Obszary działań piratów - Piraci Mórz Południowych (Pacyfik)

Piraci Mórz Południowych
(Pacyfik)
(Zobacz też: Piraci z Panamy, Pacific Adventure, Rendezvous na Złotej Wyspie), Wyprawy korsarzy i Bukanierów do Chile w okresie kolonialnym, Kalendarium Piractwa na "Morzu Poludniowym", Pichilingues (Piraci nazwani przez Aborygenów),

Obecnie termin "Morze Południowe" najczęściej odnosi się do części Oceanu Spokojnego na południe od równika.

Termin Morze Południowe może być również używany jako synonim Oceanii, a nawet w węższym przypadku Polinezji lub Trójkąta Polinezyjskiego, obszaru ograniczonego przez Wyspy Hawajskie, Nową Zelandię i Wyspę Wielkanocną.
Mieszkańcy wysp Pacyfiku, szczególnie w Australii, są powszechnie określani jako mieszkańcy wysp Morza Południowego

Stara mapa Peru z Mar del Sur (1635)
(Kliknij aby powiększyć)

Termin ten został po raz pierwszy ukuty jako Mar de Sur, czyli "Morze Południowe", przez hiszpańskiego konkwistadora Vasco Núneza de Balboa w 1513 roku i został zastosowany do całego obszaru dzisiejszego Oceanu Spokojnego.

W 1520 roku Ferdynand Magellan nazwał ten sam ocean Oceanem Spokojnym, a z biegiem czasu imię Magellana stało się bardziej znane.

Pochodzenie

Vasco Núnez de Balboa

Hiszpański Konkwistador Vasco Núnez de Balboa ukuł termin "Morze Południowe", kiedy podróżował przez Przesmyk Panamski i dotarł do Zatoki San Miguel, nadając oceanowi nazwę Mar del Sur ("Morze Południowe") ze względu na jego położenie wzdłuż południowej brzeg przesmyku.

W Epoce odkryć Hiszpania uznała Morze Południowe za swoją Mare clausum

Núnez de Balboa i jego żołnierze próbowali udać się na szczyt góry, aby zobaczyć morze, ale kiedy dotarli do podnóża góry, podróż przeżyło tylko 69 ze 190 żołnierzy.
Balboa nie chciał dzielić się doświadczeniem bycia pierwszym, który zobaczył nieznany ocean, dlatego rozkazał swojej załodze pozostać u podnóża góry i czekać. Następnie 25 września 1513 r. został pierwszym Europejczykiem, który zobaczył Ocean Spokojny. Po pewnym czasie wpatrywania się w ocean w samotności powiedział swojej załodze, aby przypłynęła, aby do niego dołączyć.
Po wejściu do oceanu, u ujścia rzeki Saban, ogłosił Morze Południowe i wszystkie przyległe ziemie własnością swego króla.

William Hodges, HMS_Resolution_(1771) i HMS_Adventure_(1771) z łodzią rybacką w zatoce, Matawai (Tahiti), olej na płótnie, 1776 (National Maritime Museum, Londyn)

----------------------------------------------------------------
Z wikipedii francuskiej

Morza Południowe, określone w słowniku Ancien Régime, w szczególności Piratów, Korsarzy i armatorów, wybrzeża Pacyfiku Imperium Hiszpańskiego

Były tam bogate miasta górnicze Peru i Potosí.
Wyrażenie "Morze Południowe" często oznaczało "Ocean Spokojny", przestrzeń zarezerwowaną dla Imperium Hiszpańskiego

Stara mapa Zatoki Meksykańskiej i Indii Zachodnich przedstawiająca Morze Południowe
(Kliknij aby powiększyć)

Zainteresowanie tym Eldorado wzbudziły historie Piratów i Filibustierów z Rendezvous na Złotej Wyspie, miejsca cytowanego w wielu pirackich biografiach z lat osiemdziesiątych XVII wieku, położonego na Przesmyku Panamskim (Darien Gap) , niedaleko archipelagu Wysp San Blas, gdzie mała wyspa częściowo zamyka zatokę o głębokości 4 mil morskich.

Korsarze z Saint-Malo jako pierwsi wydobyli znaczne bogactwa z tych mórz, podczas gdy Francis Drake i Guillaume Le Testu nie bez trudności przekroczyli przesmyk w połowie XVI wieku.

Korsarz z Saint-Malo Noël Danycan był założycielem Królewskiej Kompanii Morza Południowego (1698), której zadaniem było otwarcie wybrzeży Chile i Peru na Pacyfiku dla handlu francuskiego .

