje zajęty, tym razem przez Armadę de Barlovento na Arubie. W odwecie Cook i jego osamotniona załoga czyhają na hiszpańską nagrodę. Wkrótce nagrodzeni pojawieniem się małej kory wypełnionej kakao - najodpowiedniejszym łupem - skórami i ośmioma kawałkami, chwytają ją, mordują załogę i sprzedają ładunek na Jamajce. Cook wkrótce zamierza wrócić do morza, aby uciec przed łupami. W towarzystwie kapitana Lincha rekrutuje Lionela Wafera jako chirurga i wypływa na wybrzeże Kartageny i Przesmyk Darien. Cook dołącza do grupy Bukanierów przygotowujących się do ataku na Portobello i zostaje wysłany na poszukiwania innych na Złotej Wyspie. "Stres pogodowy" powstrzymuje go przed ponownym dołączeniem do gangu, zanim zaatakuje Portobello, ale później spotyka ich na Wyspach Bastimentes i dołącza do nich, aby przekroczyć Przesmyk Darien. Przez pewien czas Edmund Cook służy jako dowódca, pierwszy w swojej kompanii na piechotę, a przez krótki czas jako kapitan 80-tonowego ładunku kory zdobytego na kotwicowisku Perico. Przewozi 60 ludzi pod dowództwem Sharpa i Sawkinsa, aby zaatakować Puebla Nueva. Następnie 63 Bukanierów decyduje się na powrót na Karaiby i otrzymuje statek Cooka. W zastępstwie Cook otrzymuje korę zdobytą w Puebla Nueva, ale "z powodu obrzydzenia lub innego kpt. Cooke zostawił swój majowy kwiat i wszedł na pokład wielkiego Shippa jako prywatny Souldiar. Przez resztę wyprawy Cook będzie zwykłym Bukanierem, "po ustanowieniu swojej Komisji". W dalszej części podróży zostaje oskarżony przez Johna Watlinga, który przez krótki czas dowodzi wyprawą, o "czyny nienaturalne" i zakuty w kajdany. Przeszukano również jego sługę, Williama Cooka i znaleziono dokument z nazwiskami wszystkich członków załogi, a Edmund lub William zostali oskarżeni o spiskowanie w celu ucieczki do Hiszpanów. Bartholomew Sharp nie zgadza się z zakuciem kapitana Cooka w kajdany, a wydarzenia związane z karą wydają się mieć charakter polityczny, a Watling usunął jedynego pozostałego pretendenta do dowodzenia innego niż Sharp. Wygląda na to, że Cook pozostał w rejsie aż do jego zakończenia w Antigui, służąc jako władca Trójcy w ostatnich tygodniach. Edmunda Cooka często mylono z innym Bukanierem, Johnem Cookiem. Jednakże uważna lektura dokumentów z epoki pokazuje, że John Cook opuścił wyprawę na Morze Południowe z Johnem Coxonem, podczas gdy Edmund Cook pozostał tam przez cały czas, a przynajmniej był nadal obecny długo po tym, jak Coxon porzucił wyprawę. Kucharz, który odleciał z Coxonem, zostaje kwatermistrzem Jana Willemsa (kapitana Yankey), a później podczas kolejnego najazdu zostanie kapitanem na Morzu Południowym. JOHN WATLING"Stary Bukanier", który "zyskał uznanie za tęgiego marynarza", John Watling to niewątpliwie kapitan "Obydwa", który towarzyszy kapitanom Coxonowi, Sharpowi i Sawkinsowi na statku atak na winiarnie na jeziorze Izabal w 1679 r. Podobnie prawie na pewno pływał pod dowództwem Henry'ego Morgana, a jego długowieczność i lokalna sława wystarczą, że jego imieniem nazwano wyspę Watling na Bahamach. Na Morzu Południowym zostaje wybrany na wyspie Juan Fernandez, aby zastąpić Bartholomew Sharp i włożyć ósemki do kieszeni Bukanierów, którzy już roztrwonili swoje, często grając w kości. Sharp nie myśli zbyt wiele o Watlingu jako dowódcy, ale jest zgorzkniały z powodu utraty urzędu. Watling wie, że musi dać swoim zwolennikom to, czego chcą, a także chce zabezpieczyć swój wybrany urząd. Nakazuje kapitanowi Edmundowi Cookowi zakuć w kajdany za "nienaturalne czyny" ze swoim sługą i najwyraźniej także swojemu służącemu. Bartholomew Sharp uważa, że ??powściągliwość Edmunda Cooka stanowi jedynie nadużycie władzy. Watling "na polecenie i za powszechną zgodą" nakazuje także zachowywanie niedzieli jako dnia kultu religijnego lub przynajmniej czci, odkąd dowodził Richard Sawkins. Wkrótce po wypłynięciu Bukanierów z wyspy Juan Fernandez zauważają trzy uzbrojone statki hiszpańskie. Nie doszło do zaręczyn, a niektórzy ostro krytykują Watling za sprawianie wrażenia "małego serca". Mając nadzieję na trwałe ustanowienie swojego dowództwa, udowodnienie swojej odwagi i poprawę losów swoich zwolenników, Watling prowadzi błędny atak na Aricę. Choć trzeba przyznać, że miasto stawia zaciekły opór, duża część winy za porażkę spoczywa w całości na barkach Watlinga. Ponosi porażkę taktyczną we wszystkich obszarach, po pierwsze przez celowe ignorowanie informacji otrzymanych od biednego rybaka, że ??miasto jest w pełni przygotowane na spotkanie napastników. Zamiast zaakceptować złe wieści i wybrać inny cel, twierdzi, że więzień kłamie i nakazuje go zastrzelić. W Arica Watling dzieli swoje siły i w ten sposób nie udaje mu się zabezpieczyć fortu, pozostawiając swoich Bukanierów z koniecznością toczenia bitew, w których Hiszpanie wykorzystują przewagę. Mimo że jest dobrym Bukanierem i doświadczonym marynarzem, jako przywódca okazuje się w najgorszym sensie politycznym oportunistą, a na dodatek kiepskim taktykiem. Ginie w akcji podczas ataku na Aricę, przestrzelony przez "lejce" (nerki). WILLIAM DAMPIERBuccaneer, pisarz, przyrodnik, nawigator, dowódca marynarki, Bukanier, żeglarz - nie ma niczego, czego William Dampier nie miałby doświadczenia w świecie łazików morskich Złotego Wieku. Urodzony w 1652 roku, jako nastolatek trzykrotnie wypływał w morze, najpierw na pokładzie prostego statku handlowego, potem na statku East-Indiaman, a następnie na pokładzie HMS Royal Prince. W 1674 roku przeprawił się przez Atlantyk na Jamajkę, aby pracować jako nadzorca niewolników, ale szybko porzucił tę pracę i udał się w podróż w celu handlu z porębami kłód Campeche. To mu bardziej odpowiada i spędza następne dwa lata żeglując z Bukanierami udającymi drwali, dokonując nalotów na zatokę Campeche i na północ wzdłuż meksykańskiego wybrzeża. Na krótko wraca do Anglii, następnie w 1679 dołącza do załogi kapitana Richarda Sawkinsa i wraz z nim oraz innymi kapitanami i załogami Bukanierów przekracza Przesmyk Darien do Morza Południowego. Pozostał w wyprawie przez większą część rejsu, wyruszając po klęsce pod Arica z dużą liczbą Bukanierów, którzy wrócili na Karaiby przez Przesmyk Darien. Dołącza do załogi francuskiego Bukaniera kapitana Tristiana i w 1682 roku na krótko osiada na rzece Chesapeake w Wirginii. Rok później, w sierpniu 1683 roku, on, Lionel Wafer i