W ramach tych wypraw, które mogły trwać półtora roku, zaatakował Rio de Janeiro w 1711 roku wraz z korsarzem René Duguay-Trouinem
Jest ono wielokrotnie cytowane w powieści Bernarda Simiota "Ces Messieurs de Saint-Malo" wokół wyrażenia "Morze Południowe"

Morza Południowe i ich symbole bogactwa zapoczątkowały powstanie w Szkocji w 1696 r. Projektu Darién, a następnie w 1711 r. w Anglii założenie South Sea Company, której bańka spekulacyjna zakończyła się Krachem w 1720 r.
We Francji w 1716 roku John Law przygotował dość podobny spekulacyjny zakład, uruchamiając Compagnie d'Ouest (Compagnie_d'Occident) w czasach systemu Lawa, który wznowił podboje Luizjany, ale także twierdził, że podbije Morza Południowe.

W języku angielskim podobne wyrażenie South Seas odnosi się raczej do Oceanii i jej licznych wysp
Nazwa ta odzwierciedla europejską i kolonialną wizję Oceanii, nasyconą kliszami: "To wyrażenie przywołuje (...) urzekające obrazy: rajskie wyspy, białe plaże i palmy kokosowe"

----------------------------------------------------------------
Z wikipedii hiszpańskiej

Morze Południowe (archaicznie: Morze Południowe) lub Morze Balboa (od nazwiska odkrywcy (Vasco_Núnez_de_Balboa)) to nazwy, pod którymi znany był Ocean Spokojny w czasach pierwszych hiszpańskich eksploracji w Ameryce

Oznaczenia mórz południowego i północnego na mapie Ameryki opublikowanej przez Jodocusa Hondiusa około 1640 roku.
(Kliknij aby powiększyć)

Historia

Pochodzenie nazwy

Według Julesa Marcou, Hiszpanie po raz pierwszy dowiedzieli się o istnieniu morza po drugiej stronie Przesmyku panamskiego podczas czwartej podróży Kolumba, który badał Mosquicję

Opuściwszy region położony u podnóża Sierra de "Amerrique", Kolumb dotknął dwadzieścia pięć mil dalej na południe, do krainy Veraguas , o której wspomina w swojej relacji. Co więcej, to właśnie tam odbył się pierwszy wskazanie na istnienie morza na zachodzie (Morze Południowe). Jules Marcou. Nowe badania nad pochodzeniem nazwy Ameryka

Pierwszym Europejczykiem, który zobaczył to morze, był hiszpański szlachcic i odkrywca Andrés Contero, który doniósł o tym Vasco Núnezowi de Balboa, który 25 września 1513 roku zaobserwował "ogromny obszar wody" ze szczytu położonego na Przesmyku panamskim (Darien Gap)

Po objęciu w imieniu Korony hiszpańskiej jego wód nazwał je "Morzem Południowym", gdyż w stosunku do Morza Karaibskiego wydawało się, że leży na południu.

Balboa był odkrywcą Korony Hiszpańskiej, jednak ocean ten znany był już wcześniej mieszkańcom Polinezji i Ameryki, m.in.

Później portugalski nawigator w służbie Korony Hiszpańskiej, Ferdynand Magellan, podczas swego rejsu dookoła Ziemi nazwał je "Morzem Spokoju", gdy uważał, że jego wody są spokojne, ponieważ podczas żeglugi po nim nie napotkał żadnej burzy.

Morza Południowe

Różne wyprawy eksploracyjne poszerzały wiedzę geograficzną o morzach południowych globu.
Nazwa rodzajowa "Morze Południowe" lub nominalna "Morze Balboa" została rozszerzona i transliterowana na "Morze Południowe" w związku z sukcesywnym otwieraniem nowych szlaków żeglugowych, poszukiwanych przez różne i homonimiczne "monopolowe kompanie handlowe" utworzone przez Holandię i inne kraje, sponsorowany przez Anglię, prekursor i nosiciel standardów wolnego handlu przeciwko protekcjonizmowi (Anglia i cała Europa były gospodarkami protekcjonistycznymi aż do powszechnego odkrycia Ameryki), w którym oficjalnie utrzymano Hiszpanię "tu i poza".