inni ich towarzysze dołączają do załogi Kapitana Johna Cooka i jego Zemsty i wyruszają w rejs. Na rzece Sierra Leone w Afryce kradną duński statek (jest to jawny akt piractwa), zmieniają jego nazwę na Batchelor's Delight i płyną na Morze Południowe. Tam, wśród wielu przygód, ratują Williama, napastnika Miskito, przyłączają się do innych angielskich i francuskich Bukanierów, wśród których jest autor opisujący przygody Bukanierów Raveneau de Lussan, i napadają na większą część hiszpańskiego wybrzeża. Po śmierci Johna Cooka Dampier służy pod dowództwem swojego następcy, Edwarda Davisa, dopóki nie zdecyduje się służyć pod dowództwem Charlesa Swana dowodzącego Cygnetem, którego załogą jest Basil Ringrose. Cygnet omija galeon z Manili, przepływa przez Pacyfik do Indii Wschodnich, gdzie Dampier spędza kilka lat na różnych stanowiskach, zanim wraca do Anglii. W 1699 roku obejmuje dowództwo marynarki wojennej i płynie HMS Roebuck z misją eksploracyjną do Nowej Holandii (Australia). W 1703 roku dowodzi statkiem korsarskim Saint George na Morzu Południowym; przygoda ta jest być może najbardziej znana z dobrowolnego wyrzucenia na brzeg Aleksandra Selkirka z Cinque Ports, który przez pewien czas był małżonkiem Świętego Jerzego. Porzucenie Selkirka i Willa Miski zainspirowało Daniela Defoe do napisania Robinsona Crusoe. Ostatni odcinek morskiej wędrówki Dampiera to rola pilota Bukanierów, kapitana księcia Woodesa Rogersa i Princes Edwarda Cooke'a, podczas ich łupieżczej podróży do Morza Południowego w latach 1708-1711. W ciągu swojego życia opublikował trzy najważniejsze dzieła. LIONEL WAFERPodobnie jak w przypadku wielu Bukanierów, niewiele wiadomo o Lionelu Waferze przed jego dołączeniem do karaibskich łazików. jego dzieciństwa spędził w szkockich górach i części Irlandii, stąd niektórzy jego biografowie sugerują, że jego ojciec mógł być szkockim żołnierzem, szkocko-irlandzkim przeszczepionym, albo po prostu dużo podróżował. Wafer wcześnie wyrusza w morze, prawdopodobnie jako nastolatek, jako asystent chirurga na pokładzie Wielkiej Anny Wschodnioindyjskiej w 1677 r. Z Indii Wschodnich wraca do Anglii na pokładzie Bombay Merchant w 1679 r. Wkrótce potem wypływa na Jamajkę, gdzie odwiedza jego brat i wkrótce zostaje zwerbowany przez kapitana Edmunda Cooka i kapitana Lyncha, aby dołączyć do Bukanierów w Darien, którzy wkrótce wypłyną na Morze Południowe. Wafer pozostaje z Bukanierami z Morza Południowego aż do ich porażki pod Arica - jest jedynym chirurgiem, który pozostał po bitwie, będąc w rezerwie na łodziach - po czym duża liczba, w tym William Dampier, "buntuje" i wraca jako pierwsza drogą morską do Darien, a następnie drogą lądową na Karaiby. Ale podróż Wafera do domu jest dłuższa, gdyż przez przypadek suszącego się prochu zostaje dotkliwie poparzony. On i czterech innych Bukanierów pozostają w kraju, aby żyć wśród ludu Darien (Indian Cuna), dopóki nie będą mogli wrócić do domu. Wódz Darien, Lacenta, pragnie, aby Wafer pozostał i poślubił jedną z jego córek, a chirurg może odejść tylko dzięki odrobinie oszustwa. Jego doświadczenia z podróży i przebywania wśród Darien stały się inspiracją dla jego książki "Podróże pana Wafera i opis przesmyku Darien". Następnie Lionel Wafer przez krótki czas służy na pokładzie kapitana Wrighta, a następnie kapitana Yankeya (Jan Willems), obaj słynnych Bukanierów, i jest członkiem angielskiej części załogi, która po nieporozumieniu wznieciła bunt w Petit Goave, podczas gdy Francuzi byli na lądzie. Nadając statkowi nazwę Revenge, płyną pod dowództwem kapitana Johna Cooka do Chesapeake w Wirginii, gdzie planują wypłynięcie na Morze Południowe. W sierpniu 1683 roku wyruszają pod dowództwem Cooka i na rzece Sierra Leone w Afryce kradną duński statek, zmieniają jego nazwę na Batchelor's Delight i udają się na Morze Południowe, gdzie dołączają do innych angielskich i francuskich Bukanierów na drugim wielkim statku, i prawdopodobnie większe, wtargnięcie. Po drugiej podróży na Morze Południowe Wafer wraz z dwoma towarzyszami próbuje osiedlić się w Wirginii, ale wszyscy trzej zostają aresztowani za piractwo. Spędzają dużo czasu w więzieniu w Jamestown, podczas gdy władze decydują, co robić. Zwolniony w 1690 r. Wafer wraca do Anglii i prosi o zwrot swego łupu, który w 1692 r. zostaje przyznany, pomniejszonej o znaczną część, która pomoże założyć College of William and Mary w Williamsburgu w Wirginii. Kilka lat później pisze "tajny raport" na temat wysiłków Kompanii Szkockiej zmierzających do założenia kolonii na Przesmyku Darien. BASIL RINGROSEBasil Ringrose, najdokładniejszy z siedmiu pisarzy-Bukanierów, którzy udokumentowali podróż do Morza Południowego w latach 1680-1681, jest po raz pierwszy odnotowany jako członek Bukanierów, którzy spotkali się w Boca del Toro przed przekroczeniem Przesmyku Darien. Uważa się, że urodził się w 1653 roku w Londynie i posiadał dobre, choć dotychczas nieodnalezione wykształcenie. Służył wśród Bukanierów jako nawigator, zwykły żołnierz i okazjonalnie lingwista, znający pewną znajomość francuskiego, łaciny i hiszpańskiego. Pozostaje wierny kapitanowi Sharpowi przez całą wyprawę i kończy z nim podróż. William Dick, również autor-Bukanier, opisuje go jako "dobrego uczonego, pełnego pomysłowości, posiadającego również dobrą znajomość języków. Ten pan prowadził dokładny i bardzo ciekawy dziennik całej naszej podróży, od naszego pierwszego wypłynięcia do ostatniego dnia, zawierał także wszystkie poczynione przez nas obserwacje, a także dokładny opis wszystkich portów, miast i lądów, do których przybyliśmy." Ringrose twierdzi, że brzydzi się bezsensowną przemocą stosowaną przez niektórych Bukanierów, ale nie robi nic, aby temu zapobiec, ponieważ, jak twierdzi, nie przyniosłoby to nic dobrego. W drodze do domu Bukanier-autor toczy pojedynek z kwatermistrzem Jamesem Chappelem na Isle of Plate. Atlas Morza Południowego Ringrose'a, skopiowany z hiszpańskiego derrotero, do którego dodaje wiele przydatnych notatek, jest znaczącym zamachem wywiadowczym nie tylko dla Bukanierów, ale także dla angielskiej korony. Wraca na Morze Południowe na pokładzie londyńskiego Cygneta ze 180 tonami i szesnastoma działami, kapitan Charles Swan, w 1683 roku jako jeden z trzech superładuneków. Załoga, zamierzona jako rejs handlowy, wkrótce zwróciła się w stronę Bukanierów, w 1684 roku dołączając do takich osób jak William Dampier i inni, którzy wrócili na Morze Południowe. Ringrose zginął w akcji w 1686 roku pod Rio Grande de Santiago w Meksyku podczas oszałamiającego zwycięstwa Hiszpanii, podczas którego żołnierze konni zniszczyli cały oddział Bukanierów liczący co najmniej pięćdziesiąt osób. NIEZNANY AFRYKANINNiewiele wiemy o tym dzielnym Bukanierze poza następującymi informacjami: podczas walki pod Aricą "[O]ne Murzyn, któremu odstrzelono nogę, gdy zaproponowano mu ćwiartkę, odmówił i zabił czterech lub pięciu swoich ludzi, zanim został zastrzelony na miejscu. Ten człowiek był niewolnikiem, którego nasz dowódca uwolnił i sprowadził z Jamajki. Z kontekstu wynika, że dowódcą jest prawie na pewno Bartholomew Sharp. Chociaż większość Afrykanów wśród załóg Bukanierów to niewolnicy, są tacy, jak ten człowiek, którzy byli byłymi niewolnikami. Z zapisów procesów i dziennika Basila Rathbone'a wiemy, że w załodze jest prawdopodobnie co najmniej dwóch innych wolnych Afrykanów, a także znacznie większa liczba niewolników z Afryki i indiańskich Amerykanów. Wśród Bukanierów są także inni mężczyźni różnych grup etnicznych i ras mieszanych. WILLIAM, CZYLI WILL, INDIANIN MISKITOAngielscy Bukanierzy często rekrutują jednego lub dwóch "napastników" Miskito z Wybrzeża Mosquito w Nikaragui, aby pomogli w dostarczaniu mięsa przed i w trakcie rejsu, zwłaszcza żółwi i manatów, chociaż Miskito byli znani również z powodu doskonałego głodu również na lądzie. Podczas służby u Bukanierów, ubrani zazwyczaj w strój europejskiego marynarza, strajkujący są znani jako zaciekli wojownicy i towarzyszą korsarzom we wszystkich ich działaniach wojennych. William, jeden z co najmniej trzech strajkujących Miskito, którzy rozpoczynają podróż, jest zajęty polowaniem na kozy na wyspie Juan Fernandez, kiedy Bukanierze zauważają trzy uzbrojone przeciwko nim hiszpańskie statki. Obawiając się, że zostaną złapani bezbronni na kotwicy, Bukanierzy pędzą do Trinity i wypływają, nie mogąc ostrzec Williama na czas, pozostawiając go uwięzionego na trzy lata, dopóki Bukanierzy dowodzeni przez Johna Cooka, z którym był William Dampier, nie uratują go w 1684 roku. William ma przy sobie tylko muszkiet, mały róg prochowy, kilka małych strzałów i nóż przy sobie, gdy zostaje uwięziony. Szybko skończył mu się proch i śrut, więc nacina swój nóż i nim przecina lufę muszkietu na kawałki, z których wykonał "Harpuny, lance, haki i długi nóż", podgrzewając kawałki, wbijając je kamieniami i temperowanie ich. Jego ubrania szybko się zużywają, pozostawiając go, aby zamiast nich użył kozich skór. Buduje małą chatkę, wyściela ją kozimi skórami i śpi na łóżku z grillem dwie stopy nad ziemią. Chociaż Hiszpanie dowiadują się, że William jest na wyspie, nigdy nie są w stanie go schwytać. Jego najtrwalsze dziedzictwo, wraz z dziedzictwem Aleksandra Selkirka, było inspiracją dla Daniela Defoe do napisania Robinsona Crusoe. -------------------------------------------------------------------------------------------- W
grudniu 1679 roku flota statków korsarskich została
ponownie w Port
Morant jednym z głównych
portów Angielskiej Kolonii na Jamajce