Mapa Królestwa Willem Blaeu (1635). Wydanie Prince : 300 egzemplarzy.
(Kliknij aby powiększyć)

Hiszpania utworzyła "monopolowe spółki handlowe" dopiero w 1728 r., po kamieniu milowym dynastii austriacko-Burbonów zmieniła zakład polityczny w Hiszpanii, na przykład Kompanię Filipińską wywodzącą się z Kompanii Guipuzcoan, ale transatlantyckie szlaki komunikacji, mobilności i "wewnętrznego "handel z własnymi " prowincjami lub królestwami zamorskimi" poprzez oryginalny " Casa de Indias", który był realizowany za pośrednictwem "Floty Indii

W 1790 roku współistniały nazwy "Morze Południowe" i "Ocean Spokojny", różnicując rozległe obszary tego oceanu.
Począwszy od XIX wieku nazwa "Morze Południowe" oficjalnie wymarła, a "Ocean Spokojny" stała się nazwą rodzajową.

W kulturze popularnej stopniowo wychodziło z użycia, choć romantyzm aż do XX wieku utrzymywał literacką nazwę "Morze Południowe"

Rycina ilustrująca widok na Morze Południowe z Królestwa Chile (1744).

Współczesne wyznania

Nadal można znaleźć najnowsze teksty mówiące o "wyspach na Morzu Południowym".
Teksty te prawie zawsze odnoszą się do wysp Oceanii położonych na Oceanie Spokojnym.

Morze obmywające południową część Półwyspu Koreańskiego, część Morza Wschodniochińskiego, jest dziś znane również jako Morze Południowe.

Obecnie nazwa Morze Północne została ograniczona do dużej zatoki Atlantyku wyznaczonej przez wybrzeża Belgii, Holandii, , atlantyckie wybrzeża Niemiec i Danii, południowe wybrzeża Atlantyku Półwyspu Skandynawskiego oraz wschodnie wybrzeża wyspy Wielkiej Wielka Brytania Bretania

W języku niderlandzkim zatoka na Morzu Północnym nazywa się Zuiderzee (po hiszpańsku: "Morze Południowe" lub "Morze Południowe").

Hiszpańska Marynarka Morza Południowego

Marynarka Morza Południowego była grupą morską utworzoną w 1578 roku przez Imperium Hiszpańskie w celu ochrony Wicekrólestwa Peru i utrzymania płynnych i kontrolowanych szlaków morskich na Pacyfiku, zwłaszcza na trasie Callao-Panama1, biorąc pod uwagę, że od czasu wicekrólestwa peruwiańskiego do Hiszpanii wysłano duże ilości srebra i złota będących celem licznych ataków piratów i korsarzy.

Jej baza powstała w porcie Callao
Przestrzenią jego występów było całe wybrzeże Pacyfiku, od Przylądka Horn po Amerykę Środkową

Mapa Callao w 1655 roku.

Marynarka wojenna początkowo składała się z małych statków, ale ze względu na duże partie Srebra składowane w Limie i ich późniejszy transport do Hiszpańskiej Prowincji Panamy, stała się ona stałym celem Piratów angielskich i holenderskich , którym udało się przez przylądek Hornos dotrzeć do Pacyfiku (zobacz też: Historia piractwa na Morzu Południowym).

Statki marynarki wojennej budowano w stoczniach amerykańskich , głównie Guayaquil, ponieważ przy budowie statku należało wziąć pod uwagę specyfikę żeglugi na Pacyfiku, gdzie statki musiały płynąć na końcu kręgli i materiałem uszczelniającym nie były konopie jak w Europie, ale pakuły kokosowe, które zapewniały większą odporność.

Była bardzo skuteczna, w czasie działania Marynarki Wojennej Morza Południowego żaden ładunek nie wpadł w ręce piratów !

Zobacz także

Spółki handlowe o charakterze monopolistycznym i kapitale prywatnym, wspierane przez odpowiednie marynarki wojenne, były niemal metonimią nazwy "Morza Południowe" (nie wyczerpującej):

W bezpośrednim związku z Hiszpanią:

Piraci i Korsarze działający na "Morzu Południowym"
(Poniższe osoby działały także na innych wodach, szczególnie chodzi tu o korsarzy i piratów francuskich, angielskich i holenderskich z Karaibów przemieszczających się na Pacyfik przez Przesmyk Panamski oraz będących w słuzbie Imperiów, konkurencyjnych wobec Imperium Hiszpańskiego, np. w okresie wojen, będąc przedłużeniem wojennych działań lądowych na odległych akwenach)

Ze strony:

https://www.marshallrarebooks.com/all-books/all-books/
a-new-map-of-ye-isthmus-of-darien-in-america-the-bay-of-panama-
the-gulph-of-vallona-or-st-michael-with-its-islands-and-countries-adjacent-
and-a-draft-of-the-golden-and-adjacent-islands-with-par/

Jedną ze stałych cech komercyjnych projektów kolonialnych była propaganda. To nie był wyjątek. Manuskrypt został przygotowany przez Williama Hacke (fl.1680-1710), twórcę wykresów szkoły Tamizy. Doskonale nadawał się do tego zadania, ponieważ dogłębnie przestudiował hiszpańskiego Derrotero (rutter) zdobytego przez kapitana Bartłomieja Sharpe'a w 1681 roku. Był to niezwykły zbiór hiszpańskich rękopisów pochodzących z wód hiszpańskiej Ameryki. Hacke stworzył kilka wspaniałych kopii rękopisów, które przetrwały do ??dziś. Sam był kiedyś piratem. Dedykowana Lordowi Sommersowi, który najprawdopodobniej był inwestorem, zawierała rękopisową mapę, według której narysowano górną wydrukowaną mapę. Został sprzedany w ramach wyprzedaży Arthura A. Houghtona w Christies 13 czerwca 1979 r., nr 244. Wyraźną częścią propagandy kolonii było zabranie tej mapy rękopisu i rozpowszechnienie wersji drukowanej. W tym celu skorzystano z usług odnoszącego sukcesy wydawcy Roberta Mordena. Do produkcji płyt zwrócił się do grawera Hermana Molla. Mapa oddaje sprawiedliwość geograficzną, ponieważ wydaje się, że jest to doskonale chroniony port przez fort i pierścień wysp. Zapewnienie naturalnego portu, w którym wiele statków mogłoby bezpiecznie zakotwiczyć. Pobliska legenda głosi: "Tutaj wylądowali angielscy korsarze, maszerując lądem na Pacyfik". Nawet tubylcy byli chwaleni: "Oto wy, Hindusi, przybyliście do nas i byli bardzo mili, pomagając nam w zaopatrzeniu".

Jak można było się spodziewać, kolonia nie trwała długo. Choroby i ataki hiszpańskich galeonów zebrały swoje żniwo. Konsekwencje były ogromne. W ciągu 9 miesięcy pozostali koloniści wrócili do domu. Miało to na celu ożywienie borykającej się z trudnościami gospodarki, a skończyło się na czymś zupełnie odwrotnym. Nie tylko doprowadziło to do bankructwa narodu, ale zmusiło Szkocję do podpisania Aktu Unii w 1707 r., tworząc Wielką Brytanię. To była gorzka pigułka do przełknięcia. Ustawa ta została wymyślona przez nie mniej niż Patersona, gubernatora Banku Anglii, który zgodził się, że Bank umorzy szkockie zobowiązania z programu.

Nowa mapa Przesmyku Darien w Ameryce, Zatoki Panamskiej, Zatoki Vallońskiej czy Św. Michała
wraz z przyległymi wyspami i krajami. [i] Szkic Złotych i sąsiednich Wysp z częścią Przesmyku Darien.
WILLIAM HACKE I ROBERT MORDEN
Londyn (1699). 1721 (605 x 490 mm.), dwa arkusze połączone, bardzo ładny współczesny kolor.
(Kliknij aby powiększyć)

Późniejsze wydanie Johna Senexa (1721) bardzo rzadkiej mapy rejestrującej krytyczny etap w historii Szkocji i Wielkiej Brytanii. Z dwóch map na arkuszu, górna przedstawia w dużej skali lokalizację nieszczęsnej szkockiej kolonii Nowy Edynburg, dolna przedstawia większy obszar regionu w odniesieniu do Przesmyku Darien lub Panamy. W 1698 roku ówczesny szkocki gubernator i założyciel Banku Anglii, William Paterson, zaproponował Szkotom plan kolonizacji strategicznego położenia Panamy. Liczono, że pomoże to w kłopotach gospodarczych Szkocji. Kompania Szkocji powstała na wzór angielskich odpowiedników na południe od granicy. Projekt wzbudził tak duże zainteresowanie, że zebrano w pełni jedną trzecią produktu narodowego brutto Szkocji. Strategiczne korzyści handlowe regionu były oczywiste dla wszystkich; niestety nie docenili niegościnności tego regionu. W listopadzie 1698 roku do Darien przybyły trzy statki z 1200 kolonistami i rozpoczęły budowę Nowego Edynburga, jak go nazwano. Region został przemianowany na Nową Kaledonię.

Powiększenie fragmentu, położeniem "Złotej Wyspy"
(Kliknij aby powiększyć)

Źródło:

"Los Britanicos estan Ilegando: Brytyjscy intruzi na "Morzu Hiszpańskim" i zapis kartograficzny", w "The Map Forum" nr. 11 s. 42-8; Kapp, The Early Maps of Panama, s. 27 ilustrujący na rycinie V drugi stan.

Obszary działań piratów Zobacz przede wszystkim: Piractwo na Atlantyku