i jednej z Baz
piractwa. ++++++++++++++++++++++++ Atlas korsarza: Wagoner na
Morzu Południowym, Basila Bingrose'a Arnold J. Bauer, Przegląd historyczny Ameryki Hiszpańskiej (1993) 73 (4): 691-693. https://doi.org/10.1215/00182168-73.4.691 W
kwietniu 1680 roku około trzystu angielskich korsarzy
przekroczyło przesmyk Darien, zaatakowało Panamę,
porwało czterystutonowy okręt wojenny Santisima
Trynidad i zaczęło nękać hiszpański
handel wzdłuż zachodniego wybrzeża Ameryki
Południowej. 29
lipca 1681 roku, tuż pod równikiem u północnego
wybrzeża Peru, piraci porwali małą łódź pocztową
wypływającą z Callao, płynącą do Panamy. Na pokładzie było 40 niezbyt odważnych członków załogi, 18-letnia dziewczyna - "najpiękniejsze stworzenie, jakie moje oczy widziały na morzach południowych" - oraz niezwykły dokument, który "opisuje wszystkie porty, drogi, przystanie, zatoki, piaski, skały i podnoszenie się lądu oraz instrukcje, jak skierować statek do dowolnego portu lub portu.." Było to oczywiście derrotero czyli księga map i wskazówek żeglugi, znana w Anglii aż do początków XVIII wieku jako "waggoner" na cześć holenderskiego kartografa Lucasa Janszoona Waghenaera. Mówi
się, że Hiszpanie próbowali wyrzucić książkę za
burtę, a gdy im ją wyrwano, wybuchnęli płaczem. Istnieje kilka relacji z przygody Darien z 1680 roku; Jedna
została opublikowana w 1685 roku jako część Bucaniers
of America Exquemelina. Zawiera
106 szkiców odcinków wybrzeża Pacyfiku od przylądka
Mendocino, na wyspie uważanej za Kalifornię, aż do
Przylądka Horn, wraz z komentarzem i opisem na pierwszej
stronie autorstwa jednego z oryginalnych piratów, Basila
Ringrose'a. Moglibyśmy
zadać dwa pytania dotyczące tego niezwykłego dokumentu
i jego obecnej reprodukcji. Ringrose poczynił kilka osobliwych uwag na temat imperialnych rywali (zwłaszcza w miejscach, których tak naprawdę nigdy nie widział), ujętych w retorykę zimnej wojny z XVII wieku. Wyobraża sobie, że w pobliżu Acapulco znajduje się "kilka narodów Indian, które chcą jedynie zachęty zrzucić jarzmo tam tirańskich mistrzów. którzy tak zniesmaczyli tych biednych Niewinnych ludzi, że nie ośmielają się myśleć o fredome ze strachu przed większym Thraldome". Pisząc o Nikaragui (przebywając w Londynie), Ringrose ma nadzieję, że słowa Hiszpanów "Nieznośne okrucieństwa wobec tych biednych tubylców. dotrą do ucha Wszechmogącego, który otworzy serce bardziej chrześcijańskiego księcia, aby wybawił ten lud i wypędził te Catterpillars [ !] stamtąd wspaniałe siedziby Lenistwa" (s. 66, 94). Oprócz
wstępu redaktorzy zamieścili notatkę naukową
dotyczącą "kwestii geograficznych i
nawigacyjnych" oraz dodatek zawierający akt
oskarżenia z 1682 r. wniesiony do Wysokiego Trybunału
Admiralicji przeciwko przywódcom korsarzy za piractwo i
morderstwo. Dokonano tego pod naciskiem ambasadora
Hiszpanii w Londynie, którego również mogły boleć
oszczerstwa. Ze strony: https://www.marshallrarebooks.com/all-books/all-books/ Jedną ze stałych cech komercyjnych projektów kolonialnych była propaganda. To nie był wyjątek. Manuskrypt został przygotowany przez Williama Hacke (fl.1680-1710), twórcę wykresów szkoły Tamizy. Doskonale nadawał się do tego zadania, ponieważ dogłębnie przestudiował hiszpańskiego Derrotero (rutter) zdobytego przez kapitana Bartłomieja Sharpe'a w 1681 roku. Był to niezwykły zbiór hiszpańskich rękopisów pochodzących z wód hiszpańskiej Ameryki. Hacke stworzył kilka wspaniałych kopii rękopisów, które przetrwały do ??dziś. Sam był kiedyś piratem. Dedykowana Lordowi Sommersowi, który najprawdopodobniej był inwestorem, zawierała rękopisową mapę, według której narysowano górną wydrukowaną mapę. Został sprzedany w ramach wyprzedaży Arthura A. Houghtona w Christies 13 czerwca 1979 r., nr 244. Wyraźną częścią propagandy kolonii było zabranie tej mapy rękopisu i rozpowszechnienie wersji drukowanej. W tym celu skorzystano z usług odnoszącego sukcesy wydawcy Roberta Mordena. Do produkcji płyt zwrócił się do grawera Hermana Molla. Mapa oddaje sprawiedliwość geograficzną, ponieważ wydaje się, że jest to doskonale chroniony port przez fort i pierścień wysp. Zapewnienie naturalnego portu, w którym wiele statków mogłoby bezpiecznie zakotwiczyć. Pobliska legenda głosi: "Tutaj wylądowali angielscy korsarze, maszerując lądem na Pacyfik". Nawet tubylcy byli chwaleni: "Oto wy, Hindusi, przybyliście do nas i byli bardzo mili, pomagając nam w zaopatrzeniu". Jak można było się spodziewać, kolonia nie trwała długo. Choroby i ataki hiszpańskich galeonów zebrały swoje żniwo. Konsekwencje były ogromne. W ciągu 9 miesięcy pozostali koloniści wrócili do domu. Miało to na celu ożywienie borykającej się z trudnościami gospodarki, a skończyło się na czymś zupełnie odwrotnym. Nie tylko doprowadziło to do bankructwa narodu, ale zmusiło Szkocję do podpisania Aktu Unii w 1707 r., tworząc Wielką Brytanię. To była gorzka pigułka do przełknięcia. Ustawa ta została wymyślona przez nie mniej niż Patersona, gubernatora Banku Anglii, który zgodził się, że Bank umorzy szkockie zobowiązania z programu.
Późniejsze wydanie Johna Senexa (1721) bardzo rzadkiej mapy rejestrującej krytyczny etap w historii Szkocji i Wielkiej Brytanii. Z dwóch map na arkuszu, górna przedstawia w dużej skali lokalizację nieszczęsnej szkockiej kolonii Nowy Edynburg, dolna przedstawia większy obszar regionu w odniesieniu do Przesmyku Darien lub Panamy. W 1698 roku ówczesny szkocki gubernator i założyciel Banku Anglii, William Paterson, zaproponował Szkotom plan kolonizacji strategicznego położenia Panamy. Liczono, że pomoże to w kłopotach gospodarczych Szkocji. Kompania Szkocji powstała na wzór angielskich odpowiedników na południe od granicy. Projekt wzbudził tak duże zainteresowanie, że zebrano w pełni jedną trzecią produktu narodowego brutto Szkocji. Strategiczne korzyści handlowe regionu były oczywiste dla wszystkich; niestety nie docenili niegościnności tego regionu. W listopadzie 1698 roku do Darien przybyły trzy statki z 1200 kolonistami i rozpoczęły budowę Nowego Edynburga, jak go nazwano. Region został przemianowany na Nową Kaledonię.
Źródło: "Los Britanicos estan Ilegando: Brytyjscy intruzi na "Morzu Hiszpańskim" i zapis kartograficzny", w "The Map Forum" nr. 11 s. 42-8; Kapp, The Early Maps of Panama, s. 27 ilustrujący na rycinie V drugi stan.
|